параллельно 🎲
Наречие, означающее одновременное действие с чем-то другим, а также расположение вдоль чего-либо, на равном расстоянии от него.
Переводы на другие языки
العربية
بالتوازي
في الوقت نفسه مع شيء آخر، أو بمحاذاة شيء وعلى مسافة متساوية منه.
«يعمل الجهازان بالتوازي.»
Формы (1)
| بالتوازي | lemma |
de
parallel
Etwas verläuft gleichzeitig und in derselben Richtung wie etwas anderes.
Формы (1)
| parallel | lemma |
English
in parallel
At the same time as something else, or alongside and equidistant from something.
«The two computers run in parallel.»
Формы (1)
| in parallel | lemma |
Español
en paralelo
Al mismo tiempo que otra cosa, o a lo largo de algo a igual distancia.
«Los dos procesos se ejecutan en paralelo.»
Формы (1)
| en paralelo | lemma |
Français
en parallèle
En même temps qu'autre chose, ou le long de quelque chose à égale distance.
«Les deux programmes fonctionnent en parallèle.»
Формы (1)
| en parallèle | lemma |
hi
समानांतर
समानांतर का अर्थ है एक साथ या समान दिशा में चलना।
Формы (1)
| समानांतर | lemma |
pt
Paralelamente
De modo paralelo, indica algo que ocorre simultaneamente ou que se dispõe lado a lado com outra coisa.
Формы (1)
| Paralelamente | lemma |
tr
Paralel
İki veya daha fazla şeyin aynı anda, birbirine koşut biçimde gerçekleşmesi durumu.
Формы (1)
| Paralel | lemma |
中文
并行
同时进行，或沿某物等距排列。
«两个程序可以并行运行。»
Формы (1)
| 并行 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
параллельно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «параллельно»
Справочник-перевод
🌐 English — in parallel
At the same time as something else, or alongside and equidistant from something.
Примеры:
-
— The two computers run in parallel.
= Два компьютера работают параллельно.
-
— The road runs parallel to the river.
= Дорога идёт параллельно реке.
-
— We prepared two reports in parallel.
= Мы подготовили два отчёта параллельно.
🌐 العربية — بالتوازي
في الوقت نفسه مع شيء آخر، أو بمحاذاة شيء وعلى مسافة متساوية منه.
Примеры:
-
— يعمل الجهازان بالتوازي.
= Два устройства работают параллельно.
-
— يمتد الطريق بالتوازي مع النهر.
= Дорога идёт параллельно реке.
-
— أعددنا تقريرين بالتوازي.
= Мы подготовили два отчёта параллельно.
🌐 Español — en paralelo
Al mismo tiempo que otra cosa, o a lo largo de algo a igual distancia.
Примеры:
-
— Los dos procesos se ejecutan en paralelo.
= Оба процесса выполняются параллельно.
-
— La carretera corre en paralelo al río.
= Дорога идёт параллельно реке.
-
— Preparamos dos informes en paralelo.
= Мы готовим два отчёта параллельно.
🌐 tr — Paralel
İki veya daha fazla şeyin aynı anda, birbirine koşut biçimde gerçekleşmesi durumu.
🌐 de — parallel
Etwas verläuft gleichzeitig und in derselben Richtung wie etwas anderes.
🌐 pt — Paralelamente
De modo paralelo, indica algo que ocorre simultaneamente ou que se dispõe lado a lado com outra coisa.
🌐 hi — समानांतर
समानांतर का अर्थ है एक साथ या समान दिशा में चलना।
🌐 中文 — 并行
同时进行，或沿某物等距排列。
Примеры:
-
— 两个程序可以并行运行。
= Две программы могут выполняться параллельно.
-
— 这条铁路与河流平行。
= Эта железная дорога параллельна реке.
-
— 他们并行推进两个项目。
= Они параллельно продвигают два проекта.
🌐 Français — en parallèle
En même temps qu'autre chose, ou le long de quelque chose à égale distance.
Примеры:
-
— Les deux programmes fonctionnent en parallèle.
= Обе программы работают параллельно.
-
— La route longe la rivière en parallèle.
= Дорога идёт вдоль реки параллельно.
-
— Nous avons préparé deux rapports en parallèle.
= Мы подготовили два отчёта параллельно.
Пути
×
![]()