流浪汉 🎲
没有固定住所、四处漂泊的人;流浪者。
Формы слова (1)
| 流浪汉 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
متشرد
شخص يتجول من مكان إلى آخر دون منزل أو عمل؛ متسكع أو تائه.
«نام المتشرد العجوز تحت الجسر.»
Формы (24)
| مُتَشَرِّد | lemma |
| مُتَشَرِّدٌ | nominative indefinite |
| مُتَشَرِّدًا | accusative indefinite |
| مُتَشَرِّدٍ | genitive indefinite |
| الْمُتَشَرِّدُ | nominative definite |
| الْمُتَشَرِّدَ | accusative definite |
| الْمُتَشَرِّدِ | genitive definite |
| مُتَشَرِّدَة | feminine singular |
| مُتَشَرِّدَةٌ | feminine singular nominative indefinite |
| مُتَشَرِّدَةً | feminine singular accusative indefinite |
| مُتَشَرِّدَةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| الْمُتَشَرِّدَةُ | feminine singular nominative definite |
| الْمُتَشَرِّدَةَ | feminine singular accusative definite |
| الْمُتَشَرِّدَةِ | feminine singular genitive definite |
| مُتَشَرِّدَانِ | masculine dual nominative |
| مُتَشَرِّدَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| مُتَشَرِّدَتَانِ | feminine dual nominative |
| مُتَشَرِّدَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| مُتَشَرِّدُونَ | masculine plural nominative |
| مُتَشَرِّدِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| مُتَشَرِّدَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| مُتَشَرِّدَاتٍ | feminine plural accusative/genitive indefinite |
| الْمُتَشَرِّدَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْمُتَشَرِّدَاتِ | feminine plural accusative/genitive definite |
de
Wanderer
Eine Person, die ohne festen Wohnsitz umherzieht und von Ort zu Ort wandert.
Формы (8)
| Wanderer | Nominativ Singular |
| Wanderers | Genitiv Singular |
| Wanderer | Dativ Singular |
| Wanderer | Akkusativ Singular |
| Wanderer | Nominativ Plural |
| Wanderer | Genitiv Plural |
| Wanderern | Dativ Plural |
| Wanderer | Akkusativ Plural |
English
vagabond
A person who wanders from place to place without a home or job; a tramp or wanderer.
«The old vagabond slept under the bridge.»
Формы (8)
| vagabond | lemma |
| vagabonds | plural |
| vagabond's | possessive singular |
| vagabonds' | possessive plural |
| vagabonder | comparative |
| vagabondest | superlative |
| more vagabond | comparative |
| most vagabond | superlative |
Español
vagabundo
Persona que anda errante de un lugar a otro sin hogar ni trabajo; trotamundos o indigente.
«El viejo vagabundo dormía bajo el puente.»
Формы (12)
| vagabundo | lemma/masculine singular |
| vagabunda | feminine singular |
| vagabundos | masculine plural |
| vagabundas | feminine plural |
| vagabundo | masculine singular with definite article el |
| vagabunda | feminine singular with definite article la |
| vagabundos | masculine plural with definite article los |
| vagabundas | feminine plural with definite article las |
| vagabundo | masculine singular with indefinite article un |
| vagabunda | feminine singular with indefinite article una |
| vagabundos | masculine plural with indefinite article unos |
| vagabundas | feminine plural with indefinite article unas |
Français
vagabond
Personne qui erre de lieu en lieu sans domicile ni travail ; clochard ou nomade.
«Le vieux vagabond dormait sous le pont.»
Формы (4)
| vagabond | lemma |
| vagabonde | feminine singular |
| vagabonds | masculine plural |
| vagabondes | feminine plural |
hi
आवारा
आवारा एक ऐसा व्यक्ति है जो बिना किसी स्थायी निवास के इधर-उधर भटकता रहता है।
Формы (1)
| आवारे | м.р., косвенное/звательное (ед. и мн.ч.) |
pt
andarilho
Pessoa que vagueia sem destino fixo, vivendo de forma nômade e independente.
Формы (4)
| andarilho | существительное, мужской род, единственное число |
| andarilha | существительное, женский род, единственное число |
| andarilhos | существительное, мужской род, множественное число |
| andarilhas | существительное, женский род, множественное число |
tr
serseri
Bir yerde sabit bir yuvası olmayan, dolaşan kimse.
Формы (1)
| serseri | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
流浪汉 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «流浪汉»
Справочник-перевод
🌐 pt — andarilho
Pessoa que vagueia sem destino fixo, vivendo de forma nômade e independente.
🌐 hi — आवारा
आवारा एक ऐसा व्यक्ति है जो बिना किसी स्थायी निवास के इधर-उधर भटकता रहता है।
🌐 de — Wanderer
Eine Person, die ohne festen Wohnsitz umherzieht und von Ort zu Ort wandert.
🌐 tr — serseri
Bir yerde sabit bir yuvası olmayan, dolaşan kimse.
🌐 Español — vagabundo
Persona que anda errante de un lugar a otro sin hogar ni trabajo; trotamundos o indigente.
Примеры:
-
— El viejo vagabundo dormía bajo el puente.
= 那个老流浪汉睡在桥下。
-
— Vivía como un vagabundo, viajando de pueblo en pueblo.
= 他像流浪汉一样生活,从一个城镇流浪到另一个城镇。
-
— El protagonista de la novela es un vagabundo en busca de sentido.
= 这部小说的主人公是一个寻找意义的流浪汉。
🌐 中文 — 流浪汉
没有固定住所、四处漂泊的人;流浪者。
Примеры:
- — 那个流浪汉在桥下过夜。
- — 他像个流浪汉一样,从一个城镇走到另一个城镇。
- — 小说的主人公是一个寻找意义的流浪汉。
🌐 English — vagabond
A person who wanders from place to place without a home or job; a tramp or wanderer.
Примеры:
-
— The old vagabond slept under the bridge.
= 那个老流浪汉睡在桥下。
-
— He lived like a vagabond, traveling from town to town.
= 他像个流浪汉一样生活,从一个城镇流浪到另一个城镇。
-
— The novel's protagonist is a vagabond searching for meaning.
= 这部小说的主人公是一个寻找意义的流浪汉。
🌐 Français — vagabond
Personne qui erre de lieu en lieu sans domicile ni travail ; clochard ou nomade.
Примеры:
-
— Le vieux vagabond dormait sous le pont.
= 老流浪汉睡在桥下。
-
— Il vivait comme un vagabond, voyageant de ville en ville.
= 他像流浪汉一样生活,从一个城市流浪到另一个城市。
-
— Le protagoniste du roman est un vagabond en quête de sens.
= 这部小说的主人公是一个寻找意义的流浪汉。
🌐 العربية — متشرد
شخص يتجول من مكان إلى آخر دون منزل أو عمل؛ متسكع أو تائه.
Примеры:
-
— نام المتشرد العجوز تحت الجسر.
= 桥下那个老流浪汉的名字。
-
— عاش حياة المتشرد، متنقلاً من بلدة إلى أخرى.
= 他过着流浪的生活,从一个城镇漂泊到另一个城镇。
-
— بطل الرواية متشرد يبحث عن المعنى.
= 小说的主人公是一个寻找意义的流浪汉。
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
человек
дорога
вокзал
свобода
странник
бездомный
лохмотья
беспризорник
котомка
посох
кочевник
нищета
скитание
попрошайничать
безработица
скиталец
ночлежка
домосед
бродяжничество
пилигрим
деклассированность
дервиш
маргинал
неприкаянность
оседлость
административное право
чарли чаплин
потеря жилья
ночевать под открытым небом
поиск лучшей доли
человек без определённого места жительства
бродячий артист
дорога как судьба