подлинный 🎲
Подлинный означает настоящий, оригинальный, не поддельный. Используется для описания вещей, документов или чувств, которые являются истинными и аутентичными.
Переводы на другие языки
العربية
أصلي
حقيقي، غير مقلد؛ صادق ومخلص.
«هذه حقيبة جلدية أصلية.»
Формы (25)
| أَصْلِيّ | lemma |
| أَصْلِيّ | nominative singular masculine |
| أَصْلِيّ | accusative singular masculine |
| أَصْلِيّ | genitive singular masculine |
| أَصْلِيَّة | nominative singular feminine |
| أَصْلِيَّة | accusative singular feminine |
| أَصْلِيَّة | genitive singular feminine |
| أَصْلِيَّانِ | nominative dual masculine |
| أَصْلِيَّيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| أَصْلِيَّتَانِ | nominative dual feminine |
| أَصْلِيَّتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| أَصْلِيُّونَ | nominative plural masculine |
| أَصْلِيِّينَ | accusative/genitive plural masculine |
| أَصْلِيَّات | nominative plural feminine |
| أَصْلِيَّات | accusative/genitive plural feminine |
| أَصْلَى | comparative/superlative masculine singular |
| أَصْلَيَانِ | comparative/superlative nominative dual masculine |
| أَصْلَيَيْنِ | comparative/superlative accusative/genitive dual masculine |
| أَصْلَيَات | comparative/superlative plural feminine |
| الْأَصْلِيّ | definite nominative singular masculine |
| الْأَصْلِيّ | definite accusative singular masculine |
| الْأَصْلِيّ | definite genitive singular masculine |
| الْأَصْلِيَّة | definite nominative singular feminine |
| الْأَصْلِيَّة | definite accusative singular feminine |
| الْأَصْلِيَّة | definite genitive singular feminine |
de
authentisch
Authentisch bedeutet, dass etwas echt und unverfälscht ist und wirklich aus der angegebenen Quelle stammt.
Формы (1)
| authentisch | lemma |
English
genuine
Real, authentic, not fake; true and sincere.
«This is a genuine leather bag.»
Формы (5)
| genuine | positive |
| more genuine | comparative |
| most genuine | superlative |
| genuiner | comparative |
| genuinest | superlative |
Español
auténtico
Real, genuino, no falso; sincero.
«Esta es una bolsa de cuero auténtico.»
Формы (7)
| auténtico | lemma/masculino singular |
| auténtica | femenino singular |
| auténticos | masculino plural |
| auténticas | femenino plural |
| autentísima | superlativo absoluto femenino singular |
| autentísimos | superlativo absoluto masculino plural |
| autentísimas | superlativo absoluto femenino plural |
Français
authentique
Réel, véritable, non falsifié ; sincère.
«C'est un sac en cuir authentique.»
Формы (2)
| authentique | lemma |
| authentiques | plural |
hi
प्रामाणिक
यह अवधारणा उस वस्तु या अनुभव को दर्शाती है जो वास्तविक और मूल है, नकली नहीं।
Формы (1)
| प्रामाणिक | adjective (Hindi/Sanskrit), invariant — no verb forms exist; verb categories (infinitive, participle, zu-infinitive, tenses, persons) are not applicable |
pt
autêntico
Que é genuíno, verdadeiro e não falsificado, qualidade essencial para a confiança em um marketplace C2C.
Формы (4)
| autêntico | adjetivo, masculino singular |
| autêntica | adjetivo, feminino singular |
| autênticos | adjetivo, masculino plural |
| autênticas | adjetivo, feminino plural |
tr
özgün
Gerçek, sahte olmayan ve kendi özünü taşıyan anlamında bir kavram.
Формы (1)
| özgün | lemma |
中文
真实的
真实的，真正的，非伪造的；真诚的。
«这是一个真皮包。»
Формы (1)
| 真实的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
подлинный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «подлинный»
Справочник-перевод
🌐 English — genuine
Real, authentic, not fake; true and sincere.
Примеры:
-
— This is a genuine leather bag.
= Это сумка из натуральной кожи.
-
— She showed genuine concern for his well-being.
= Она проявила искреннюю заботу о его благополучии.
-
— The painting was authenticated as genuine.
= Картина была подтверждена как подлинная.
🌐 Español — auténtico
Real, genuino, no falso; sincero.
Примеры:
-
— Esta es una bolsa de cuero auténtico.
= Это сумка из натуральной кожи.
-
— Ella mostró una preocupación auténtica por su bienestar.
= Она проявила искреннюю заботу о его благополучии.
-
— La pintura fue autentificada como auténtica.
= Картина была подтверждена как подлинная.
🌐 tr — özgün
Gerçek, sahte olmayan ve kendi özünü taşıyan anlamında bir kavram.
🌐 de — authentisch
Authentisch bedeutet, dass etwas echt und unverfälscht ist und wirklich aus der angegebenen Quelle stammt.
🌐 pt — autêntico
Que é genuíno, verdadeiro e não falsificado, qualidade essencial para a confiança em um marketplace C2C.
🌐 hi — प्रामाणिक
यह अवधारणा उस वस्तु या अनुभव को दर्शाती है जो वास्तविक और मूल है, नकली नहीं।
🌐 Français — authentique
Réel, véritable, non falsifié ; sincère.
Примеры:
-
— C'est un sac en cuir authentique.
= Это подлинная кожаная сумка.
-
— Elle a montré une inquiétude authentique pour son bien-être.
= Она проявила неподдельную заботу о его благополучии.
-
— Le tableau a été authentifié comme authentique.
= Картина была подтверждена как подлинная.
🌐 العربية — أصلي
حقيقي، غير مقلد؛ صادق ومخلص.
Примеры:
-
— هذه حقيبة جلدية أصلية.
= Это оригинальная кожаная сумка.
-
— أظهرت اهتمامًا أصليًا برفاهيته.
= Он проявил неподдельный интерес к её роскоши.
-
— تم التحقق من أن اللوحة أصلية.
= Подлинность доски была подтверждена.
🌐 中文 — 真实的
真实的，真正的，非伪造的；真诚的。
Примеры:
-
— 这是一个真皮包。
= Это кожаная сумка.
-
— 她对他表示了真诚的关心。
= Она проявила к нему искреннюю заботу.
-
— 这幅画被鉴定为真迹。
= Эта картина признана подлинником.
Пути
×
![]()