kesik 🎲
Kısa, ani ve kopuk bir biçimde gerçekleşen ses veya konuşma özelliğini ifade eder.
Формы слова (1)
| kesik | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
مُتَقَطِّع
صوت أو كلام أو حركة قصيرة وحادة ومنفصلة، بلا انتقالات سلسة.
«أجاب بصوت متقطع.»
Формы (29)
| مُتَقَطِّع | lemma |
| مُتَقَطِّعٌ | nominative indefinite masculine singular |
| مُتَقَطِّعًا | accusative indefinite masculine singular |
| مُتَقَطِّعٍ | genitive indefinite masculine singular |
| الْمُتَقَطِّعُ | nominative definite masculine singular |
| الْمُتَقَطِّعَ | accusative definite masculine singular |
| الْمُتَقَطِّعِ | genitive definite masculine singular |
| مُتَقَطِّعَةٌ | nominative indefinite feminine singular |
| مُتَقَطِّعَةً | accusative indefinite feminine singular |
| مُتَقَطِّعَةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الْمُتَقَطِّعَةُ | nominative definite feminine singular |
| الْمُتَقَطِّعَةَ | accusative definite feminine singular |
| الْمُتَقَطِّعَةِ | genitive definite feminine singular |
| مُتَقَطِّعَانِ | nominative indefinite masculine dual |
| مُتَقَطِّعَيْنِ | accusative/genitive indefinite masculine dual |
| الْمُتَقَطِّعَانِ | nominative definite masculine dual |
| الْمُتَقَطِّعَيْنِ | accusative/genitive definite masculine dual |
| مُتَقَطِّعَتَانِ | nominative indefinite feminine dual |
| مُتَقَطِّعَتَيْنِ | accusative/genitive indefinite feminine dual |
| الْمُتَقَطِّعَتَانِ | nominative definite feminine dual |
| الْمُتَقَطِّعَتَيْنِ | accusative/genitive definite feminine dual |
| مُتَقَطِّعُونَ | nominative indefinite masculine plural |
| مُتَقَطِّعِينَ | accusative/genitive indefinite masculine plural |
| الْمُتَقَطِّعُونَ | nominative definite masculine plural |
| الْمُتَقَطِّعِينَ | accusative/genitive definite masculine plural |
| مُتَقَطِّعَاتٌ | nominative indefinite feminine plural |
| مُتَقَطِّعَاتٍ | accusative/genitive indefinite feminine plural |
| الْمُتَقَطِّعَاتُ | nominative definite feminine plural |
| الْمُتَقَطِّعَاتِ | accusative/genitive definite feminine plural |
de
Abgehackt
Der Begriff beschreibt eine knappe, abrupt wirkende Ausdrucksweise oder Bewegung.
Формы (1)
| Abgehackt | lemma |
English
abrupt
Sound, speech, or movement that is short, sharp, and broken, without smooth transitions.
«He answered in an abrupt tone of voice.»
Формы (5)
| abrupt | positive |
| abrupter | comparative |
| abruptest | superlative |
| more abrupt | comparative |
| most abrupt | superlative |
Español
entrecortado
Dicho de un sonido, habla o movimiento: corto, brusco y separado, sin transiciones suaves.
«Respondió con una voz entrecortada.»
Формы (8)
| entrecortado | lemma |
| entrecortada | femenino singular |
| entrecortados | masculino plural |
| entrecortadas | femenino plural |
| entrecortado | participio masculino singular |
| entrecortada | participio femenino singular |
| entrecortados | participio masculino plural |
| entrecortadas | participio femenino plural |
Français
saccadé
Se dit d'un son, d'une parole ou d'un mouvement bref, brusque et haché, sans transitions fluides.
«Il a répondu d'une voix saccadée.»
Формы (4)
| saccadé | lemma/masculin singulier |
| saccadée | féminin singulier |
| saccadés | masculin pluriel |
| saccadées | féminin pluriel |
hi
झटकेदार
यह ऐसी वाणी या ध्वनि को दर्शाता है जो अचानक, छोटे-छोटे और टूटे हुए टुकड़ों में प्रकट होती है।
Формы (1)
| झटकेदार | lemma |
pt
Abrupto
Refere-se a algo que soa súbito, cortado ou fragmentado, sem suavidade nem continuidade.
Формы (1)
| Abrupto | lemma |
中文
断续的
声音、言语或动作短促、生硬、不连贯，缺乏平滑的过渡。
«他用断续的声音回答问题。»
Формы (1)
| 断续的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
kesik — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «kesik»
Справочник-перевод
🌐 de — Abgehackt
Der Begriff beschreibt eine knappe, abrupt wirkende Ausdrucksweise oder Bewegung.
🌐 pt — Abrupto
Refere-se a algo que soa súbito, cortado ou fragmentado, sem suavidade nem continuidade.
🌐 hi — झटकेदार
यह ऐसी वाणी या ध्वनि को दर्शाता है जो अचानक, छोटे-छोटे और टूटे हुए टुकड़ों में प्रकट होती है।
🌐 tr — kesik
Kısa, ani ve kopuk bir biçimde gerçekleşen ses veya konuşma özelliğini ifade eder.
🌐 العربية — مُتَقَطِّع
صوت أو كلام أو حركة قصيرة وحادة ومنفصلة، بلا انتقالات سلسة.
Примеры:
- — أجاب بصوت متقطع.
- — أطلق الكلب نباحًا متقطعًا.
- — كانت حركاتها متقطعة ومتوترة.
🌐 Español — entrecortado
Dicho de un sonido, habla o movimiento: corto, brusco y separado, sin transiciones suaves.
Примеры:
- — Respondió con una voz entrecortada.
- — El perro ladró de forma entrecortada.
- — Sus movimientos eran entrecortados y nerviosos.
🌐 English — abrupt
Sound, speech, or movement that is short, sharp, and broken, without smooth transitions.
Примеры:
- — He answered in an abrupt tone of voice.
- — The dog gave a few abrupt barks.
- — Her movements were abrupt and nervous.
🌐 中文 — 断续的
声音、言语或动作短促、生硬、不连贯，缺乏平滑的过渡。
Примеры:
- — 他用断续的声音回答问题。
- — 远处传来断续的狗叫声。
- — 她的动作断断续续，显得很紧张。
🌐 Français — saccadé
Se dit d'un son, d'une parole ou d'un mouvement bref, brusque et haché, sans transitions fluides.
Примеры:
- — Il a répondu d'une voix saccadée.
- — Le chien a aboyé de façon saccadée.
- — Ses gestes étaient saccadés et nerveux.
Пути
×
![]()