jonc 🎲

Plante aquatique ou palustre vivace de la famille des cypéracées, à feuilles étroites et tiges cylindriques, formant souvent des fourrés denses le long des plans d'eau.

Формы слова (2)
jonc lemma
joncs plural
Переводы на другие языки
العربية
بوص
نبات مائي أو مستنقعي معمر طويل من الفصيلة السعدية، له أوراق ضيقة وسيقان أسطوانية، وغالبًا ما يشكل غابات كثيفة على ضفاف المسطحات ال…
«كانت البحيرة محاطة بالبوص الطويل.»
Формы (23)
بَوْص lemma
بَوْصٌ nominative indefinite
بَوْصًا accusative indefinite
بَوْصٍ genitive indefinite
الْبَوْصُ nominative definite
الْبَوْصَ accusative definite
الْبَوْصِ genitive definite
بَوْصُ nominative construct
بَوْصَ accusative construct
بَوْصِ genitive construct
بَوْصَانِ dual nominative
بَوْصَيْنِ dual accusative/genitive
الْبَوْصَانِ dual nominative definite
الْبَوْصَيْنِ dual accusative/genitive definite
أَبْوَاصٌ plural nominative indefinite
أَبْوَاصًا plural accusative indefinite
أَبْوَاصٍ plural genitive indefinite
الْأَبْوَاصُ plural nominative definite
الْأَبْوَاصَ plural accusative definite
الْأَبْوَاصِ plural genitive definite
أَبْوَاصُ plural nominative construct
أَبْوَاصَ plural accusative construct
أَبْوَاصِ plural genitive construct
de
Schilf
Schilf ist eine mehrjährige Pflanze, die in Feuchtgebieten und an Gewässerufern wächst.
Формы (8)
Schilf Nominativ Singular
Schilfs Genitiv Singular
Schilf Dativ Singular
Schilf Akkusativ Singular
Schilfe Nominativ Plural
Schilfe Genitiv Plural
Schilfen Dativ Plural
Schilfe Akkusativ Plural
tr
kamış
Sazlık veya bataklık alanlarda yetişen uzun ince gövdeli bir bitki türüdür.
Формы (14)
kamış lemma
kamışlar plural
kamışı accusative
kamışa dative
kamışta locative
kamışın genitive
kamışla instrumental
kamışların plural genitive
kamışları plural accusative
kamışlara plural dative
kamışlarda plural locative
kamışlardan plural ablative
kamışlarla plural instrumental
kamışlarca plural equative
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
jonc — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «jonc»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 芦苇

一种高大的多年生水生或沼泽植物,属于莎草科,具有窄叶和圆柱形茎,常在水体沿岸形成茂密的草丛。

Примеры:
  • — 湖边长满了高高的芦苇。
    = Le bord du lac est envahi de hauts roseaux.
  • — 鸟儿在芦苇丛中筑巢。
    = Les oiseaux font leur nid dans les roseaux.
  • — 我们用干芦苇编篮子。
    = Nous tressons des paniers avec des roseaux secs.
🌐 Español — junco

Planta acuática o palustre perenne y alta de la familia de las ciperáceas, con hojas estrechas y tallos cilíndricos, que a menudo forma densos matorrales a lo largo de cuerpos de agua.

Примеры:
  • — El lago estaba rodeado de altos juncos.
    = Le lac était entouré de hauts roseaux.
  • — Las aves anidan entre los juncos.
    = Les oiseaux nichent parmi les roseaux.
  • — Usamos juncos secos para tejer cestas.
    = Nous utilisons des roseaux secs pour tresser des paniers.
🌐 العربية — بوص

نبات مائي أو مستنقعي معمر طويل من الفصيلة السعدية، له أوراق ضيقة وسيقان أسطوانية، وغالبًا ما يشكل غابات كثيفة على ضفاف المسطحات المائية.

Примеры:
  • — كانت البحيرة محاطة بالبوص الطويل.
    = Le lac était entouré de hauts roseaux.
  • — تعشش الطيور بين البوص.
    = Les oiseaux nichaient parmi les roseaux.
  • — استخدمنا البوص المجفف لنسج السلال.
    = Nous avons utilisé des roseaux séchés pour tisser des paniers.
🌐 English — bulrush

A tall perennial water or marsh plant of the sedge family with narrow leaves and cylindrical stems, often forming dense thickets along water bodies.

Примеры:
  • — The lake was surrounded by tall bulrushes.
    = Le lac était entouré de grands roseaux.
  • — Birds nest among the bulrushes.
    = Les oiseaux nichent parmi les roseaux.
  • — We used dried bulrushes to weave baskets.
    = Nous avons utilisé des roseaux séchés pour tresser des paniers.
🌐 Français — jonc

Plante aquatique ou palustre vivace de la famille des cypéracées, à feuilles étroites et tiges cylindriques, formant souvent des fourrés denses le long des plans d'eau.

Примеры:
  • — Le lac était entouré de hauts joncs.
  • — Les oiseaux nichent parmi les joncs.
  • — Nous avons utilisé des joncs séchés pour tisser des paniers.
🌐 tr — kamış

Sazlık veya bataklık alanlarda yetişen uzun ince gövdeli bir bitki türüdür.

🌐 pt — junco

Planta aquática de caule flexível, comum em margens de rios e lagos.

🌐 de — Schilf

Schilf ist eine mehrjährige Pflanze, die in Feuchtgebieten und an Gewässerufern wächst.

🌐 hi — नरकुल

नरकुल एक जलीय पौधा है जो तालाबों और दलदली क्षेत्रों में उगता है।

Пути

🔗 Связанные понятия:
лист бумага корзина стебель побег топливо осока колосок тростник кровля мелководье пыльца крахмал циновка корневище соцветие болотница плетение рогоз фотосинтез ситник биотопливо гелофит гидрофит камышит камышовка кремнезём лигнин многолетник семя торфообразование целлюлоза циперус травянистое растение фиторемедиация вегетативное размножение многолетнее травянистое растение род растений водно-болотные угодья корм для скота строительный материал корневая система декоративное растение растения ветроопыление scirpus осоковые злакоцветные однодольные цветковые род многолетних трав семейства осоковые кроющая чешуя околоцветные щетинки плод-орешек ветроопыляемое растение корневищное растение болотное растение прибрежно-водное растение трёхгранный стебель семенное размножение образование зарослей очистка воды стабилизация берегов берег водоёма сырой луг пойма реки илистый грунт среда обитания беспозвоночных нерестилище рыбы гнездование птиц камышовый кот схеноплектус камыш озёрный камыш лесной
🔙 Входит в состав / Связи: