дудка 🎲
Дудка — общее название простых духовых музыкальных инструментов (свирель, жалейка, пастуший рожок), а также разговорное обозначение длинной трубы или приспособления в виде полой трубки.
Формы (17)
| مِزْمَار | lemma |
| مِزْمَارٌ | nominative indefinite |
| مِزْمَارًا | accusative indefinite |
| مِزْمَارٍ | genitive indefinite |
| الْمِزْمَارُ | nominative definite |
| الْمِزْمَارَ | accusative definite |
| الْمِزْمَارِ | genitive definite |
| مِزْمَارَانِ | dual nominative |
| مِزْمَارَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْمِزْمَارَانِ | dual nominative definite |
| الْمِزْمَارَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| مَزَامِيرُ | plural nominative |
| مَزَامِيرَ | plural accusative |
| مَزَامِيرِ | plural genitive |
| الْمَزَامِيرُ | plural nominative definite |
| الْمَزَامِيرَ | plural accusative definite |
| الْمَزَامِيرِ | plural genitive definite |
Формы (1)
| Pfeife | lemma |
Формы (2)
| pipe | singular |
| pipes | plural |
Формы (4)
| flauta | lemma |
| flautas | plural |
| tubo | lemma |
| tubos | plural |
Формы (4)
| pipeau | lemma |
| pipeaux | plural |
| tuyau | lemma |
| tuyaux | plural |
Формы (1)
| बांसुरी | lemma |
Формы (1)
| flauta | lemma |
Формы (1)
| kaval | lemma |
Формы (2)
| 笛子 | lemma |
| 管子 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Pfeife
Eine Pfeife ist ein einfaches Blasinstrument, das durch Anblasen einen hellen Ton erzeugt.
🌐 hi — बांसुरी
बांसुरी बांस से बना एक वाद्य यंत्र है।
🌐 pt — flauta
Instrumento musical de sopro simples, geralmente feito de madeira ou metal.
🌐 tr — kaval
Nefesli çalgılar grubuna giren basit bir müzik aletidir.
🌐 中文 — 笛子 / 管子
一种简单的管乐器,如牧童笛或哨子;也口语指空心管。
-
— 牧童用笛子吹起了曲子。
= Пастушок заиграл на дудочке.
-
— 墙边延伸着一根细管子。
= Вдоль стены тянется тонкая труба.
-
— 孩子们用空心的芦苇做成了笛子。
= Дети сделали дудочки из полого тростника.
🌐 Français — pipeau / tuyau
Instrument de musique à vent simple, comme le pipeau du berger ; désigne aussi familièrement un tuyau creux.
-
— Le berger jouait un air sur son pipeau.
= Пастух играл мелодию на своей свирели.
-
— Un tuyau fin longeait le mur.
= Тонкая труба тянулась вдоль стены.
-
— Les enfants ont fabriqué des pipeaux avec des roseaux creux.
= Дети сделали свирели из полых тростинок.
🌐 English — pipe
A simple wind musical instrument, such as a shepherd's pipe or whistle; also a colloquial word for a hollow tube.
-
— The shepherd played a tune on his pipe.
= Пастух сыграл мелодию на своей дудке.
-
— A thin pipe ran along the wall.
= Вдоль стены тянулась тонкая труба.
-
— The children made pipes from hollow reeds.
= Дети сделали дудки из полых тростинок.
🌐 العربية — مزمار
آلة موسيقية هوائية بسيطة كالمزمار أو الناي، وتُستخدم أيضاً للدلالة على أنبوب مجوف.
-
— عزف الراعي لحناً على المزمار.
= Пастух играл мелодию на мизмаре.
-
— كان هناك أنبوب رفيع يمتد على طول الجدار.
= Вдоль стены тянулась тонкая труба.
-
— صنع الأطفال مزامير من القصب المجوف.
= Дети сделали дудочки из полого тростника.
🌐 Español — flauta / tubo
Instrumento musical de viento sencillo, como la flauta del pastor; también designa coloquialmente un tubo hueco.
-
— El pastor tocaba una melodía con su flauta.
= Пастух играл мелодию на своей флейте.
-
— Un tubo delgado recorría la pared.
= Тонкая труба проходила вдоль стены.
-
— Los niños hicieron flautas con cañas huecas.
= Дети сделали флейты из полых тростников.