гнуться 🎲

Гнуться — значит сгибаться, изгибаться под воздействием силы или принимать изогнутую форму. Также может означать уступать, поддаваться давлению или менять своё мнение под влиянием обстоятельств.

Переводы на другие языки
العربية
ينحني
أن يصبح منحنياً أو يلين تحت الضغط؛ ويُستعمل مجازاً بمعنى الخضوع والاستسلام.
«ينحني الغصن تحت ثقل الثلج.»
Формы (48)
يَنْحَنِي imperfect indicative active 3ms
يَنْحَنِيَا imperfect indicative active 3md
يَنْحَنُونَ imperfect indicative active 3mp
تَنْحَنِي imperfect indicative active 3fs
تَنْحَنِيَا imperfect indicative active 3fd
يَنْحَنِينَ imperfect indicative active 3fp
تَنْحَنِي imperfect indicative active 2ms
تَنْحَنِيَا imperfect indicative active 2md
تَنْحَنُونَ imperfect indicative active 2mp
تَنْحَنِينَ imperfect indicative active 2fs
تَنْحَنِيَانِ imperfect indicative active 2fd
تَنْحَنِينَ imperfect indicative active 2fp
أَنْحَنِي imperfect indicative active 1s
نَنْحَنِي imperfect indicative active 1p
يَنْحَنِيَ imperfect subjunctive active 3ms
يَنْحَنِيَا imperfect subjunctive active 3md
يَنْحَنُوا imperfect subjunctive active 3mp
تَنْحَنِيَ imperfect subjunctive active 3fs
تَنْحَنِيَا imperfect subjunctive active 3fd
يَنْحَنِينَ imperfect subjunctive active 3fp
تَنْحَنِيَ imperfect subjunctive active 2ms
تَنْحَنِيَا imperfect subjunctive active 2md
تَنْحَنُوا imperfect subjunctive active 2mp
تَنْحَنِي imperfect subjunctive active 2fs
تَنْحَنِيَا imperfect subjunctive active 2fd
تَنْحَنِينَ imperfect subjunctive active 2fp
أَنْحَنِيَ imperfect subjunctive active 1s
نَنْحَنِيَ imperfect subjunctive active 1p
اِنْحَنِ imperative active 2ms
اِنْحَنِيَا imperative active 2md
اِنْحَنُوا imperative active 2mp
اِنْحَنِي imperative active 2fs
اِنْحَنِيَا imperative active 2fd
اِنْحَنِينَ imperative active 2fp
مُنْحَنٍ active participle masculine singular nominative
مُنْحَنِيًا active participle masculine singular accusative
مُنْحَنٍ active participle masculine singular genitive
مُنْحَنِيَانِ active participle masculine dual nominative
مُنْحَنِيَيْنِ active participle masculine dual accusative/genitive
مُنْحَنُونَ active participle masculine plural nominative
مُنْحَنِينَ active participle masculine plural accusative/genitive
مُنْحَنِيَةٌ active participle feminine singular nominative
مُنْحَنِيَةً active participle feminine singular accusative
مُنْحَنِيَةٍ active participle feminine singular genitive
مُنْحَنِيَتَانِ active participle feminine dual nominative
مُنْحَنِيَتَيْنِ active participle feminine dual accusative/genitive
مُنْحَنِيَاتٌ active participle feminine plural nominative
مُنْحَنِيَاتٍ active participle feminine plural accusative/genitive
de
sich biegen
Der Begriff beschreibt die Fähigkeit, sich unter Einwirkung einer Kraft zu krümmen oder elastisch zu verformen.
Формы (1)
sich biegen lemma
English
to bend
To become curved or to yield under pressure; also to submit or give in.
«The branch bends under the weight of the snow.»
Формы (5)
bend lemma/infinitive
bends 3rd person singular present
bending present participle/gerund
bent past tense
bent past participle
Español
doblarse
Curvarse o ceder bajo presión; también significa someterse o ceder ante algo.
«La rama se dobla bajo el peso de la nieve.»
Формы (119)
doblarse infinitive
doblándose gerund
doblado past participle masculine singular
doblada past participle feminine singular
doblados past participle masculine plural
dobladas past participle feminine plural
me doblo present indicative 1st person singular
te doblas present indicative 2nd person singular
se dobla present indicative 3rd person singular
nos doblamos present indicative 1st person plural
os dobláis present indicative 2nd person plural
se doblan present indicative 3rd person plural
me doblaba imperfect indicative 1st person singular
te doblabas imperfect indicative 2nd person singular
se doblaba imperfect indicative 3rd person singular
nos doblábamos imperfect indicative 1st person plural
os doblabais imperfect indicative 2nd person plural
se doblaban imperfect indicative 3rd person plural
me doblé preterite 1st person singular
te doblaste preterite 2nd person singular
se dobló preterite 3rd person singular
nos doblamos preterite 1st person plural
os doblasteis preterite 2nd person plural
se doblaron preterite 3rd person plural
me doblaré future indicative 1st person singular
te doblarás future indicative 2nd person singular
se doblará future indicative 3rd person singular
nos doblaremos future indicative 1st person plural
os doblaréis future indicative 2nd person plural
se doblarán future indicative 3rd person plural
me doblaría conditional 1st person singular
te doblarías conditional 2nd person singular
se doblaría conditional 3rd person singular
nos doblaríamos conditional 1st person plural
os doblaríais conditional 2nd person plural
se doblarían conditional 3rd person plural
me doble present subjunctive 1st person singular
te dobles present subjunctive 2nd person singular
se doble present subjunctive 3rd person singular
nos doblemos present subjunctive 1st person plural
os dobléis present subjunctive 2nd person plural
se doblen present subjunctive 3rd person plural
me doblara imperfect subjunctive 1st person singular
te doblaras imperfect subjunctive 2nd person singular
se doblara imperfect subjunctive 3rd person singular
nos dobláramos imperfect subjunctive 1st person plural
os doblarais imperfect subjunctive 2nd person plural
se doblaran imperfect subjunctive 3rd person plural
me doblase imperfect subjunctive alt 1st person singular
te doblases imperfect subjunctive alt 2nd person singular
se doblase imperfect subjunctive alt 3rd person singular
nos doblásemos imperfect subjunctive alt 1st person plural
os doblaseis imperfect subjunctive alt 2nd person plural
se doblasen imperfect subjunctive alt 3rd person plural
me doblare future subjunctive 1st person singular
te doblares future subjunctive 2nd person singular
se doblare future subjunctive 3rd person singular
nos dobláremos future subjunctive 1st person plural
os doblareis future subjunctive 2nd person plural
se doblaren future subjunctive 3rd person plural
dóblate imperative 2nd person singular
dóblese imperative 2nd person singular formal
doblémonos imperative 1st person plural
doblaos imperative 2nd person plural
dóblense imperative 2nd person plural formal
me he doblado present perfect 1st person singular
te has doblado present perfect 2nd person singular
se ha doblado present perfect 3rd person singular
nos hemos doblado present perfect 1st person plural
os habéis doblado present perfect 2nd person plural
se han doblado present perfect 3rd person plural
me había doblado pluperfect 1st person singular
te habías doblado pluperfect 2nd person singular
se había doblado pluperfect 3rd person singular
nos habíamos doblado pluperfect 1st person plural
os habíais doblado pluperfect 2nd person plural
se habían doblado pluperfect 3rd person plural
me hube doblado past anterior 1st person singular
te hubiste doblado past anterior 2nd person singular
se hubo doblado past anterior 3rd person singular
nos hubimos doblado past anterior 1st person plural
os hubisteis doblado past anterior 2nd person plural
se hubieron doblado past anterior 3rd person plural
me habré doblado future perfect 1st person singular
te habrás doblado future perfect 2nd person singular
se habrá doblado future perfect 3rd person singular
nos habremos doblado future perfect 1st person plural
os habréis doblado future perfect 2nd person plural
se habrán doblado future perfect 3rd person plural
me habría doblado conditional perfect 1st person singular
te habrías doblado conditional perfect 2nd person singular
se habría doblado conditional perfect 3rd person singular
nos habríamos doblado conditional perfect 1st person plural
os habríais doblado conditional perfect 2nd person plural
se habrían doblado conditional perfect 3rd person plural
me haya doblado present perfect subjunctive 1st person singular
te hayas doblado present perfect subjunctive 2nd person singular
se haya doblado present perfect subjunctive 3rd person singular
nos hayamos doblado present perfect subjunctive 1st person plural
os hayáis doblado present perfect subjunctive 2nd person plural
se hayan doblado present perfect subjunctive 3rd person plural
me hubiera doblado pluperfect subjunctive 1st person singular
te hubieras doblado pluperfect subjunctive 2nd person singular
se hubiera doblado pluperfect subjunctive 3rd person singular
nos hubiéramos doblado pluperfect subjunctive 1st person plural
os hubierais doblado pluperfect subjunctive 2nd person plural
se hubieran doblado pluperfect subjunctive 3rd person plural
me hubiese doblado pluperfect subjunctive alt 1st person singular
te hubieses doblado pluperfect subjunctive alt 2nd person singular
se hubiese doblado pluperfect subjunctive alt 3rd person singular
nos hubiésemos doblado pluperfect subjunctive alt 1st person plural
os hubieseis doblado pluperfect subjunctive alt 2nd person plural
se hubiesen doblado pluperfect subjunctive alt 3rd person plural
me hubiere doblado future perfect subjunctive 1st person singular
te hubieres doblado future perfect subjunctive 2nd person singular
se hubiere doblado future perfect subjunctive 3rd person singular
nos hubiéremos doblado future perfect subjunctive 1st person plural
os hubiereis doblado future perfect subjunctive 2nd person plural
se hubieren doblado future perfect subjunctive 3rd person plural
Français
se plier
Se courber ou céder sous une contrainte ; signifie aussi se soumettre ou céder.
«La branche se plie sous le poids de la neige.»
Формы (115)
se plier lemma
me plie présent/1sg
te plies présent/2sg
se plie présent/3sg
nous plions présent/1pl
vous pliez présent/2pl
se plient présent/3pl
me pliais imparfait/1sg
te pliais imparfait/2sg
se pliait imparfait/3sg
nous pliions imparfait/1pl
vous pliiez imparfait/2pl
se pliaient imparfait/3pl
me pliai passé simple/1sg
te plias passé simple/2sg
se plia passé simple/3sg
nous pliâmes passé simple/1pl
vous pliâtes passé simple/2pl
se plièrent passé simple/3pl
me plierai futur simple/1sg
te plieras futur simple/2sg
se pliera futur simple/3sg
nous plierons futur simple/1pl
vous plierez futur simple/2pl
se plieront futur simple/3pl
me plierais conditionnel présent/1sg
te plierais conditionnel présent/2sg
se plierait conditionnel présent/3sg
nous plierions conditionnel présent/1pl
vous plieriez conditionnel présent/2pl
se plieraient conditionnel présent/3pl
me sois plié subjonctif présent/1sg/masculin
me sois pliée subjonctif présent/1sg/féminin
te sois plié subjonctif présent/2sg/masculin
te sois pliée subjonctif présent/2sg/féminin
se soit plié subjonctif présent/3sg/masculin
se soit pliée subjonctif présent/3sg/féminin
nous soyons pliés subjonctif présent/1pl/masculin
nous soyons pliées subjonctif présent/1pl/féminin
vous soyez pliés subjonctif présent/2pl/masculin
vous soyez pliées subjonctif présent/2pl/féminin
se soient pliés subjonctif présent/3pl/masculin
se soient pliées subjonctif présent/3pl/féminin
me pliasse subjonctif imparfait/1sg
te pliasses subjonctif imparfait/2sg
se pliât subjonctif imparfait/3sg
nous pliassions subjonctif imparfait/1pl
vous pliassiez subjonctif imparfait/2pl
se pliassent subjonctif imparfait/3pl
me suis plié passé composé/1sg/masculin
me suis pliée passé composé/1sg/féminin
t'es plié passé composé/2sg/masculin
t'es pliée passé composé/2sg/féminin
s'est plié passé composé/3sg/masculin
s'est pliée passé composé/3sg/féminin
nous sommes pliés passé composé/1pl/masculin
nous sommes pliées passé composé/1pl/féminin
vous êtes pliés passé composé/2pl/masculin
vous êtes pliées passé composé/2pl/féminin
se sont pliés passé composé/3pl/masculin
se sont pliées passé composé/3pl/féminin
m'étais plié plus-que-parfait/1sg/masculin
m'étais pliée plus-que-parfait/1sg/féminin
t'étais plié plus-que-parfait/2sg/masculin
t'étais pliée plus-que-parfait/2sg/féminin
s'était plié plus-que-parfait/3sg/masculin
s'était pliée plus-que-parfait/3sg/féminin
nous étions pliés plus-que-parfait/1pl/masculin
nous étions pliées plus-que-parfait/1pl/féminin
vous étiez pliés plus-que-parfait/2pl/masculin
vous étiez pliées plus-que-parfait/2pl/féminin
s'étaient pliés plus-que-parfait/3pl/masculin
s'étaient pliées plus-que-parfait/3pl/féminin
me fus plié passé antérieur/1sg/masculin
me fus pliée passé antérieur/1sg/féminin
te fus plié passé antérieur/2sg/masculin
te fus pliée passé antérieur/2sg/féminin
se fut plié passé antérieur/3sg/masculin
se fut pliée passé antérieur/3sg/féminin
nous fûmes pliés passé antérieur/1pl/masculin
nous fûmes pliées passé antérieur/1pl/féminin
vous fûtes pliés passé antérieur/2pl/masculin
vous fûtes pliées passé antérieur/2pl/féminin
se furent pliés passé antérieur/3pl/masculin
se furent pliées passé antérieur/3pl/féminin
me serais plié conditionnel passé/1sg/masculin
me serais pliée conditionnel passé/1sg/féminin
te serais plié conditionnel passé/2sg/masculin
te serais pliée conditionnel passé/2sg/féminin
se serait plié conditionnel passé/3sg/masculin
se serait pliée conditionnel passé/3sg/féminin
nous serions pliés conditionnel passé/1pl/masculin
nous serions pliées conditionnel passé/1pl/féminin
vous seriez pliés conditionnel passé/2pl/masculin
vous seriez pliées conditionnel passé/2pl/féminin
se seraient pliés conditionnel passé/3pl/masculin
se seraient pliées conditionnel passé/3pl/féminin
plie-toi impératif présent/2sg
plions-nous impératif présent/1pl
pliez-vous impératif présent/2pl
sois-toi plié impératif passé/2sg/masculin
sois-toi pliée impératif passé/2sg/féminin
soyons-nous pliés impératif passé/1pl/masculin
soyons-nous pliées impératif passé/1pl/féminin
soyez-vous pliés impératif passé/2pl/masculin
soyez-vous pliées impératif passé/2pl/féminin
se pliant participe présent
s'étant plié participe passé composé/masculin singulier
s'étant pliée participe passé composé/féminin singulier
s'étant pliés participe passé composé/masculin pluriel
s'étant pliées participe passé composé/féminin pluriel
plié participe passé/masculin singulier
pliée participe passé/féminin singulier
pliés participe passé/masculin pluriel
pliées participe passé/féminin pluriel
hi
झुकना
यह किसी वस्तु के झुकने या मुड़ने की क्रिया है
Формы (1)
झुकना lemma
pt
flexionar
Ato de curvar ou ceder elasticamente sob pressão.
Формы (1)
flexionar lemma
tr
bükülmek
Bir şeyin kuvvet etkisiyle eğilmesi veya kıvrılması.
Формы (1)
bükülmek lemma
中文
弯曲
指在外力作用下变弯或呈弧形；也比喻屈服、让步。
«树枝在雪的重压下弯曲了。»
Формы (1)
弯曲 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
гнуться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «гнуться»
Товар
Разместить товар на слово «гнуться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «гнуться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «гнуться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «гнуться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «гнуться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «гнуться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 弯曲

指在外力作用下变弯或呈弧形；也比喻屈服、让步。

Примеры:
  • — 树枝在雪的重压下弯曲了。
    = Ветка согнулась под тяжестью снега.
  • — 这种金属受热后很容易弯曲。
    = Этот металл легко гнется при нагревании.
  • — 他拒绝向他们的要求屈服。
    = Он отказался подчиниться их требованиям.
🌐 pt — flexionar

Ato de curvar ou ceder elasticamente sob pressão.

🌐 hi — झुकना

यह किसी वस्तु के झुकने या मुड़ने की क्रिया है

🌐 de — sich biegen

Der Begriff beschreibt die Fähigkeit, sich unter Einwirkung einer Kraft zu krümmen oder elastisch zu verformen.

🌐 tr — bükülmek

Bir şeyin kuvvet etkisiyle eğilmesi veya kıvrılması.

🌐 Español — doblarse

Curvarse o ceder bajo presión; también significa someterse o ceder ante algo.

Примеры:
  • — La rama se dobla bajo el peso de la nieve.
    = Ветка гнётся под тяжестью снега.
  • — Este metal se dobla fácilmente al calentarse.
    = Этот металл легко гнётся при нагревании.
  • — Se negó a doblarse ante sus exigencias.
    = Он отказался уступать его требованиям.
🌐 English — to bend

To become curved or to yield under pressure; also to submit or give in.

Примеры:
  • — The branch bends under the weight of the snow.
    = Ветка гнётся под тяжестью снега.
  • — This metal bends easily when heated.
    = Этот металл легко гнётся при нагревании.
  • — He refused to bend to their demands.
    = Он отказался уступить их требованиям.
🌐 العربية — ينحني

أن يصبح منحنياً أو يلين تحت الضغط؛ ويُستعمل مجازاً بمعنى الخضوع والاستسلام.

Примеры:
  • — ينحني الغصن تحت ثقل الثلج.
    = Мы гнем ветку под тяжестью снега.
  • — هذا المعدن ينحني بسهولة عند تسخينه.
    = Этот металл легко гнется при нагревании.
  • — رفض أن ينحني لمطالبهم.
    = Он отказался уступать их требованиям.
🌐 Français — se plier

Se courber ou céder sous une contrainte ; signifie aussi se soumettre ou céder.

Примеры:
  • — La branche se plie sous le poids de la neige.
    = Ветка гнётся под тяжестью снега.
  • — Ce métal se plie facilement lorsqu'on le chauffe.
    = Этот металл легко гнётся при нагревании.
  • — Il a refusé de se plier à leurs exigences.
    = Он отказался подчиниться их требованиям.
Всё в одном слове · 2026
Пути
действие → изменение формы → сгибание
Физика → деформация → изгиб
Поведение → уступчивость → подчинение
🔙 Входит в состав / Связи:
вниз склоняться сгибаться прут пригибаться травинка изгибаться жердь прутик перегибаться железяка удилище ломиться хворостина кривиться переламываться тростик тростинка заступ капатас