pisotear 🔊 🎲

Mit den Füßen wiederholt fest auf etwas treten.

किसी वस्तु या व्यक्ति पर पैर रखकर दबाना

Ato de pressionar ou esmagar algo com os pés.

Bir şeyin üzerine basarak onu ezmek veya zarar vermek.

用力踩、践踏；也指轻视、压制。

• — 他踩踏了花园里的花。 🔊
  = Él pisoteó las flores del jardín.
• — 人群在恐慌中互相踩踏。 🔊
  = La multitud se pisoteó en el pánico.
• — 她感到被他的严厉话语所践踏。 🔊
  = Ella se sintió pisoteada por sus duras palabras.

To tread heavily or crush underfoot; also to treat with contempt.

• — He trampled the flowers in the garden. 🔊
  = Él pisoteó las flores del jardín.
• — The crowd trampled each other in panic. 🔊
  = La multitud se pisoteaba unos a otros presa del pánico.
• — She felt trampled by his harsh words. 🔊
  = Ella se sintió pisoteada por sus duras palabras.

أن تطأ بقوة أو تسحق تحت القدم؛ أيضًا أن تعامل بازدراء.

• — داس على الزهور في الحديقة. 🔊
  = Pisó las flores del jardín.
• — داس الحشد بعضهم بعضًا في حالة ذعر. 🔊
  = La multitud se pisoteó entre sí presa del pánico.
• — شعرت بأنها مداسة بكلماته القاسية. 🔊
  = Se sintió pisoteada por sus duras palabras.

Pisar con fuerza o aplastar con los pies; también tratar con desprecio.

• — Pisoteó las flores en el jardín. 🔊
• — La multitud se pisoteó en pánico. 🔊
• — Se sintió pisoteada por sus duras palabras. 🔊

Fouler aux pieds avec force ; aussi traiter avec mépris.

• — Il a piétiné les fleurs dans le jardin. 🔊
  = Él pisoteó las flores del jardín.
• — La foule s'est piétinée dans la panique. 🔊
  = La multitud se pisoteó en el pánico.
• — Elle s'est sentie piétinée par ses paroles dures. 🔊
  = Ella se sintió pisoteada por sus duras palabras.