حقيقي 🎲
مطابق للواقع أو الحقيقة؛ أصلي، صادق.
Формы слова (15)
| حَقِيقِيّ | lemma |
| حَقِيقِيّ | masculine singular nominative |
| حَقِيقِيًّا | masculine singular accusative |
| حَقِيقِيٍّ | masculine singular genitive |
| حَقِيقِيَّة | feminine singular nominative |
| حَقِيقِيَّةً | feminine singular accusative |
| حَقِيقِيَّةٍ | feminine singular genitive |
| حَقِيقِيَّانِ | masculine dual nominative |
| حَقِيقِيَّيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| حَقِيقِيَّتَانِ | feminine dual nominative |
| حَقِيقِيَّتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| حَقِيقِيُّونَ | masculine plural nominative |
| حَقِيقِيِّينَ | masculine plural accusative/genitive |
| حَقِيقِيَّات | feminine plural nominative |
| حَقِيقِيَّاتٍ | feminine plural accusative/genitive |
Переводы на другие языки
de
wahr
Ein Konzept, das dem wirklichen Wesen einer Sache entspricht.
Формы (22)
| wahr | lemma / positive / indeclinable predicate |
| wahrer | positive / nominative masculine singular / nominative & accusative feminine singular / genitive plural / comparative |
| wahre | positive / nominative & accusative feminine singular / nominative & accusative plural / accusative masculine singular |
| wahres | positive / nominative & accusative neuter singular |
| wahren | positive / accusative masculine singular / dative plural / weak & mixed nominative & accusative all genders |
| wahrem | positive / dative masculine & neuter singular |
| wahrer | positive / genitive feminine singular / genitive plural |
| wahren | positive / genitive masculine & neuter singular (weak/mixed) |
| wahrer | comparative / indeclinable predicate |
| wahrere | comparative / nominative & accusative feminine singular / nominative & accusative plural / accusative masculine singular |
| wahrerer | comparative / nominative masculine singular / nominative & accusative feminine singular / genitive plural |
| wahreres | comparative / nominative & accusative neuter singular |
| wahreren | comparative / accusative masculine singular / dative plural / weak & mixed nominative & accusative all genders |
| wahrerem | comparative / dative masculine & neuter singular |
| wahreren | comparative / genitive masculine & neuter singular (weak/mixed) |
| am wahrsten | superlative / predicate (am-Form) |
| wahrste | superlative / nominative & accusative feminine singular / nominative & accusative plural / accusative masculine singular |
| wahrster | superlative / nominative masculine singular / nominative & accusative feminine singular / genitive plural |
| wahrstes | superlative / nominative & accusative neuter singular |
| wahrsten | superlative / accusative masculine singular / dative plural / weak & mixed nominative & accusative all genders |
| wahrstem | superlative / dative masculine & neuter singular |
| wahrsten | superlative / genitive masculine & neuter singular (weak/mixed) |
English
true
Corresponding to reality or fact; genuine, real.
«He is a true friend.»
Формы (5)
| true | lemma |
| truer | comparative |
| truest | superlative |
| more true | comparative |
| most true | superlative |
Español
verdadero
Que corresponde a la realidad o a los hechos; genuino, real.
«Él es un verdadero amigo.»
Формы (15)
| verdadero | lemma/masculine singular |
| verdadera | feminine singular |
| verdaderos | masculine plural |
| verdaderas | feminine plural |
| más verdadero | comparative |
| menos verdadero | comparative (inferiority) |
| tan verdadero | comparative of equality |
| verdaderísimo | superlative absolute (masculine singular) |
| verdaderísima | superlative absolute (feminine singular) |
| verdaderísimos | superlative absolute (masculine plural) |
| verdaderísimas | superlative absolute (feminine plural) |
| el más verdadero | superlative relative (masculine singular) |
| la más verdadera | superlative relative (feminine singular) |
| los más verdaderos | superlative relative (masculine plural) |
| las más verdaderas | superlative relative (feminine plural) |
Français
vrai
Qui correspond à la réalité ou aux faits ; authentique, réel.
«C'est un vrai ami.»
Формы (4)
| vrai | lemma/masculin singulier |
| vrais | masculin pluriel |
| vraie | féminin singulier |
| vraies | féminin pluriel |
hi
सच्चा
यह अवधारणा उस वस्तु या व्यक्ति को दर्शाती है जो वास्तविक और प्रामाणिक हो।
Формы (7)
| सच्चा | lemma; masculine singular direct |
| सच्चे | masculine singular oblique; masculine plural direct/oblique; feminine singular direct/oblique |
| सच्ची | feminine singular direct/oblique; feminine plural direct/oblique |
| सच्ची | feminine singular vocative |
| सच्चे | masculine singular vocative |
| सच्ची | feminine plural vocative |
| सच्चे | masculine plural vocative |
pt
verdadeiro
Conceito que designa algo autêntico, real e em conformidade com a verdade.
Формы (16)
| verdadeiro | lemma; masculino singular; grau positivo |
| verdadeira | feminino singular; grau positivo |
| verdadeiros | masculino plural; grau positivo |
| verdadeiras | feminino plural; grau positivo |
| verdadeiríssimo | masculino singular; superlativo absoluto sintético |
| verdadeiríssima | feminino singular; superlativo absoluto sintético |
| verdadeiríssimos | masculino plural; superlativo absoluto sintético |
| verdadeiríssimas | feminino plural; superlativo absoluto sintético |
| mais verdadeiro | masculino singular; comparativo/superlativo analítico |
| mais verdadeira | feminino singular; comparativo/superlativo analítico |
| mais verdadeiros | masculino plural; comparativo/superlativo analítico |
| mais verdadeiras | feminino plural; comparativo/superlativo analítico |
| o mais verdadeiro | masculino singular; superlativo relativo analítico |
| a mais verdadeira | feminino singular; superlativo relativo analítico |
| os mais verdadeiros | masculino plural; superlativo relativo analítico |
| as mais verdadeiras | feminino plural; superlativo relativo analítico |
tr
gerçek
Bir şeyin özüne ve doğasına uygun olan, sahte olmayan durumu ifade eden kavram.
Формы (20)
| gerçek | lemma |
| gerçeğim | 1sg.copula.past |
| gerçektin | 2sg.copula.past |
| gerçekti | 3sg.copula.past |
| gerçektik | 1pl.copula.past |
| gerçektiniz | 2pl.copula.past |
| gerçektiler | 3pl.copula.past |
| gerçek | nominative |
| gerçeği | accusative |
| gerçeğe | dative |
| gerçekte | locative |
| gerçeğin | genitive |
| gerçekler | plural.nominative |
| gerçekleri | plural.accusative |
| gerçeklere | plural.dative |
| gerçeklerde | plural.locative |
| gerçeklerden | plural.ablative |
| gerçeklerin | plural.genitive |
| daha gerçek | comparative |
| en gerçek | superlative |
中文
真实的
符合事实的；真正的，确实的。
«他是真正的朋友。»
Формы (1)
| 真实 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
حقيقي — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «حقيقي»
Справочник-перевод
🌐 English — true
Corresponding to reality or fact; genuine, real.
Примеры:
-
— He is a true friend.
= إنه صديق حقيقي.
-
— The true meaning of the poem is hidden.
= المعنى الحقيقي للقصيدة مخفي.
-
— She showed her true colors.
= لقد أظهرت حقيقتها.
🌐 Español — verdadero
Que corresponde a la realidad o a los hechos; genuino, real.
Примеры:
-
— Él es un verdadero amigo.
= إنه صديق حقيقي.
-
— El verdadero significado del poema está oculto.
= المعنى الحقيقي للقصيدة مخفي.
-
— Ella mostró sus verdaderos colores.
= لقد أظهرت حقيقتها.
🌐 中文 — 真实的
符合事实的；真正的，确实的。
Примеры:
-
— 他是真正的朋友。
= إنه صديق حقيقي.
-
— 这首诗的真实含义是隐藏的。
= المعنى الحقيقي لهذه القصيدة مخفي.
-
— 她露出了真实的本性。
= لقد كشفت عن طبيعتها الحقيقية.
🌐 العربية — حقيقي
مطابق للواقع أو الحقيقة؛ أصلي، صادق.
Примеры:
- — هو صديق حقيقي.
- — المعنى الحقيقي للقصيدة مخفي.
- — أظهرت ألوانها الحقيقية.
🌐 Français — vrai
Qui correspond à la réalité ou aux faits ; authentique, réel.
Примеры:
-
— C'est un vrai ami.
= إنه صديق حقيقي.
-
— Le vrai sens du poème est caché.
= المعنى الحقيقي للقصيدة مخفي.
-
— Elle a montré ses vraies couleurs.
= لقد أظهرت حقيقتها.
🌐 pt — verdadeiro
Conceito que designa algo autêntico, real e em conformidade com a verdade.
🌐 tr — gerçek
Bir şeyin özüne ve doğasına uygun olan, sahte olmayan durumu ifade eden kavram.
🌐 hi — सच्चा
यह अवधारणा उस वस्तु या व्यक्ति को दर्शाती है जो वास्तविक और प्रामाणिक हो।
🌐 de — wahr
Ein Konzept, das dem wirklichen Wesen einer Sache entspricht.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
правда
настоящий
факт
знание
теория
истина
логика
действительность
искренний
подлинный
реальность
фальшивый
ложный
философия
утверждение
действительный
неподдельный
мнимый
суждение
высказывание
поддельный
достоверность
фиктивный
объективность
аутентичный
верификация
иллюзорный
семантика
эпистемология
булева алгебра
критерий истины
истинностное значение
корреспондентная теория истины
двузначная логика