flaco 🔊 🎲

صفة تعني شديد النحافة أو الهزال، وتُستخدم أيضاً لوصف الأرض الفقيرة أو الطعام قليل السعرات.

• — كان صبياً نحيفاً بأطراف طويلة. 🔊
  = Era un niño delgado de extremidades largas.
• — هذه الأرض نحيفة جداً لزراعة القمح. 🔊
  = Esta tierra es demasiado pobre para cultivar trigo.
• — طلبت قهوة بالحليب نحيفة (قليلة الدسم). 🔊
  = Pedí un café con leche, desnatado (bajo en grasa).

Very thin, especially in a way that is unattractive or unhealthy; also used for poor, unproductive soil or low-calorie food.

• — He was a skinny boy with long arms and legs. 🔊
  = Era un chico flaco de brazos y piernas largos.
• — The soil here is too skinny to grow wheat. 🔊
  = El suelo aquí es demasiado pobre para cultivar trigo.
• — She ordered a skinny latte with skim milk. 🔊
  = Ella pidió un latte con leche desnatada.

Muy delgado, especialmente de forma poco atractiva o insalubre; también se aplica a suelos pobres o alimentos bajos en calorías.

• — Era un chico flaco de brazos y piernas largas. 🔊
• — Esta tierra es demasiado flaca para cultivar trigo. 🔊
• — Pidió un café con leche desnatada, un 'flaco'. 🔊

形容人、动物或植物非常瘦弱，缺乏脂肪；也可形容土地贫瘠或食物热量低。

• — 那个男孩很瘦，胳膊和腿都很细。 🔊
  = Ese chico es muy delgado, sus brazos y piernas son todos muy finos.
• — 这片土地太瘦了，种不了小麦。 🔊
  = Esta parcela de tierra es demasiado pobre, no se puede cultivar trigo en ella.
• — 她点了一杯瘦身拿铁，用的是脱脂牛奶。 🔊
  = Ella pidió un latte ligero hecho con leche desnatada.

Très mince, souvent d'une manière peu attrayante ou malsaine ; s'emploie aussi pour un sol pauvre ou un aliment peu calorique.

• — C'était un garçon maigre aux longs bras et jambes. 🔊
  = Era un chico flaco de brazos y piernas largos.
• — Cette terre est trop maigre pour y cultiver du blé. 🔊
  = Esta tierra es demasiado pobre para cultivar trigo en ella.
• — Elle a commandé un latte maigre avec du lait écrémé. 🔊
  = Ella pidió un latte desnatado con leche descremada.

C2C pazar yerinde düşük fiyatlı, kalitesiz veya yetersiz ürün anlamına gelen kavram.

Conceito que descreve algo ou alguém sem excesso de peso, com pouca carne ou gordura.

Ein Konzept, das eine schlanke, dünne oder wenig ausgeprägte Beschaffenheit beschreibt.

दुबला एक ऐसा व्यक्ति या वस्तु है जिसका शरीर या आकार पतला और हल्का होता है।