mostrar los dientes 🎲
Enseñar o descubrir los dientes, generalmente en un gesto de gruñido, sonrisa o burla, a menudo expresando agresividad o sarcasmo.
Формы слова (37)
| mostrar los dientes | lemma |
| mostrando los dientes | gerundio |
| muestro los dientes | presente indicativo 1s |
| muestras los dientes | presente indicativo 2s |
| muestra los dientes | presente indicativo 3s |
| mostramos los dientes | presente indicativo 1p |
| mostráis los dientes | presente indicativo 2p |
| muestran los dientes | presente indicativo 3p |
| mostré los dientes | pretérito perfecto simple 1s |
| mostraste los dientes | pretérito perfecto simple 2s |
| mostró los dientes | pretérito perfecto simple 3s |
| mostramos los dientes | pretérito perfecto simple 1p |
| mostrasteis los dientes | pretérito perfecto simple 2p |
| mostraron los dientes | pretérito perfecto simple 3p |
| mostraré los dientes | futuro indicativo 1s |
| mostrarás los dientes | futuro indicativo 2s |
| mostrará los dientes | futuro indicativo 3s |
| mostraremos los dientes | futuro indicativo 1p |
| mostraréis los dientes | futuro indicativo 2p |
| mostrarán los dientes | futuro indicativo 3p |
| muestre los dientes | presente subjuntivo 1s |
| muestres los dientes | presente subjuntivo 2s |
| muestre los dientes | presente subjuntivo 3s |
| mostremos los dientes | presente subjuntivo 1p |
| mostréis los dientes | presente subjuntivo 2p |
| muestren los dientes | presente subjuntivo 3p |
| mostrare los dientes | futuro subjuntivo 1s |
| mostrares los dientes | futuro subjuntivo 2s |
| mostrare los dientes | futuro subjuntivo 3s |
| mostráremos los dientes | futuro subjuntivo 1p |
| mostrareis los dientes | futuro subjuntivo 2p |
| mostraren los dientes | futuro subjuntivo 3p |
| muestra los dientes | imperativo 2s |
| mostrad los dientes | imperativo 2p |
| mostremos los dientes | imperativo 1p |
| muestre los dientes | imperativo 3s |
| muestren los dientes | imperativo 3p |
Переводы на другие языки
العربية
كشر عن أسنانه
إظهار الأسنان في تكشيرة أو ابتسامة ساخرة، غالبًا للتعبير عن العدوانية أو السخرية.
«كشر الكلب عن أنيابه في وجه الغريب.»
Формы (19)
| كَشَرَ عَنْ أَسْنَانِهِ | lemma |
| يَكْشِرُ عَنْ أَسْنَانِهِ | imperfect indicative 3ms |
| تَكْشِرُ عَنْ أَسْنَانِهِ | imperfect indicative 3fs |
| يَكْشِرُونَ عَنْ أَسْنَانِهِمْ | imperfect indicative 3mp |
| تَكْشِرُ عَنْ أَسْنَانِهَا | imperfect indicative 3fs |
| أَكْشِرُ عَنْ أَسْنَانِي | imperfect indicative 1s |
| نَكْشِرُ عَنْ أَسْنَانِنَا | imperfect indicative 1p |
| تَكْشِرُ عَنْ أَسْنَانِكَ | imperfect indicative 2ms |
| تَكْشِرِينَ عَنْ أَسْنَانِكِ | imperfect indicative 2fs |
| تَكْشِرُونَ عَنْ أَسْنَانِكُمْ | imperfect indicative 2mp |
| يَكْشِرُ عَنْ أَسْنَانِهِ | imperfect subjunctive 3ms |
| تَكْشِرَ عَنْ أَسْنَانِهِ | imperfect subjunctive 3fs |
| يَكْشِرُوا عَنْ أَسْنَانِهِمْ | imperfect subjunctive 3mp |
| أَكْشِرَ عَنْ أَسْنَانِي | imperfect subjunctive 1s |
| اكْشِرْ عَنْ أَسْنَانِكَ | imperative 2ms |
| اكْشِرِي عَنْ أَسْنَانِكِ | imperative 2fs |
| اكْشِرُوا عَنْ أَسْنَانِكُمْ | imperative 2mp |
| كَاشِرْ عَنْ أَسْنَانِكَ | active participle 2ms |
| مُكَاشِرٌ عَنْ أَسْنَانِهِ | active participle 3ms |
de
Zähne fletschen
Die Zähne sichtbar zeigen, oft als Drohgebärde oder beim Grinsen.
Формы (1)
| Zähne fletschen | lemma |
English
to bare (one's teeth)
To show or expose one's teeth, typically in a snarl, grin, or sneer, often expressing aggression or mockery.
«The dog bared its teeth at the stranger.»
Формы (6)
| to bare one's teeth | lemma |
| bare one's teeth | infinitive/base |
| bares one's teeth | 3rd person singular present |
| baring one's teeth | present participle/gerund |
| bared one's teeth | past tense |
| bared one's teeth | past participle |
Français
montrer les dents
Découvrir ou exposer ses dents, souvent dans un grognement, un rictus ou une moquerie, exprimant l'agressivité ou la raillerie.
«Le chien a montré les dents à l'étranger.»
Формы (95)
| montrer les dents | lemma |
| montre les dents | impératif présent, 2e personne du singulier |
| montrons les dents | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| montrez les dents | impératif présent, 2e personne du pluriel |
| montrer les dents | infinitif présent |
| avoir montré les dents | infinitif passé |
| montrant les dents | participe présent |
| montré les dents | participe passé, masculin singulier |
| montrée les dents | participe passé, féminin singulier |
| montrés les dents | participe passé, masculin pluriel |
| montrées les dents | participe passé, féminin pluriel |
| je montre les dents | indicatif présent, 1re personne du singulier |
| tu montres les dents | indicatif présent, 2e personne du singulier |
| il/elle/on montre les dents | indicatif présent, 3e personne du singulier |
| nous montrons les dents | indicatif présent, 1re personne du pluriel |
| vous montrez les dents | indicatif présent, 2e personne du pluriel |
| ils/elles montrent les dents | indicatif présent, 3e personne du pluriel |
| je montrais les dents | indicatif imparfait, 1re personne du singulier |
| tu montrais les dents | indicatif imparfait, 2e personne du singulier |
| il/elle/on montrait les dents | indicatif imparfait, 3e personne du singulier |
| nous montrions les dents | indicatif imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous montriez les dents | indicatif imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils/elles montraient les dents | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel |
| je montrai les dents | indicatif passé simple, 1re personne du singulier |
| tu montras les dents | indicatif passé simple, 2e personne du singulier |
| il/elle/on montra les dents | indicatif passé simple, 3e personne du singulier |
| nous montrâmes les dents | indicatif passé simple, 1re personne du pluriel |
| vous montrâtes les dents | indicatif passé simple, 2e personne du pluriel |
| ils/elles montrèrent les dents | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel |
| je montrerai les dents | indicatif futur simple, 1re personne du singulier |
| tu montreras les dents | indicatif futur simple, 2e personne du singulier |
| il/elle/on montrera les dents | indicatif futur simple, 3e personne du singulier |
| nous montrerons les dents | indicatif futur simple, 1re personne du pluriel |
| vous montrerez les dents | indicatif futur simple, 2e personne du pluriel |
| ils/elles montreront les dents | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel |
| j'ai montré les dents | indicatif passé composé, 1re personne du singulier |
| tu as montré les dents | indicatif passé composé, 2e personne du singulier |
| il/elle/on a montré les dents | indicatif passé composé, 3e personne du singulier |
| nous avons montré les dents | indicatif passé composé, 1re personne du pluriel |
| vous avez montré les dents | indicatif passé composé, 2e personne du pluriel |
| ils/elles ont montré les dents | indicatif passé composé, 3e personne du pluriel |
| j'avais montré les dents | indicatif plus-que-parfait, 1re personne du singulier |
| tu avais montré les dents | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du singulier |
| il/elle/on avait montré les dents | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du singulier |
| nous avions montré les dents | indicatif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel |
| vous aviez montré les dents | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel |
| ils/elles avaient montré les dents | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel |
| j'eus montré les dents | indicatif passé antérieur, 1re personne du singulier |
| tu eus montré les dents | indicatif passé antérieur, 2e personne du singulier |
| il/elle/on eut montré les dents | indicatif passé antérieur, 3e personne du singulier |
| nous eûmes montré les dents | indicatif passé antérieur, 1re personne du pluriel |
| vous eûtes montré les dents | indicatif passé antérieur, 2e personne du pluriel |
| ils/elles eurent montré les dents | indicatif passé antérieur, 3e personne du pluriel |
| j'aurai montré les dents | indicatif futur antérieur, 1re personne du singulier |
| tu auras montré les dents | indicatif futur antérieur, 2e personne du singulier |
| il/elle/on aura montré les dents | indicatif futur antérieur, 3e personne du singulier |
| nous aurons montré les dents | indicatif futur antérieur, 1re personne du pluriel |
| vous aurez montré les dents | indicatif futur antérieur, 2e personne du pluriel |
| ils/elles auront montré les dents | indicatif futur antérieur, 3e personne du pluriel |
| que je montre les dents | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| que tu montres les dents | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| qu'il/elle/on montre les dents | subjonctif présent, 3e personne du singulier |
| que nous montrions les dents | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| que vous montriez les dents | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| qu'ils/elles montrent les dents | subjonctif présent, 3e personne du pluriel |
| que je montrasse les dents | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| que tu montrasses les dents | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| qu'il/elle/on montrât les dents | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier |
| que nous montrassions les dents | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| que vous montrassiez les dents | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| qu'ils/elles montrassent les dents | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel |
| que j'aie montré les dents | subjonctif passé, 1re personne du singulier |
| que tu aies montré les dents | subjonctif passé, 2e personne du singulier |
| qu'il/elle/on ait montré les dents | subjonctif passé, 3e personne du singulier |
| que nous ayons montré les dents | subjonctif passé, 1re personne du pluriel |
| que vous ayez montré les dents | subjonctif passé, 2e personne du pluriel |
| qu'ils/elles aient montré les dents | subjonctif passé, 3e personne du pluriel |
| que j'eusse montré les dents | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du singulier |
| que tu eusses montré les dents | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du singulier |
| qu'il/elle/on eût montré les dents | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du singulier |
| que nous eussions montré les dents | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel |
| que vous eussiez montré les dents | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel |
| qu'ils/elles eussent montré les dents | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel |
| je montrerais les dents | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| tu montrerais les dents | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| il/elle/on montrerait les dents | conditionnel présent, 3e personne du singulier |
| nous montrerions les dents | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| vous montreriez les dents | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| ils/elles montreraient les dents | conditionnel présent, 3e personne du pluriel |
| j'aurais montré les dents | conditionnel passé, 1re personne du singulier |
| tu aurais montré les dents | conditionnel passé, 2e personne du singulier |
| il/elle/on aurait montré les dents | conditionnel passé, 3e personne du singulier |
| nous aurions montré les dents | conditionnel passé, 1re personne du pluriel |
| vous auriez montré les dents | conditionnel passé, 2e personne du pluriel |
| ils/elles auraient montré les dents | conditionnel passé, 3e personne du pluriel |
hi
दांत दिखाना
यह दांतों को दिखाने या खुले दांतों के साथ मुस्कुराने की क्रिया है
Формы (1)
| दांत दिखाना | lemma |
pt
Arreganhar os dentes
Expor os dentes num sorriso ou gesto de agressividade.
Формы (1)
| Arreganhar os dentes | lemma |
tr
sırıtmak
Dişleri göstermek veya alaycı biçimde gülümsemek anlamına gelir.
Формы (1)
| sırıtmak | lemma |
中文
龇牙
露出牙齿，通常指龇牙咧嘴，表示凶狠、愤怒或嘲弄。
«那条狗对着陌生人龇牙。»
Формы (1)
| 龇牙 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
mostrar los dientes — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «mostrar los dientes»
Товар
Разместить товар на слово «mostrar los dientes»
Услуга
Предложить услугу на слово «mostrar los dientes»
Видео
Загрузить видео на слово «mostrar los dientes»
Аудио
Загрузить аудио на слово «mostrar los dientes»
Текст
Написать текст на слово «mostrar los dientes»
Игра
Добавить игру по слову «mostrar los dientes»
Справочник-перевод
🌐 العربية — كشر عن أسنانه
إظهار الأسنان في تكشيرة أو ابتسامة ساخرة، غالبًا للتعبير عن العدوانية أو السخرية.
Примеры:
-
— كشر الكلب عن أنيابه في وجه الغريب.
= Enseñó los dientes al extraño.
-
— كشر عن أسنانه في ابتسامة ساخرة.
= Enseñó los dientes en una sonrisa burlona.
-
— لا تكشر عن أسنانك في وجهي، فأنا لست عدوك.
= No me enseñes los dientes, no soy tu enemigo.
🌐 Français — montrer les dents
Découvrir ou exposer ses dents, souvent dans un grognement, un rictus ou une moquerie, exprimant l'agressivité ou la raillerie.
Примеры:
-
— Le chien a montré les dents à l'étranger.
= El perro le mostró los dientes al extranjero.
-
— Il a souri en montrant les dents d'un air moqueur.
= Sonrió mostrando los dientes con aire burlón.
-
— Ne me montre pas les dents, je ne suis pas ton ennemi.
= No me muestres los dientes, no soy tu enemigo.
🌐 de — Zähne fletschen
Die Zähne sichtbar zeigen, oft als Drohgebärde oder beim Grinsen.
🌐 tr — sırıtmak
Dişleri göstermek veya alaycı biçimde gülümsemek anlamına gelir.
🌐 hi — दांत दिखाना
यह दांतों को दिखाने या खुले दांतों के साथ मुस्कुराने की क्रिया है
🌐 pt — Arreganhar os dentes
Expor os dentes num sorriso ou gesto de agressividade.
🌐 中文 — 龇牙
露出牙齿，通常指龇牙咧嘴，表示凶狠、愤怒或嘲弄。
Примеры:
-
— 那条狗对着陌生人龇牙。
= Ese perro le enseña los dientes a un desconocido.
-
— 他龇牙一笑，带着嘲弄的意味。
= Él enseñó los dientes en una sonrisa, con un toque de burla.
-
— 别对我龇牙，我不是你的敌人。
= No me enseñes los dientes, no soy tu enemigo.
🌐 Español — mostrar los dientes
Enseñar o descubrir los dientes, generalmente en un gesto de gruñido, sonrisa o burla, a menudo expresando agresividad o sarcasmo.
Примеры:
- — El perro mostró los dientes al extraño.
- — Sonrió mostrando los dientes con gesto burlón.
- — No me muestres los dientes, no soy tu enemigo.
🌐 English — to bare (one's teeth)
To show or expose one's teeth, typically in a snarl, grin, or sneer, often expressing aggression or mockery.
Примеры:
-
— The dog bared its teeth at the stranger.
= El perro le enseñó los dientes al desconocido.
-
— He grinned, baring his teeth in a mocking smile.
= Sonrió, mostrando los dientes en una sonrisa burlona.
-
— Don't bare your teeth at me — I'm not your enemy.
= No me enseñes los dientes — no soy tu enemigo.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
рот
страх
улыбка
морда
пасть
испуг
защита
гнев
нападение
насмешка
раздражение
гримаса
укус
рычание
агрессивный
оскаливаться
устрашать
оскал
коммуникация
устрашение
ощеривать
зубоскалить
демонстративный
агрессивное поведение
угрожающий
зубы
клыки
коммуникация животных
сигнал угрозы
демонстративное поведение
обнажать зубы
смыкать зубы
демонстрация зубов