devorar 🎲
Comer de forma voraz e excessiva, consumindo tudo rapidamente.
Формы слова (38)
| devorado | particípio masculino singular |
| devorada | particípio feminino singular |
| devorar | infinitivo pessoal 1ª singular |
| devorares | infinitivo pessoal 2ª singular |
| devorar | infinitivo pessoal 3ª singular |
| devorarmos | infinitivo pessoal 1ª plural |
| devorardes | infinitivo pessoal 2ª plural |
| devorarem | infinitivo pessoal 3ª plural |
| devoro | presente do indicativo 1ª singular |
| devoras | presente do indicativo 2ª singular |
| devora | presente do indicativo 3ª singular |
| devoramos | presente do indicativo 1ª plural |
| devorais | presente do indicativo 2ª plural |
| devoram | presente do indicativo 3ª plural |
| devorei | pretérito perfeito 1ª singular |
| devoraste | pretérito perfeito 2ª singular |
| devorou | pretérito perfeito 3ª singular |
| devoramos | pretérito perfeito 1ª plural |
| devorastes | pretérito perfeito 2ª plural |
| devoraram | pretérito perfeito 3ª plural |
| devorava | pretérito imperfeito 1ª singular |
| devoravas | pretérito imperfeito 2ª singular |
| devorava | pretérito imperfeito 3ª singular |
| devorávamos | pretérito imperfeito 1ª plural |
| devoráveis | pretérito imperfeito 2ª plural |
| devoravam | pretérito imperfeito 3ª plural |
| devorarei | futuro do presente 1ª singular |
| devorarás | futuro do presente 2ª singular |
| devorará | futuro do presente 3ª singular |
| devoraremos | futuro do presente 1ª plural |
| devorareis | futuro do presente 2ª plural |
| devorarão | futuro do presente 3ª plural |
| devoraria | condicional 1ª singular |
| devorarias | condicional 2ª singular |
| devoraria | condicional 3ª singular |
| devoraríamos | condicional 1ª plural |
| devoraríeis | condicional 2ª plural |
| devorariam | condicional 3ª plural |
Формы (4)
| التَّهَام | lemma |
| التَّهَامُ | nominative |
| التَّهَامَ | accusative |
| التَّهَامِ | genitive |
Формы (29)
| fressend | Partizip I |
| gefressen | Partizip II |
| ich fresse | Präsens 1. Person Singular |
| du frisst | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es frisst | Präsens 3. Person Singular |
| wir fressen | Präsens 1. Person Plural |
| ihr fresst | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie fressen | Präsens 3. Person Plural |
| ich fraß | Präteritum 1. Person Singular |
| du fraßt | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es fraß | Präteritum 3. Person Singular |
| wir fraßen | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr fraßt | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie fraßen | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe gefressen | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast gefressen | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat gefressen | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben gefressen | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt gefressen | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben gefressen | Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde fressen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst fressen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird fressen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden fressen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet fressen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden fressen | Futur I 3. Person Plural |
| friss | Imperativ 2. Person Singular |
| fresst | Imperativ 2. Person Plural |
| fressen Sie | Imperativ Höflichkeitsform |
Формы (15)
| gobble | lemma/infinitive |
| gobbles | 3rd person singular present |
| gobbling | present participle/gerund |
| gobbled | past tense |
| gobbled | past participle |
| devour | lemma/infinitive |
| devours | 3rd person singular present |
| devouring | present participle/gerund |
| devoured | past tense |
| devoured | past participle |
| stuff one's face | lemma/infinitive |
| stuffs one's face | 3rd person singular present |
| stuffing one's face | present participle/gerund |
| stuffed one's face | past tense |
| stuffed one's face | past participle |
Формы (103)
| devorando | gerundio |
| devoro | presente/1s |
| devoras | presente/2s |
| devora | presente/3s |
| devoramos | presente/1p |
| devoráis | presente/2p |
| devoran | presente/3p |
| devoraré | futuro/1s |
| devorarás | futuro/2s |
| devorará | futuro/3s |
| devoraremos | futuro/1p |
| devoraréis | futuro/2p |
| devorarán | futuro/3p |
| devore | presente_subjuntivo/1s |
| devores | presente_subjuntivo/2s |
| devore | presente_subjuntivo/3s |
| devoremos | presente_subjuntivo/1p |
| devoréis | presente_subjuntivo/2p |
| devoren | presente_subjuntivo/3p |
| devorare | futuro_subjuntivo/1s |
| devorares | futuro_subjuntivo/2s |
| devorare | futuro_subjuntivo/3s |
| devoráremos | futuro_subjuntivo/1p |
| devorareis | futuro_subjuntivo/2p |
| devoraren | futuro_subjuntivo/3p |
| devora | imperativo/2s |
| devorad | imperativo/2p |
| devore | imperativo/3s |
| devoremos | imperativo/1p |
| devoren | imperativo/3p |
| zampat | imperativo_negativo/2s |
| devorado | participio_singular_masculino |
| devorada | participio_singular_femenino |
| devorados | participio_plural_masculino |
| devoradas | participio_plural_femenino |
| zampando | gerundio |
| zampo | presente/1s |
| zampas | presente/2s |
| zampa | presente/3s |
| zampamos | presente/1p |
| zampáis | presente/2p |
| zampan | presente/3p |
| zamparé | futuro/1s |
| zamparás | futuro/2s |
| zampará | futuro/3s |
| zamparemos | futuro/1p |
| zamparéis | futuro/2p |
| zamparán | futuro/3p |
| zampe | presente_subjuntivo/1s |
| zampes | presente_subjuntivo/2s |
| zampe | presente_subjuntivo/3s |
| zampemos | presente_subjuntivo/1p |
| zampéis | presente_subjuntivo/2p |
| zampen | presente_subjuntivo/3p |
| zampare | futuro_subjuntivo/1s |
| zampares | futuro_subjuntivo/2s |
| zampare | futuro_subjuntivo/3s |
| zampáremos | futuro_subjuntivo/1p |
| zampareis | futuro_subjuntivo/2p |
| zamparen | futuro_subjuntivo/3p |
| zampa | imperativo/2s |
| zampad | imperativo/2p |
| zampe | imperativo/3s |
| zampemos | imperativo/1p |
| zampen | imperativo/3p |
| zampado | participio_singular_masculino |
| zampada | participio_singular_femenino |
| zampados | participio_plural_masculino |
| zampadas | participio_plural_femenino |
| tragando | gerundio |
| trago | presente/1s |
| tragas | presente/2s |
| traga | presente/3s |
| tragamos | presente/1p |
| tragáis | presente/2p |
| tragan | presente/3p |
| tragaré | futuro/1s |
| tragarás | futuro/2s |
| tragará | futuro/3s |
| tragaremos | futuro/1p |
| tragaréis | futuro/2p |
| tragarán | futuro/3p |
| trague | presente_subjuntivo/1s |
| tragues | presente_subjuntivo/2s |
| trague | presente_subjuntivo/3s |
| traguemos | presente_subjuntivo/1p |
| traguéis | presente_subjuntivo/2p |
| traguen | presente_subjuntivo/3p |
| tragare | futuro_subjuntivo/1s |
| tragares | futuro_subjuntivo/2s |
| tragare | futuro_subjuntivo/3s |
| tragáremos | futuro_subjuntivo/1p |
| tragareis | futuro_subjuntivo/2p |
| tragaren | futuro_subjuntivo/3p |
| traga | imperativo/2s |
| tragad | imperativo/2p |
| trague | imperativo/3s |
| traguemos | imperativo/1p |
| traguen | imperativo/3p |
| tragado | participio_singular_masculino |
| tragada | participio_singular_femenino |
| tragados | participio_plural_masculino |
| tragadas | participio_plural_femenino |
Формы (130)
| bouffer | infinitive |
| bouffer | present indicative 1s |
| bouffes | present indicative 2s |
| bouffe | present indicative 3s |
| bouffons | present indicative 1p |
| bouffez | present indicative 2p |
| bouffent | present indicative 3p |
| bouffais | imperfect indicative 1s/2s |
| bouffait | imperfect indicative 3s |
| bouffions | imperfect indicative 1p |
| bouffiez | imperfect indicative 2p |
| bouffaient | imperfect indicative 3p |
| bouffai | past historic 1s |
| bouffas | past historic 2s |
| bouffa | past historic 3s |
| bouffâmes | past historic 1p |
| bouffâtes | past historic 2p |
| bouffèrent | past historic 3p |
| boufferai | future 1s |
| boufferas | future 2s |
| bouffera | future 3s |
| boufferons | future 1p |
| boufferez | future 2p |
| boufferont | future 3p |
| bouffe | present subjunctive 1s/3s |
| bouffes | present subjunctive 2s |
| bouffions | present subjunctive 1p |
| bouffiez | present subjunctive 2p |
| bouffent | present subjunctive 3p |
| bouffasse | imperfect subjunctive 1s |
| bouffasses | imperfect subjunctive 2s |
| bouffât | imperfect subjunctive 3s |
| bouffassions | imperfect subjunctive 1p |
| bouffassiez | imperfect subjunctive 2p |
| bouffassent | imperfect subjunctive 3p |
| bouffe | imperative 2s |
| bouffons | imperative 1p |
| bouffez | imperative 2p |
| bouffant | present participle |
| bouffé | past participle ms |
| bouffée | past participle fs |
| bouffés | past participle mp |
| bouffées | past participle fp |
| bâfrer | infinitive |
| bâfre | present indicative 1s/3s |
| bâfres | present indicative 2s |
| bâfrons | present indicative 1p |
| bâfrez | present indicative 2p |
| bâfrent | present indicative 3p |
| bâfrais | imperfect indicative 1s/2s |
| bâfrait | imperfect indicative 3s |
| bâfrions | imperfect indicative 1p |
| bâfriez | imperfect indicative 2p |
| bâfraient | imperfect indicative 3p |
| bâfrai | past historic 1s |
| bâfras | past historic 2s |
| bâfra | past historic 3s |
| bâfrâmes | past historic 1p |
| bâfrâtes | past historic 2p |
| bâfrèrent | past historic 3p |
| bâfrerai | future 1s |
| bâfreras | future 2s |
| bâfrera | future 3s |
| bâfrerons | future 1p |
| bâfrerez | future 2p |
| bâfreront | future 3p |
| bâfre | present subjunctive 1s/3s |
| bâfres | present subjunctive 2s |
| bâfrions | present subjunctive 1p |
| bâfriez | present subjunctive 2p |
| bâfrent | present subjunctive 3p |
| bâfrasse | imperfect subjunctive 1s |
| bâfrasses | imperfect subjunctive 2s |
| bâfrât | imperfect subjunctive 3s |
| bâfrassions | imperfect subjunctive 1p |
| bâfrassiez | imperfect subjunctive 2p |
| bâfrassent | imperfect subjunctive 3p |
| bâfre | imperative 2s |
| bâfrons | imperative 1p |
| bâfrez | imperative 2p |
| bâfrant | present participle |
| bâfré | past participle ms |
| bâfrée | past participle fs |
| bâfrés | past participle mp |
| bâfrées | past participle fp |
| s'empiffrer | infinitive |
| m'empiffre | present indicative 1s |
| t'empiffres | present indicative 2s |
| s'empiffre | present indicative 3s |
| nous empiffrons | present indicative 1p |
| vous empiffrez | present indicative 2p |
| s'empiffrent | present indicative 3p |
| m'empiffrais | imperfect indicative 1s |
| t'empiffrais | imperfect indicative 2s |
| s'empiffrait | imperfect indicative 3s |
| nous empiffrions | imperfect indicative 1p |
| vous empiffriez | imperfect indicative 2p |
| s'empiffraient | imperfect indicative 3p |
| m'empiffrai | past historic 1s |
| t'empiffras | past historic 2s |
| s'empiffra | past historic 3s |
| nous empiffrâmes | past historic 1p |
| vous empiffrâtes | past historic 2p |
| s'empiffrèrent | past historic 3p |
| m'empiffrerai | future 1s |
| t'empiffreras | future 2s |
| s'empiffrera | future 3s |
| nous empiffrerons | future 1p |
| vous empiffrerez | future 2p |
| s'empiffreront | future 3p |
| m'empiffre | present subjunctive 1s |
| t'empiffres | present subjunctive 2s |
| s'empiffre | present subjunctive 3s |
| nous empiffrions | present subjunctive 1p |
| vous empiffriez | present subjunctive 2p |
| s'empiffrent | present subjunctive 3p |
| m'empiffrasse | imperfect subjunctive 1s |
| t'empiffrasses | imperfect subjunctive 2s |
| s'empiffrât | imperfect subjunctive 3s |
| nous empiffrassions | imperfect subjunctive 1p |
| vous empiffrassiez | imperfect subjunctive 2p |
| s'empiffrassent | imperfect subjunctive 3p |
| empiffre-toi | imperative 2s |
| empiffrons-nous | imperative 1p |
| empiffrez-vous | imperative 2p |
| s'empiffrant | present participle |
| empiffré | past participle ms |
| empiffrée | past participle fs |
| empiffrés | past participle mp |
| empiffrées | past participle fp |
Формы (28)
| खाना | инфинитив |
| खाने | косвенный инфинитив |
| खाया | причастие совершённого вида; прошедшее время (м.р., ед.ч.) |
| खाई | причастие совершённого вида; прошедшее время (ж.р.) |
| खाए | причастие совершённого вида; прошедшее время (м.р., мн.ч.) |
| खाता | причастие несовершённого вида (м.р., ед.ч.) |
| खाती | причастие несовершённого вида (ж.р.) |
| खाते | причастие несовершённого вида (м.р., мн.ч.) |
| खाकर | деепричастие (conjunctive) |
| खाके | деепричастие (вариант) |
| खाता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч., м.р. |
| खाती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч., ж.р. |
| खाता है | настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед.ч., м.р. |
| खाती है | настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед.ч., ж.р. |
| खाते हैं | настоящее хабитуальное, мн.ч., м.р. |
| खाती हैं | настоящее хабитуальное, мн.ч., ж.р. |
| खाऊँगा | будущее время, 1 л. ед.ч., м.р. |
| खाऊँगी | будущее время, 1 л. ед.ч., ж.р. |
| खाएगा | будущее время, 2/3 л. ед.ч., м.р. |
| खाएगी | будущее время, 2/3 л. ед.ч., ж.р. |
| खाएँगे | будущее время, мн.ч., м.р. |
| खाएँगी | будущее время, мн.ч., ж.р. |
| खाऊँ | сослагательное наклонение, 1 л. ед.ч. |
| खाए | сослагательное наклонение, 2/3 л. ед.ч. |
| खाएँ | сослагательное наклонение, мн.ч. |
| खा | повелительное наклонение, 2 л. ед.ч. |
| खाओ | повелительное наклонение, 2 л. мн.ч. |
| खाइए | повелительное наклонение, вежливая форма |
Формы (29)
| yemek yemek | infinitive |
| yemek yiyorum | present_continuous_1sg |
| yemek yiyorsun | present_continuous_2sg |
| yemek yiyor | present_continuous_3sg |
| yemek yiyoruz | present_continuous_1pl |
| yemek yiyorsunuz | present_continuous_2pl |
| yemek yiyorlar | present_continuous_3pl |
| yemek yedim | past_1sg |
| yemek yedin | past_2sg |
| yemek yedi | past_3sg |
| yemek yedik | past_1pl |
| yemek yediniz | past_2pl |
| yemek yediler | past_3pl |
| yemek yiyeceğim | future_1sg |
| yemek yiyeceksin | future_2sg |
| yemek yiyecek | future_3sg |
| yemek yiyeceğiz | future_1pl |
| yemek yiyeceksiniz | future_2pl |
| yemek yiyecekler | future_3pl |
| yemek yiyen | participle_present |
| yemek yediği | participle_past |
| yemek yiyeceği | participle_future |
| yemek yiyerek | gerund_erek |
| yemek yiyip | gerund_ip |
| yemek yiyince | gerund_ince |
| yemek yiyeli | gerund_eli |
| yemek yemeyi | infinitive_accusative |
| yemek yemeye | infinitive_dative |
| yemek yemeden | gerund_meden |
Формы (1)
| 狼吞虎咽,胡吃海塞 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — devorar
Comer de forma voraz e excessiva, consumindo tudo rapidamente.
🌐 hi — खाना
यह खाने की क्रिया को दर्शाने वाला एक अनौपचारिक शब्द है।
🌐 tr — yemek yemek
Bir şeyi iştahla ve çokça yemek anlamına gelen argo bir ifade.
🌐 de — fressen
Fressen bezeichnet das gierige und unkontrollierte Essen, oft in großen Mengen.
🌐 中文 — 狼吞虎咽,胡吃海塞
粗俗的口语动词,指贪婪、不文明地吃东西,常带有贬义或轻蔑的语气。
- — 他一分钟就把整个比萨狼吞虎咽地吃完了。
- — 别胡吃海塞了,听我说!
- — 他们一句话不说就把桌上的东西全吃光了。
🌐 العربية — التهام، أكل بشراهة
فعل عامي فظ يعني الأكل بشراهة أو بطريقة غير مهذبة، وغالباً ما يحمل دلالة ازدراء أو عدم موافقة.
- — التهم البيتزا كاملة في دقيقة واحدة.
- — توقف عن الأكل بشراهة واستمع إلي!
- — التهموا كل ما على الطاولة دون أن ينطقوا بكلمة.
🌐 English — to gobble, to devour, to stuff one's face
A coarse, colloquial verb meaning to eat greedily, noisily, or in an uncultured manner; often expresses contempt or disapproval.
- — He gobbled down the whole pizza in a minute.
- — Stop stuffing your face and listen to me!
- — They devoured everything on the table without saying a word.
🌐 Español — devorar, zampar, tragar
Verbo coloquial y grosero que significa comer de forma glotona, ruidosa o inculta; a menudo expresa desprecio o desaprobación.
- — Se zampó la pizza entera en un minuto.
- — ¡Deja de tragar como un cerdo y escúchame!
- — Devoraron todo lo que había en la mesa sin decir palabra.
🌐 Français — bouffer, bâfrer, s'empiffrer
Verbe familier et grossier signifiant manger goulûment, bruyamment ou sans manières ; exprime souvent le mépris ou la désapprobation.
- — Il a bouffé toute la pizza en une minute.
- — Arrête de t'empiffrer et écoute-moi !
- — Ils ont tout bâfré sur la table sans dire un mot.