decorosamente 🎲

De manera adecuada, digna y conforme a las buenas costumbres o la etiqueta.

Формы слова (1)
decorosamente lemma
Переводы на другие языки
العربية
بوقار
بطريقة تتسم بالاحترام والكرامة والالتزام بالآداب.
«جلس الضيوف بوقار حول الطاولة.»
Формы (4)
بوقار lemma
بوقار nominative
بوقار accusative
بوقار genitive
de
Würdevoll
Eine ruhige, gesittete und feierliche Art des Verhaltens, die Anstand und gute Ordnung ausdrückt.
Формы (1)
Würdevoll lemma
English
decorously
In a manner that is proper, dignified, and in accordance with good taste or etiquette.
«The guests were seated decorously around the table.»
Формы (3)
decorously lemma
more decorously comparative
most decorously superlative
Français
décemment
D'une manière convenable, digne et conforme aux bonnes manières ou à l'étiquette.
«Les invités étaient assis décemment autour de la table.»
Формы (1)
décemment lemma
hi
गरिमापूर्वक
यह शब्द गरिमा और शिष्टाचार के साथ किए गए व्यवहार को दर्शाता है।
Формы (1)
गरिमापूर्वक lemma
pt
Decorosamente
Refere-se a agir com decoro, dignidade e ordem, de maneira solene e respeitosa.
Формы (1)
Decorosamente lemma
tr
ağırbaşlılık
Bir davranışın ölçülü, saygılı ve düzenli bir biçimde yapılması.
Формы (1)
ağırbaşlılık lemma
中文
端庄地
以端庄、有礼、合乎礼仪的方式。
«客人们端庄地围坐在桌旁。»
Формы (1)
端庄地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
decorosamente — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «decorosamente»
Товар
Разместить товар на слово «decorosamente»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «decorosamente»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «decorosamente»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «decorosamente»
 📄
Текст
Написать текст на слово «decorosamente»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «decorosamente»
Справочник-перевод
🌐 Español — decorosamente

De manera adecuada, digna y conforme a las buenas costumbres o la etiqueta.

Примеры:
  • — Los invitados se sentaron decorosamente alrededor de la mesa.
  • — Se comportó decorosamente en la cena formal.
  • — La ceremonia transcurrió decorosamente sin interrupciones.
🌐 de — Würdevoll

Eine ruhige, gesittete und feierliche Art des Verhaltens, die Anstand und gute Ordnung ausdrückt.

🌐 tr — ağırbaşlılık

Bir davranışın ölçülü, saygılı ve düzenli bir biçimde yapılması.

🌐 hi — गरिमापूर्वक

यह शब्द गरिमा और शिष्टाचार के साथ किए गए व्यवहार को दर्शाता है।

🌐 pt — Decorosamente

Refere-se a agir com decoro, dignidade e ordem, de maneira solene e respeitosa.

🌐 中文 — 端庄地

以端庄、有礼、合乎礼仪的方式。

Примеры:
  • — 客人们端庄地围坐在桌旁。
    = Los invitados estaban sentados alrededor de la mesa con dignidad.
  • — 她在正式晚宴上举止端庄。
    = Ella se comportó con dignidad en la cena formal.
  • — 仪式端庄地进行，没有任何干扰。
    = La ceremonia se desarrolló con dignidad, sin ninguna interferencia.
🌐 Français — décemment

D'une manière convenable, digne et conforme aux bonnes manières ou à l'étiquette.

Примеры:
  • — Les invités étaient assis décemment autour de la table.
    = Los invitados estaban sentados decentemente alrededor de la mesa.
  • — Elle s'est comportée décemment lors du dîner officiel.
    = Ella se comportó decentemente durante la cena oficial.
  • — La cérémonie s'est déroulée décemment sans aucune perturbation.
    = La ceremonia se desarrolló decentemente sin ninguna perturbación.
🌐 English — decorously

In a manner that is proper, dignified, and in accordance with good taste or etiquette.

Примеры:
  • — The guests were seated decorously around the table.
    = Los invitados estaban sentados decorosamente alrededor de la mesa.
  • — She behaved decorously at the formal dinner.
    = Ella se comportó decorosamente en la cena formal.
  • — The ceremony proceeded decorously without any disruption.
    = La ceremonia se desarrolló decorosamente sin ninguna interrupción.
🌐 العربية — بوقار

بطريقة تتسم بالاحترام والكرامة والالتزام بالآداب.

Примеры:
  • — جلس الضيوف بوقار حول الطاولة.
    = Los invitados se sentaron con dignidad alrededor de la mesa.
  • — تصرفت بوقار في العشاء الرسمي.
    = Se comportó con dignidad en la cena oficial.
  • — سارت المراسم بوقار دون أي إزعاج.
    = La ceremonia se desarrolló con dignidad sin ninguna interrupción.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общество → этикет → церемония
Неклассифицируемое → качество → спокойствие → достоинство
Неклассифицируемое → поведение → манера → степень
🔗 Связанные понятия:
порядок важно поведение небрежно дисциплина манера традиция протокол почтительно чин прилично степенно обряд ритуал беспорядочно церемонно сдержанность аккуратность этикет развязно чинный неторопливость субординация пристойно степенность иерархия хаотично церемониал благопристойность благочинно панибратски традиционалист фамильярно чинность чинопочитание серьезность поддержание социального порядка благопристойно непринужденно расхлябанно нечинно благопристойно и степенно, по установленному порядку соблюдение установленного порядка демонстрировать воспитанность официальное мероприятие уважение окружающих
🔙 Входит в состав / Связи:
суетиться