decepcionarse 🎲

Sentir tristeza o insatisfacción porque algo no ocurrió como se esperaba o alguien no cumplió las esperanzas.

Формы слова (123)
decepcionarse lemma/infinitive
decepcionarme infinitive/1st-person-singular-reflexive
decepcionarte infinitive/2nd-person-singular-reflexive
decepcionarnos infinitive/1st-person-plural-reflexive
decepcionaros infinitive/2nd-person-plural-reflexive
decepcionarse infinitive/3rd-person-reflexive
me decepciono present-indicative/1st-person-singular
te decepcionas present-indicative/2nd-person-singular
se decepciona present-indicative/3rd-person-singular
nos decepcionamos present-indicative/1st-person-plural
os decepcionáis present-indicative/2nd-person-plural
se decepcionan present-indicative/3rd-person-plural
me decepcionaba imperfect-indicative/1st-person-singular
te decepcionabas imperfect-indicative/2nd-person-singular
se decepcionaba imperfect-indicative/3rd-person-singular
nos decepcionábamos imperfect-indicative/1st-person-plural
os decepcionabais imperfect-indicative/2nd-person-plural
se decepcionaban imperfect-indicative/3rd-person-plural
me decepcioné preterite/1st-person-singular
te decepcionaste preterite/2nd-person-singular
se decepcionó preterite/3rd-person-singular
nos decepcionamos preterite/1st-person-plural
os decepcionasteis preterite/2nd-person-plural
se decepcionaron preterite/3rd-person-plural
me decepcionaré future-indicative/1st-person-singular
te decepcionarás future-indicative/2nd-person-singular
se decepcionará future-indicative/3rd-person-singular
nos decepcionaremos future-indicative/1st-person-plural
os decepcionaréis future-indicative/2nd-person-plural
se decepcionarán future-indicative/3rd-person-plural
me decepcionaría conditional/1st-person-singular
te decepcionarías conditional/2nd-person-singular
se decepcionaría conditional/3rd-person-singular
nos decepcionaríamos conditional/1st-person-plural
os decepcionaríais conditional/2nd-person-plural
se decepcionarían conditional/3rd-person-plural
me decepcione present-subjunctive/1st-person-singular
te decepciones present-subjunctive/2nd-person-singular
se decepcione present-subjunctive/3rd-person-singular
nos decepcionemos present-subjunctive/1st-person-plural
os decepcionéis present-subjunctive/2nd-person-plural
se decepcionen present-subjunctive/3rd-person-plural
me decepcionara imperfect-subjunctive/1st-person-singular
te decepcionaras imperfect-subjunctive/2nd-person-singular
se decepcionara imperfect-subjunctive/3rd-person-singular
nos decepcionáramos imperfect-subjunctive/1st-person-plural
os decepcionarais imperfect-subjunctive/2nd-person-plural
se decepcionaran imperfect-subjunctive/3rd-person-plural
me decepcionase imperfect-subjunctive-alt/1st-person-singular
te decepcionases imperfect-subjunctive-alt/2nd-person-singular
se decepcionase imperfect-subjunctive-alt/3rd-person-singular
nos decepcionásemos imperfect-subjunctive-alt/1st-person-plural
os decepcionaseis imperfect-subjunctive-alt/2nd-person-plural
se decepcionasen imperfect-subjunctive-alt/3rd-person-plural
decepcionate imperative/2nd-person-singular-affirmative
decepcionese imperative/3rd-person-singular-affirmative
decepcionémonos imperative/1st-person-plural-affirmative
decepcionaos imperative/2nd-person-plural-affirmative
decepcionense imperative/3rd-person-plural-affirmative
no te decepciones imperative/2nd-person-singular-negative
no se decepcione imperative/3rd-person-singular-negative
no nos decepcionemos imperative/1st-person-plural-negative
no os decepcionéis imperative/2nd-person-plural-negative
no se decepcionen imperative/3rd-person-plural-negative
haberme decepcionado perfect-infinitive/1st-person-singular
haberte decepcionado perfect-infinitive/2nd-person-singular
haberse decepcionado perfect-infinitive/3rd-person
habernos decepcionado perfect-infinitive/1st-person-plural
haberos decepcionado perfect-infinitive/2nd-person-plural
me he decepcionado present-perfect/1st-person-singular
te has decepcionado present-perfect/2nd-person-singular
se ha decepcionado present-perfect/3rd-person-singular
nos hemos decepcionado present-perfect/1st-person-plural
os habéis decepcionado present-perfect/2nd-person-plural
se han decepcionado present-perfect/3rd-person-plural
me había decepcionado pluperfect/1st-person-singular
te habías decepcionado pluperfect/2nd-person-singular
se había decepcionado pluperfect/3rd-person-singular
nos habíamos decepcionado pluperfect/1st-person-plural
os habíais decepcionado pluperfect/2nd-person-plural
se habían decepcionado pluperfect/3rd-person-plural
me hube decepcionado past-anterior/1st-person-singular
te hubiste decepcionado past-anterior/2nd-person-singular
se hubo decepcionado past-anterior/3rd-person-singular
nos hubimos decepcionado past-anterior/1st-person-plural
os hubisteis decepcionado past-anterior/2nd-person-plural
se hubieron decepcionado past-anterior/3rd-person-plural
me habré decepcionado future-perfect/1st-person-singular
te habrás decepcionado future-perfect/2nd-person-singular
se habrá decepcionado future-perfect/3rd-person-singular
nos habremos decepcionado future-perfect/1st-person-plural
os habréis decepcionado future-perfect/2nd-person-plural
se habrán decepcionado future-perfect/3rd-person-plural
me habría decepcionado conditional-perfect/1st-person-singular
te habrías decepcionado conditional-perfect/2nd-person-singular
se habría decepcionado conditional-perfect/3rd-person-singular
nos habríamos decepcionado conditional-perfect/1st-person-plural
os habríais decepcionado conditional-perfect/2nd-person-plural
se habrían decepcionado conditional-perfect/3rd-person-plural
me haya decepcionado present-perfect-subjunctive/1st-person-singular
te hayas decepcionado present-perfect-subjunctive/2nd-person-singular
se haya decepcionado present-perfect-subjunctive/3rd-person-singular
nos hayamos decepcionado present-perfect-subjunctive/1st-person-plural
os hayáis decepcionado present-perfect-subjunctive/2nd-person-plural
se hayan decepcionado present-perfect-subjunctive/3rd-person-plural
me hubiera decepcionado pluperfect-subjunctive/1st-person-singular
te hubieras decepcionado pluperfect-subjunctive/2nd-person-singular
se hubiera decepcionado pluperfect-subjunctive/3rd-person-singular
nos hubiéramos decepcionado pluperfect-subjunctive/1st-person-plural
os hubierais decepcionado pluperfect-subjunctive/2nd-person-plural
se hubieran decepcionado pluperfect-subjunctive/3rd-person-plural
me hubiese decepcionado pluperfect-subjunctive-alt/1st-person-singular
te hubieses decepcionado pluperfect-subjunctive-alt/2nd-person-singular
se hubiese decepcionado pluperfect-subjunctive-alt/3rd-person-singular
nos hubiésemos decepcionado pluperfect-subjunctive-alt/1st-person-plural
os hubieseis decepcionado pluperfect-subjunctive-alt/2nd-person-plural
se hubiesen decepcionado pluperfect-subjunctive-alt/3rd-person-plural
decepcionándose gerund/reflexive
habiéndose decepcionado perfect-gerund/reflexive
decepcionado past-participle/masculine-singular
decepcionada past-participle/feminine-singular
decepcionados past-participle/masculine-plural
decepcionadas past-participle/feminine-plural
Переводы на другие языки
العربية
يخيب أمله
أن يشعر بالحزن أو عدم الرضا لأن شيئًا لم يحدث كما كان متوقعًا أو لأن شخصًا لم يلبِّ الآمال.
«خاب أملي عندما سمعت الأخبار.»
Формы (48)
يَخِيبُ أَمَلُهُ прошедшее/настоящее-будущее, 3-е лицо мужской род, единственное число, именительный падеж (глагол + подлежащее)
يَخِيبَ أَمَلُهُ настоящее-будущее, 3-е лицо мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يَخِيبْ أَمَلُهُ настоящее-будущее, 3-е лицо мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив)
يَخِيبُ أَمَلَهُ настоящее-будущее, 3-е лицо мужской род, единственное число, винительный падеж дополнения
يَخِيبُ أَمَلِهِ настоящее-будущее, 3-е лицо мужской род, единственное число, родительный падеж
يَخِيبُ أَمَلُهَا настоящее-будущее, 3-е лицо мужской род, единственное число, женский род подлежащего
يَخِيبُ أَمَلُهُمْ настоящее-будущее, 3-е лицо мужской род, единственное число, мужской род множественного числа подлежащего
يَخِيبُ أَمَلُهُنَّ настоящее-будущее, 3-е лицо мужской род, единственное число, женский род множественного числа подлежащего
يَخِيبُ أَمَلُكَ настоящее-будущее, 3-е лицо мужской род, единственное число, 2-е лицо мужской род притяжательного местоимения
يَخِيبُ أَمَلُكِ настоящее-будущее, 3-е лицо мужской род, единственное число, 2-е лицо женский род притяжательного местоимения
يَخِيبُ أَمَلِي настоящее-будущее, 3-е лицо мужской род, единственное число, 1-е лицо притяжательного местоимения
يَخِيبُ أَمَلُنَا настоящее-будущее, 3-е лицо мужской род, единственное число, 1-е лицо множественного числа притяжательного местоимения
تَخِيبُ أَمَلُهُ настоящее-будущее, 2-е лицо мужской род, единственное число
تَخِيبِينَ أَمَلُهُ настоящее-будущее, 2-е лицо женский род, единственное число
تَخِيبَانِ أَمَلُهُ настоящее-будущее, 2-е лицо, двойственное число
تَخِيبُونَ أَمَلُهُ настоящее-будущее, 2-е лицо мужской род, множественное число
تَخِبْنَ أَمَلُهُ настоящее-будущее, 2-е лицо женский род, множественное число
أَخِيبُ أَمَلُهُ настоящее-будущее, 1-е лицо, единственное число
نَخِيبُ أَمَلُهُ настоящее-будущее, 1-е лицо, множественное число
يَخِيبْنَ أَمَلُهُ настоящее-будущее, 3-е лицо женский род, множественное число
خَابَ أَمَلُهُ прошедшее время, 3-е лицо мужской род, единственное число
خَابَتْ أَمَلُهُ прошедшее время, 3-е лицо женский род, единственное число
خَابَا أَمَلُهُ прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число
خَابُوا أَمَلُهُ прошедшее время, 3-е лицо мужской род, множественное число
خِبْنَ أَمَلُهُ прошедшее время, 3-е лицо женский род, множественное число
خِبْتَ أَمَلُهُ прошедшее время, 2-е лицо мужской род, единственное число
خِبْتِ أَمَلُهُ прошедшее время, 2-е лицо женский род, единственное число
خِبْتُمَا أَمَلُهُ прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число
خِبْتُمْ أَمَلُهُ прошедшее время, 2-е лицо мужской род, множественное число
خِبْتُنَّ أَمَلُهُ прошедшее время, 2-е лицо женский род, множественное число
خِبْتُ أَمَلُهُ прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
خِبْنَا أَمَلُهُ прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
خَائِبُ أَمَلِهِ действительное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж
خَائِبَ أَمَلِهِ действительное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж
خَائِبِ أَمَلِهِ действительное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж
خَائِبَةُ أَمَلِهِ действительное причастие, женский род, единственное число
خَائِبَتَانِ أَمَلِهِ действительное причастие, женский род, двойственное число
خَائِبَاتُ أَمَلِهِ действительное причастие, женский род, множественное число
خَائِبُونَ أَمَلِهِ действительное причастие, мужской род, множественное число
خَائِبَيْنِ أَمَلِهِ действительное причастие, мужской род, двойственное/множественное число, косвенный падеж
خَائِبٌ أَمَلُهُ действительное причастие, мужской род, единственное число, неопределённое состояние
الْخَائِبُ أَمَلُهُ действительное причастие, мужской род, единственное число, определённое состояние (с артиклем)
مُخِيبٌ أَمَلُهُ причастие/прилагательное, мужской род, единственное число, именительный падеж
مُخِيبَةٌ أَمَلُهُ причастие/прилагательное, женский род, единственное число
مُخِيبَاتٌ أَمَلُهُ причастие/прилагательное, женский род, множественное число
مُخِيبُونَ أَمَلُهُ причастие/прилагательное, мужской род, множественное число
أَخْيَبُ أَمَلًا сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число
أَخْيَبُ الْآمَالِ превосходная степень (с артиклем), мужской род, единственное число
de
Enttäuschung
Der Prozess, in dem eine Person ihre Erwartungen oder Hoffnungen als nicht erfüllt erlebt.
Формы (1)
Enttäuschung lemma
English
to be disappointed
To feel sad or dissatisfied because something did not happen as expected or someone did not fulfill hopes.
«I was disappointed to hear the news.»
Формы (13)
to be disappointed lemma
be disappointed infinitive
am disappointed present,1st person,singular
is disappointed present,3rd person,singular
are disappointed present,2nd person,singular/plural,1st/3rd person,plural
was disappointed past,1st/3rd person,singular
were disappointed past,2nd person,singular/plural,1st/3rd person,plural
have been disappointed present perfect
has been disappointed present perfect,3rd person,singular
had been disappointed past perfect
will be disappointed future
being disappointed present participle/gerund
been disappointed past participle
Français
être déçu
Ressentir de la tristesse ou de l'insatisfaction parce que quelque chose ne s'est pas passé comme prévu ou qu'une personne n'a pas…
«J'ai été déçu en apprenant la nouvelle.»
Формы (232)
être déçu lemma
être déçue participe passé féminin singulier
être déçus participe passé masculin pluriel
être déçues participe passé féminin pluriel
je suis déçu indicatif présent 1re personne singulier masculin
je suis déçue indicatif présent 1re personne singulier féminin
tu es déçu indicatif présent 2e personne singulier masculin
tu es déçue indicatif présent 2e personne singulier féminin
il est déçu indicatif présent 3e personne singulier masculin
elle est déçue indicatif présent 3e personne singulier féminin
nous sommes déçus indicatif présent 1re personne pluriel masculin
nous sommes déçues indicatif présent 1re personne pluriel féminin
vous êtes déçu indicatif présent 2e personne pluriel masculin singulier
vous êtes déçue indicatif présent 2e personne pluriel féminin singulier
vous êtes déçus indicatif présent 2e personne pluriel masculin pluriel
vous êtes déçues indicatif présent 2e personne pluriel féminin pluriel
ils sont déçus indicatif présent 3e personne pluriel masculin
elles sont déçues indicatif présent 3e personne pluriel féminin
j'étais déçu indicatif imparfait 1re personne singulier masculin
j'étais déçue indicatif imparfait 1re personne singulier féminin
tu étais déçu indicatif imparfait 2e personne singulier masculin
tu étais déçue indicatif imparfait 2e personne singulier féminin
il était déçu indicatif imparfait 3e personne singulier masculin
elle était déçue indicatif imparfait 3e personne singulier féminin
nous étions déçus indicatif imparfait 1re personne pluriel masculin
nous étions déçues indicatif imparfait 1re personne pluriel féminin
vous étiez déçu indicatif imparfait 2e personne pluriel masculin singulier
vous étiez déçue indicatif imparfait 2e personne pluriel féminin singulier
vous étiez déçus indicatif imparfait 2e personne pluriel masculin pluriel
vous étiez déçues indicatif imparfait 2e personne pluriel féminin pluriel
ils étaient déçus indicatif imparfait 3e personne pluriel masculin
elles étaient déçues indicatif imparfait 3e personne pluriel féminin
je fus déçu indicatif passé simple 1re personne singulier masculin
je fus déçue indicatif passé simple 1re personne singulier féminin
tu fus déçu indicatif passé simple 2e personne singulier masculin
tu fus déçue indicatif passé simple 2e personne singulier féminin
il fut déçu indicatif passé simple 3e personne singulier masculin
elle fut déçue indicatif passé simple 3e personne singulier féminin
nous fûmes déçus indicatif passé simple 1re personne pluriel masculin
nous fûmes déçues indicatif passé simple 1re personne pluriel féminin
vous fûtes déçu indicatif passé simple 2e personne pluriel masculin singulier
vous fûtes déçue indicatif passé simple 2e personne pluriel féminin singulier
vous fûtes déçus indicatif passé simple 2e personne pluriel masculin pluriel
vous fûtes déçues indicatif passé simple 2e personne pluriel féminin pluriel
ils furent déçus indicatif passé simple 3e personne pluriel masculin
elles furent déçues indicatif passé simple 3e personne pluriel féminin
je serai déçu indicatif futur simple 1re personne singulier masculin
je serai déçue indicatif futur simple 1re personne singulier féminin
tu seras déçu indicatif futur simple 2e personne singulier masculin
tu seras déçue indicatif futur simple 2e personne singulier féminin
il sera déçu indicatif futur simple 3e personne singulier masculin
elle sera déçue indicatif futur simple 3e personne singulier féminin
nous serons déçus indicatif futur simple 1re personne pluriel masculin
nous serons déçues indicatif futur simple 1re personne pluriel féminin
vous serez déçu indicatif futur simple 2e personne pluriel masculin singulier
vous serez déçue indicatif futur simple 2e personne pluriel féminin singulier
vous serez déçus indicatif futur simple 2e personne pluriel masculin pluriel
vous serez déçues indicatif futur simple 2e personne pluriel féminin pluriel
ils seront déçus indicatif futur simple 3e personne pluriel masculin
elles seront déçues indicatif futur simple 3e personne pluriel féminin
j'ai été déçu indicatif passé composé 1re personne singulier masculin
j'ai été déçue indicatif passé composé 1re personne singulier féminin
tu as été déçu indicatif passé composé 2e personne singulier masculin
tu as été déçue indicatif passé composé 2e personne singulier féminin
il a été déçu indicatif passé composé 3e personne singulier masculin
elle a été déçue indicatif passé composé 3e personne singulier féminin
nous avons été déçus indicatif passé composé 1re personne pluriel masculin
nous avons été déçues indicatif passé composé 1re personne pluriel féminin
vous avez été déçu indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin singulier
vous avez été déçue indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin singulier
vous avez été déçus indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin pluriel
vous avez été déçues indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin pluriel
ils ont été déçus indicatif passé composé 3e personne pluriel masculin
elles ont été déçues indicatif passé composé 3e personne pluriel féminin
j'avais été déçu indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin
j'avais été déçue indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin
tu avais été déçu indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin
tu avais été déçue indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin
il avait été déçu indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
elle avait été déçue indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
nous avions été déçus indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin
nous avions été déçues indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin
vous aviez été déçu indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin singulier
vous aviez été déçue indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin singulier
vous aviez été déçus indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin pluriel
vous aviez été déçues indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin pluriel
ils avaient été déçus indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
elles avaient été déçues indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
j'eus été déçu indicatif passé antérieur 1re personne singulier masculin
j'eus été déçue indicatif passé antérieur 1re personne singulier féminin
tu eus été déçu indicatif passé antérieur 2e personne singulier masculin
tu eus été déçue indicatif passé antérieur 2e personne singulier féminin
il eut été déçu indicatif passé antérieur 3e personne singulier masculin
elle eut été déçue indicatif passé antérieur 3e personne singulier féminin
nous eûmes été déçus indicatif passé antérieur 1re personne pluriel masculin
nous eûmes été déçues indicatif passé antérieur 1re personne pluriel féminin
vous eûtes été déçu indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin singulier
vous eûtes été déçue indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin singulier
vous eûtes été déçus indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin pluriel
vous eûtes été déçues indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin pluriel
ils eurent été déçus indicatif passé antérieur 3e personne pluriel masculin
elles eurent été déçues indicatif passé antérieur 3e personne pluriel féminin
j'aurai été déçu indicatif futur antérieur 1re personne singulier masculin
j'aurai été déçue indicatif futur antérieur 1re personne singulier féminin
tu auras été déçu indicatif futur antérieur 2e personne singulier masculin
tu auras été déçue indicatif futur antérieur 2e personne singulier féminin
il aura été déçu indicatif futur antérieur 3e personne singulier masculin
elle aura été déçue indicatif futur antérieur 3e personne singulier féminin
nous aurons été déçus indicatif futur antérieur 1re personne pluriel masculin
nous aurons été déçues indicatif futur antérieur 1re personne pluriel féminin
vous aurez été déçu indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin singulier
vous aurez été déçue indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin singulier
vous aurez été déçus indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin pluriel
vous aurez été déçues indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin pluriel
ils auront été déçus indicatif futur antérieur 3e personne pluriel masculin
elles auront été déçues indicatif futur antérieur 3e personne pluriel féminin
que je sois déçu subjonctif présent 1re personne singulier masculin
que je sois déçue subjonctif présent 1re personne singulier féminin
que tu sois déçu subjonctif présent 2e personne singulier masculin
que tu sois déçue subjonctif présent 2e personne singulier féminin
qu'il soit déçu subjonctif présent 3e personne singulier masculin
qu'elle soit déçue subjonctif présent 3e personne singulier féminin
que nous soyons déçus subjonctif présent 1re personne pluriel masculin
que nous soyons déçues subjonctif présent 1re personne pluriel féminin
que vous soyez déçu subjonctif présent 2e personne pluriel masculin singulier
que vous soyez déçue subjonctif présent 2e personne pluriel féminin singulier
que vous soyez déçus subjonctif présent 2e personne pluriel masculin pluriel
que vous soyez déçues subjonctif présent 2e personne pluriel féminin pluriel
qu'ils soient déçus subjonctif présent 3e personne pluriel masculin
qu'elles soient déçues subjonctif présent 3e personne pluriel féminin
que je fusse déçu subjonctif imparfait 1re personne singulier masculin
que je fusse déçue subjonctif imparfait 1re personne singulier féminin
que tu fusses déçu subjonctif imparfait 2e personne singulier masculin
que tu fusses déçue subjonctif imparfait 2e personne singulier féminin
qu'il fût déçu subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin
qu'elle fût déçue subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin
que nous fussions déçus subjonctif imparfait 1re personne pluriel masculin
que nous fussions déçues subjonctif imparfait 1re personne pluriel féminin
que vous fussiez déçu subjonctif imparfait 2e personne pluriel masculin singulier
que vous fussiez déçue subjonctif imparfait 2e personne pluriel féminin singulier
que vous fussiez déçus subjonctif imparfait 2e personne pluriel masculin pluriel
que vous fussiez déçues subjonctif imparfait 2e personne pluriel féminin pluriel
qu'ils fussent déçus subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles fussent déçues subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin
que j'aie été déçu subjonctif passé 1re personne singulier masculin
que j'aie été déçue subjonctif passé 1re personne singulier féminin
que tu aies été déçu subjonctif passé 2e personne singulier masculin
que tu aies été déçue subjonctif passé 2e personne singulier féminin
qu'il ait été déçu subjonctif passé 3e personne singulier masculin
qu'elle ait été déçue subjonctif passé 3e personne singulier féminin
que nous ayons été déçus subjonctif passé 1re personne pluriel masculin
que nous ayons été déçues subjonctif passé 1re personne pluriel féminin
que vous ayez été déçu subjonctif passé 2e personne pluriel masculin singulier
que vous ayez été déçue subjonctif passé 2e personne pluriel féminin singulier
que vous ayez été déçus subjonctif passé 2e personne pluriel masculin pluriel
que vous ayez été déçues subjonctif passé 2e personne pluriel féminin pluriel
qu'ils aient été déçus subjonctif passé 3e personne pluriel masculin
qu'elles aient été déçues subjonctif passé 3e personne pluriel féminin
que j'eusse été déçu subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin
que j'eusse été déçue subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin
que tu eusses été déçu subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin
que tu eusses été déçue subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin
qu'il eût été déçu subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
qu'elle eût été déçue subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
que nous eussions été déçus subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin
que nous eussions été déçues subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin
que vous eussiez été déçu subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin singulier
que vous eussiez été déçue subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin singulier
que vous eussiez été déçus subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin pluriel
que vous eussiez été déçues subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin pluriel
qu'ils eussent été déçus subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles eussent été déçues subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
je serais déçu conditionnel présent 1re personne singulier masculin
je serais déçue conditionnel présent 1re personne singulier féminin
tu serais déçu conditionnel présent 2e personne singulier masculin
tu serais déçue conditionnel présent 2e personne singulier féminin
il serait déçu conditionnel présent 3e personne singulier masculin
elle serait déçue conditionnel présent 3e personne singulier féminin
nous serions déçus conditionnel présent 1re personne pluriel masculin
nous serions déçues conditionnel présent 1re personne pluriel féminin
vous seriez déçu conditionnel présent 2e personne pluriel masculin singulier
vous seriez déçue conditionnel présent 2e personne pluriel féminin singulier
vous seriez déçus conditionnel présent 2e personne pluriel masculin pluriel
vous seriez déçues conditionnel présent 2e personne pluriel féminin pluriel
ils seraient déçus conditionnel présent 3e personne pluriel masculin
elles seraient déçues conditionnel présent 3e personne pluriel féminin
j'aurais été déçu conditionnel passé 1re personne singulier masculin
j'aurais été déçue conditionnel passé 1re personne singulier féminin
tu aurais été déçu conditionnel passé 2e personne singulier masculin
tu aurais été déçue conditionnel passé 2e personne singulier féminin
il aurait été déçu conditionnel passé 3e personne singulier masculin
elle aurait été déçue conditionnel passé 3e personne singulier féminin
nous aurions été déçus conditionnel passé 1re personne pluriel masculin
nous aurions été déçues conditionnel passé 1re personne pluriel féminin
vous auriez été déçu conditionnel passé 2e personne pluriel masculin singulier
vous auriez été déçue conditionnel passé 2e personne pluriel féminin singulier
vous auriez été déçus conditionnel passé 2e personne pluriel masculin pluriel
vous auriez été déçues conditionnel passé 2e personne pluriel féminin pluriel
ils auraient été déçus conditionnel passé 3e personne pluriel masculin
elles auraient été déçues conditionnel passé 3e personne pluriel féminin
sois déçu impératif présent 2e personne singulier masculin
sois déçue impératif présent 2e personne singulier féminin
soyons déçus impératif présent 1re personne pluriel masculin
soyons déçues impératif présent 1re personne pluriel féminin
soyez déçu impératif présent 2e personne pluriel masculin singulier
soyez déçue impératif présent 2e personne pluriel féminin singulier
soyez déçus impératif présent 2e personne pluriel masculin pluriel
soyez déçues impératif présent 2e personne pluriel féminin pluriel
aie été déçu impératif passé 2e personne singulier masculin
aie été déçue impératif passé 2e personne singulier féminin
ayons été déçus impératif passé 1re personne pluriel masculin
ayons été déçues impératif passé 1re personne pluriel féminin
ayez été déçu impératif passé 2e personne pluriel masculin singulier
ayez été déçue impératif passé 2e personne pluriel féminin singulier
ayez été déçus impératif passé 2e personne pluriel masculin pluriel
ayez été déçues impératif passé 2e personne pluriel féminin pluriel
étant déçu participe présent masculin singulier
étant déçue participe présent féminin singulier
étant déçus participe présent masculin pluriel
étant déçues participe présent féminin pluriel
ayant été déçu participe passé composé masculin singulier
ayant été déçue participe passé composé féminin singulier
ayant été déçus participe passé composé masculin pluriel
ayant été déçues participe passé composé féminin pluriel
en étant déçu gérondif présent masculin singulier
en étant déçue gérondif présent féminin singulier
en étant déçus gérondif présent masculin pluriel
en étant déçues gérondif présent féminin pluriel
en ayant été déçu gérondif passé masculin singulier
en ayant été déçue gérondif passé féminin singulier
en ayant été déçus gérondif passé masculin pluriel
en ayant été déçues gérondif passé féminin pluriel
hi
निराश होना
किसी अपेक्षा के पूरा न होने पर मन में निराशा का अनुभव करना
Формы (1)
निराश होना lemma
pt
desencantar
Perder a ilusão ou a esperança em relação a algo ou alguém.
Формы (1)
desencantar lemma
tr
hayal kırıklığına uğramak
Bir beklentinin gerçekleşmemesi sonucu üzüntü duyma durumudur.
Формы (1)
hayal kırıklığına uğramak lemma
中文
失望
因为事情没有达到预期或某人没有达到希望而感到悲伤或不满。
«听到这个消息我很失望。»
Формы (1)
失望 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
decepcionarse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «decepcionarse»
Товар
Разместить товар на слово «decepcionarse»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «decepcionarse»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «decepcionarse»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «decepcionarse»
 📄
Текст
Написать текст на слово «decepcionarse»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «decepcionarse»
Справочник-перевод
🌐 de — Enttäuschung

Der Prozess, in dem eine Person ihre Erwartungen oder Hoffnungen als nicht erfüllt erlebt.

🌐 hi — निराश होना

किसी अपेक्षा के पूरा न होने पर मन में निराशा का अनुभव करना

🌐 pt — desencantar

Perder a ilusão ou a esperança em relação a algo ou alguém.

🌐 tr — hayal kırıklığına uğramak

Bir beklentinin gerçekleşmemesi sonucu üzüntü duyma durumudur.

🌐 Español — decepcionarse

Sentir tristeza o insatisfacción porque algo no ocurrió como se esperaba o alguien no cumplió las esperanzas.

Примеры:
  • — Me decepcioné al escuchar la noticia.
  • — Ella se decepciona de su mejor amiga.
  • — Él se decepciona con los resultados del examen.
🌐 English — to be disappointed

To feel sad or dissatisfied because something did not happen as expected or someone did not fulfill hopes.

Примеры:
  • — I was disappointed to hear the news.
    = Me decepcionó escuchar la noticia.
  • — She is disappointed in her best friend.
    = Ella está decepcionada de su mejor amiga.
  • — He is disappointed with the results of the exam.
    = Él está decepcionado con los resultados del examen.
🌐 中文 — 失望

因为事情没有达到预期或某人没有达到希望而感到悲伤或不满。

Примеры:
  • — 听到这个消息我很失望。
    = Estoy muy decepcionado de escuchar esta noticia.
  • — 她对最好的朋友感到失望。
    = Ella está decepcionada de su mejor amiga.
  • — 他对考试成绩感到失望。
    = Él está decepcionado con los resultados de su examen.
🌐 Français — être déçu

Ressentir de la tristesse ou de l'insatisfaction parce que quelque chose ne s'est pas passé comme prévu ou qu'une personne n'a pas répondu aux attentes.

Примеры:
  • — J'ai été déçu en apprenant la nouvelle.
    = Me decepcionó enterarme de la noticia.
  • — Elle est déçue par sa meilleure amie.
    = Ella está decepcionada por su mejor amiga.
  • — Il est déçu des résultats de l'examen.
    = Él está decepcionado con los resultados del examen.
🌐 العربية — يخيب أمله

أن يشعر بالحزن أو عدم الرضا لأن شيئًا لم يحدث كما كان متوقعًا أو لأن شخصًا لم يلبِّ الآمال.

Примеры:
  • — خاب أملي عندما سمعت الأخبار.
    = Me sentí decepcionado cuando escuché las noticias.
  • — هي تشعر بخيبة أمل من صديقتها المقربة.
    = Ella se siente decepcionada de su amiga cercana.
  • — هو يشعر بخيبة أمل من نتائج الامتحان.
    = Él se siente decepcionado de los resultados del examen.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Эмоции → Негативные чувства → разочарование
Межличностные отношения → Доверие → утрата доверия
жизненные ситуации → неудачи → крушение надежд
🔗 Связанные понятия:
верить надежда надежда вера надеяться опыт обида сознание ожидание доверять восхищаться доверие доверие неудача грусть потеря горечь провал обман отказ осторожность разочарование реальность эмоция предательство критика иллюзия иллюзия психика предвкушать крушение воодушевляться несоответствие апатия охладевать цинизм вдохновляться самооценка эмоциональная регуляция избегание мотивация адаптация адаптивность аннуляция идеализация идеализировать очаровываться переоценка разочароваться реалистичность рефлексивность субъективность эмоциональная реакция эмоциональная сфера когниция внутренний мир межличностные отношения отношения реагирование на проблему процессуальность снижение мотивации разрыв отношений саморефлексия негативная валентность депрессивное состояние испытывать негативную эмоцию личностный рост идеализация объекта нарушитель верности утрата доверия крушение надежд несбывшееся ожидание психологическая адаптация завышенные ожидания эмоциональный компонент оценка реальности терять веру переоценка ценностей испытывать разочарование утрачивать иллюзии обманываться в ожиданиях когнитивно-эмоциональный процесс психологический процесс адаптивный процесс несоответствие ожиданий реальности повторяющийся негативный опыт потеря иллюзий отказ от идеализации коррекция ожиданий потеря веры в человека потеря веры в идею эмоциональное охлаждение несоответствие ожиданий и реальности опыт неудачи повторяющееся несоответствие адаптация к реальности защита от иллюзий избежать повторной боли восстановить соответствие ожиданий реальности защитить себя от иллюзий принятие реальности личностный кризис когнитивный компонент связь с ожиданиями когнитивная переоценка возможная обратимость испытывать разочарование из-за несоответствия ожиданий реальности утрачивать веру в кого-либо или что-либо переживать крушение надежд
🔙 Входит в состав / Связи:
прощаться пробовать увы