crier à plusieurs reprises 🎲

Pousser de façon répétée des cris brefs et aigus, souvent pour attirer l'attention ou exprimer son mécontentement.

Формы слова (51)
crier à plusieurs reprises infinitive
crier à plusieurs reprises present indicative 1st person singular
cries à plusieurs reprises present indicative 2nd person singular
crie à plusieurs reprises present indicative 3rd person singular
crions à plusieurs reprises present indicative 1st person plural
criez à plusieurs reprises present indicative 2nd person plural
crient à plusieurs reprises present indicative 3rd person plural
criais à plusieurs reprises imperfect indicative 1st person singular
criais à plusieurs reprises imperfect indicative 2nd person singular
criait à plusieurs reprises imperfect indicative 3rd person singular
criions à plusieurs reprises imperfect indicative 1st person plural
criiez à plusieurs reprises imperfect indicative 2nd person plural
criaient à plusieurs reprises imperfect indicative 3rd person plural
criai à plusieurs reprises simple past 1st person singular
crias à plusieurs reprises simple past 2nd person singular
cria à plusieurs reprises simple past 3rd person singular
criâmes à plusieurs reprises simple past 1st person plural
criâtes à plusieurs reprises simple past 2nd person plural
crièrent à plusieurs reprises simple past 3rd person plural
crierai à plusieurs reprises future indicative 1st person singular
crieras à plusieurs reprises future indicative 2nd person singular
criera à plusieurs reprises future indicative 3rd person singular
crierons à plusieurs reprises future indicative 1st person plural
crierez à plusieurs reprises future indicative 2nd person plural
crieront à plusieurs reprises future indicative 3rd person plural
crierais à plusieurs reprises conditional 1st person singular
crierais à plusieurs reprises conditional 2nd person singular
crierait à plusieurs reprises conditional 3rd person singular
crierions à plusieurs reprises conditional 1st person plural
crieriez à plusieurs reprises conditional 2nd person plural
crieraient à plusieurs reprises conditional 3rd person plural
crie à plusieurs reprises present subjunctive 1st person singular
cries à plusieurs reprises present subjunctive 2nd person singular
crie à plusieurs reprises present subjunctive 3rd person singular
criions à plusieurs reprises present subjunctive 1st person plural
criiez à plusieurs reprises present subjunctive 2nd person plural
crient à plusieurs reprises present subjunctive 3rd person plural
criasse à plusieurs reprises imperfect subjunctive 1st person singular
criasses à plusieurs reprises imperfect subjunctive 2nd person singular
criât à plusieurs reprises imperfect subjunctive 3rd person singular
criassions à plusieurs reprises imperfect subjunctive 1st person plural
criassiez à plusieurs reprises imperfect subjunctive 2nd person plural
criassent à plusieurs reprises imperfect subjunctive 3rd person plural
crie à plusieurs reprises imperative 2nd person singular
crions à plusieurs reprises imperative 1st person plural
criez à plusieurs reprises imperative 2nd person plural
criant à plusieurs reprises present participle
crié à plusieurs reprises past participle masculine singular
criée à plusieurs reprises past participle feminine singular
criés à plusieurs reprises past participle masculine plural
criées à plusieurs reprises past participle feminine plural
Переводы на другие языки
العربية
يصرخ بشكل متكرر
إصدار صيحات قصيرة وحادة بشكل متكرر، غالبًا لجذب الانتباه أو التعبير عن الاستياء.
«ظل يصرخ على الأطفال ليسكتوا.»
Формы (1)
يصرخ بشكل متكرر lemma
de
Anschreien
Das gelegentliche laute Rufen oder barsche Zurechtweisen einer Person.
Формы (1)
Anschreien lemma
English
to shout repeatedly
To utter short, sharp cries repeatedly, often to attract attention or express dissatisfaction.
«He kept shouting at the children to be quiet.»
Формы (1)
to shout repeatedly lemma
Español
gritar repetidamente
Emitir gritos cortos y agudos de forma repetida, a menudo para llamar la atención o expresar descontento.
«Él seguía gritando a los niños que se callaran.»
Формы (23)
gritar repetidamente lemma
grito repetidamente presente/1sg
gritas repetidamente presente/2sg
grita repetidamente presente/3sg
gritamos repetidamente presente/1pl
gritáis repetidamente presente/2pl
gritan repetidamente presente/3pl
grito repetidamente presente/1sg (parecido)
gritaré repetidamente futuro/1sg
gritarás repetidamente futuro/2sg
gritará repetidamente futuro/3sg
gritaremos repetidamente futuro/1pl
gritaréis repetidamente futuro/2pl
gritarán repetidamente futuro/3pl
gríte repetidamente presente subjuntivo/1sg
grites repetidamente presente subjuntivo/2sg
grite repetidamente presente subjuntivo/3sg
gritemos repetidamente presente subjuntivo/1pl
gritéis repetidamente presente subjuntivo/2pl
griten repetidamente presente subjuntivo/3pl
grita repetidamente imperativo/2sg
gritad repetidamente imperativo/2pl
gritando repetidamente gerundio
hi
डाँटना
किसी को समय-समय पर ऊँची आवाज़ में डाँटना या पुकारना।
Формы (1)
डाँटना lemma
pt
gritar
Dar gritos repetidos a alguém, geralmente para repreender ou chamar a atenção.
Формы (1)
gritar lemma
tr
arada sırada bağırmak
Birine ara ara sesini yükselterek bağırmak anlamına gelir.
Формы (1)
arada sırada bağırmak lemma
中文
不时喊叫
反复发出短促尖锐的叫声，常为了引起注意或表达不满。
«他不停地对孩子们喊叫，让他们安静。»
Формы (1)
不时喊叫 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
crier à plusieurs reprises — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «crier à plusieurs reprises»
Товар
Разместить товар на слово «crier à plusieurs reprises»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «crier à plusieurs reprises»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «crier à plusieurs reprises»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «crier à plusieurs reprises»
 📄
Текст
Написать текст на слово «crier à plusieurs reprises»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «crier à plusieurs reprises»
Справочник-перевод
🌐 pt — gritar

Dar gritos repetidos a alguém, geralmente para repreender ou chamar a atenção.

🌐 de — Anschreien

Das gelegentliche laute Rufen oder barsche Zurechtweisen einer Person.

🌐 tr — arada sırada bağırmak

Birine ara ara sesini yükselterek bağırmak anlamına gelir.

🌐 hi — डाँटना

किसी को समय-समय पर ऊँची आवाज़ में डाँटना या पुकारना।

🌐 Español — gritar repetidamente

Emitir gritos cortos y agudos de forma repetida, a menudo para llamar la atención o expresar descontento.

Примеры:
  • — Él seguía gritando a los niños que se callaran.
    = Il continuait de crier aux enfants de se taire.
  • — El entrenador gritaba instrucciones desde la banda.
    = L'entraîneur criait des instructions depuis la touche.
  • — Ella le gritaba a su perro para que volviera.
    = Elle criait après son chien pour qu'il revienne.
🌐 中文 — 不时喊叫

反复发出短促尖锐的叫声，常为了引起注意或表达不满。

Примеры:
  • — 他不停地对孩子们喊叫，让他们安静。
    = Il crie sans cesse après les enfants pour qu'ils se taisent.
  • — 教练在场边不时喊叫指示。
    = L'entraîneur lance régulièrement des consignes depuis le bord du terrain.
  • — 她不时喊叫她的狗回来。
    = Elle appelle régulièrement son chien pour qu'il revienne.
🌐 العربية — يصرخ بشكل متكرر

إصدار صيحات قصيرة وحادة بشكل متكرر، غالبًا لجذب الانتباه أو التعبير عن الاستياء.

Примеры:
  • — ظل يصرخ على الأطفال ليسكتوا.
    = Il continuait de crier après les enfants pour qu'ils se taisent.
  • — كان المدرب يصرخ بتعليماته من على الخط الجانبي.
    = L'entraîneur criait ses consignes depuis la touche.
  • — كانت تصرخ على كلبها ليعود.
    = Elle criait après son chien pour qu'il revienne.
🌐 Français — crier à plusieurs reprises

Pousser de façon répétée des cris brefs et aigus, souvent pour attirer l'attention ou exprimer son mécontentement.

Примеры:
  • — Il n'arrêtait pas de crier après les enfants pour qu'ils se taisent.
  • — L'entraîneur criait des instructions depuis la touche.
  • — Elle criait après son chien pour qu'il revienne.
🌐 English — to shout repeatedly

To utter short, sharp cries repeatedly, often to attract attention or express dissatisfaction.

Примеры:
  • — He kept shouting at the children to be quiet.
    = Il n'arrêtait pas de crier après les enfants pour qu'ils se taisent.
  • — The coach shouted instructions from the sideline.
    = L'entraîneur criait des consignes depuis la touche.
  • — She shouted at her dog to come back.
    = Elle a crié après son chien pour qu'il revienne.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → звуки → издавать звуки
Неклассифицируемое → глаголы → речь → крик
Неклассифицируемое → глаголы → поведение → воздействие на других
🔗 Связанные понятия:
голос молчать кричать начальник крик приказ шептать строй испуг напряжение замечание воспитание раздражение командование командование окрик подчинение подчинение понукать окрикивать подчинённый несовершенный вид авторитарность доминирование многократность покрикивание речевая коммуникация побуждение к действию выражение недовольства поддержание дисциплины время от времени кричать на кого-либо повелительная интонация выполнение команды авторитарное общение
🔙 Входит в состав / Связи:
вскрикивать прикрикивать