rodear 🎲

Cercar o agruparse alrededor de alguien o algo por todos lados.

Формы слова (64)

rodear	lemma/infinitive
rodeando	gerund
rodeado	past participle/masculine singular
rodeada	past participle/feminine singular
rodeados	past participle/masculine plural
rodeadas	past participle/feminine plural
rodeo	indicative/present/1st person singular
rodeas	indicative/present/2nd person singular
rodea	indicative/present/3rd person singular
rodeamos	indicative/present/1st person plural
rodeáis	indicative/present/2nd person plural
rodean	indicative/present/3rd person plural
rodeaba	indicative/imperfect/1st person singular
rodeabas	indicative/imperfect/2nd person singular
rodeábamos	indicative/imperfect/1st person plural
rodeabais	indicative/imperfect/2nd person plural
rodeaban	indicative/imperfect/3rd person plural
rodeé	indicative/preterite/1st person singular
rodeaste	indicative/preterite/2nd person singular
rodeó	indicative/preterite/3rd person singular
rodeamos	indicative/preterite/1st person plural
rodeasteis	indicative/preterite/2nd person plural
rodearon	indicative/preterite/3rd person plural
rodearé	indicative/future/1st person singular
rodearás	indicative/future/2nd person singular
rodeará	indicative/future/3rd person singular
rodearemos	indicative/future/1st person plural
rodearéis	indicative/future/2nd person plural
rodearán	indicative/future/3rd person plural
rodearía	indicative/conditional/1st person singular
rodearías	indicative/conditional/2nd person singular
rodearía	indicative/conditional/3rd person singular
rodearíamos	indicative/conditional/1st person plural
rodearíais	indicative/conditional/2nd person plural
rodearían	indicative/conditional/3rd person plural
rodee	subjunctive/present/1st person singular
rodees	subjunctive/present/2nd person singular
rodee	subjunctive/present/3rd person singular
rodeemos	subjunctive/present/1st person plural
rodeéis	subjunctive/present/2nd person plural
rodeen	subjunctive/present/3rd person plural
rodeara	subjunctive/imperfect/1st person singular
rodearas	subjunctive/imperfect/2nd person singular
rodeara	subjunctive/imperfect/3rd person singular
rodeáramos	subjunctive/imperfect/1st person plural
rodearais	subjunctive/imperfect/2nd person plural
rodearan	subjunctive/imperfect/3rd person plural
rodease	subjunctive/imperfect alt/1st person singular
rodeases	subjunctive/imperfect alt/2nd person singular
rodease	subjunctive/imperfect alt/3rd person singular
rodeásemos	subjunctive/imperfect alt/1st person plural
rodeaseis	subjunctive/imperfect alt/2nd person plural
rodeasen	subjunctive/imperfect alt/3rd person plural
rodeara	subjunctive/future/1st person singular
rodearas	subjunctive/future/2nd person singular
rodeara	subjunctive/future/3rd person singular
rodeáremos	subjunctive/future/1st person plural
rodearais	subjunctive/future/2nd person plural
rodearan	subjunctive/future/3rd person plural
rodea	imperative/2nd person singular
rodead	imperative/2nd person plural
rodee	imperative/formal 2nd person singular
rodeen	imperative/formal 2nd person plural
rodeemos	imperative/1st person plural

Переводы на другие языки

العربية

يحيط

التفاف حول شخص أو شيء من جميع الجهات.

«أحاط الأطفال بالمعلم.»

Формы (76)

يُحِيطُ	глагол, несовершенное время (мудари), 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение (марфу), действительный залог (ма'руф)
يُحِيطَ	глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение (мансуб), действительный залог
يُحِيطْ	глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (маджзум), действительный залог
يُحِيطَا	глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
يُحِيطُوا	глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение, действительный залог
تُحِيطُ	глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, действительный залог; также 3-е лицо, женский род, единственное число
تُحِيطَ	глагол, несовершенное время, 2-е лицо мужской род / 3-е лицо женский род, единственное число, сослагательное наклонение, действительный залог
تُحِيطْ	глагол, несовершенное время, 2-е лицо мужской род / 3-е лицо женский род, единственное число, усечённое наклонение, действительный залог
تُحِيطِي	глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
تُحِيطِي	глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/усечённое наклонение, действительный залог
تُحِيطَا	глагол, несовершенное время, 2-е лицо мужской род / 3-е лицо женский род, двойственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
تُحِيطَا	глагол, несовершенное время, 2-е/3-е лицо женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение, действительный залог
تُحِيطُوا	глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение, действительный залог
تُحِيطْنَ	глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение, действительный залог
يُحَطْنَ	глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение, действительный залог
أُحِيطُ	глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение, действительный залог
أُحِيطَ	глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение, действительный залог
أُحِيطْ	глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение, действительный залог
نُحِيطُ	глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение, действительный залог
نُحِيطَ	глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение, действительный залог
نُحِيطْ	глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение, действительный залог
يُحِيطُ	глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог (маджхуль)
يُحَاطَ	глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог
يُحَطْ	глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение, страдательный залог
تُحَاطُ	глагол, несовершенное время, 2-е лицо мужской род / 3-е лицо женский род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
أُحَاطُ	глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
نُحَاطُ	глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
أَحَاطَ	глагол, прошедшее время (мади), 3-е лицо, мужской род, единственное число, действительный залог
أَحَاطَتْ	глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, действительный залог
أَحَاطَا	глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, действительный залог
أَحَاطَتَا	глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, действительный залог
أَحَاطُوا	глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, действительный залог
أَحَطْنَ	глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, действительный залог
أَحَطْتَ	глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, действительный залог
أَحَطْتِ	глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, действительный залог
أَحَطْتُمَا	глагол, прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число, действительный залог
أَحَطْتُمْ	глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, действительный залог
أَحَطْتُنَّ	глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, действительный залог
أَحَطْتُ	глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число, действительный залог
أَحَطْنَا	глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число, действительный залог
أُحِيطَ	глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, страдательный залог
أُحِيطَتْ	глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, страдательный залог
أُحِيطُوا	глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, страдательный залог
أُحِطْنَ	глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, страдательный залог
أُحِطْتَ	глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, страдательный залог
أُحِطْتِ	глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, страдательный залог
أُحِطْتُمْ	глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, страдательный залог
أُحِطْتُنَّ	глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, страдательный залог
أُحِطْتُ	глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число, страдательный залог
أُحِطْنَا	глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число, страдательный залог
أَحِطْ	глагол, повелительное наклонение (амр), 2-е лицо, мужской род, единственное число, действительный залог
أَحِيطِي	глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число, действительный залог
أَحِيطَا	глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число, действительный залог
أَحِيطُوا	глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число, действительный залог
أَحِطْنَ	глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число, действительный залог
مُحِيطٌ	причастие действительное (исм фа'иль), мужской род, единственное число, неопределённое состояние, именительный падеж
مُحِيطًا	причастие действительное, мужской род, единственное число, неопределённое состояние, винительный падеж
مُحِيطٍ	причастие действительное, мужской род, единственное число, неопределённое состояние, родительный падеж
مُحِيطُ	причастие действительное, мужской род, единственное число, определённое состояние (с артиклем), именительный падеж
مُحِيطَ	причастие действительное, мужской род, единственное число, определённое состояние, винительный падеж
مُحِيطِ	причастие действительное, мужской род, единственное число, определённое состояние, родительный падеж
مُحِيطَةٌ	причастие действительное, женский род, единственное число, неопределённое состояние, именительный падеж
مُحِيطَةً	причастие действительное, женский род, единственное число, неопределённое состояние, винительный падеж
مُحِيطَةٍ	причастие действительное, женский род, единственное число, неопределённое состояние, родительный падеж
مُحِيطَتَانِ	причастие действительное, женский род, двойственное число, именительный падеж
مُحِيطَتَيْنِ	причастие действительное, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж
مُحِيطَاتٌ	причастие действительное, женский род, множественное число, неопределённое состояние, именительный падеж
مُحِيطَاتٍ	причастие действительное, женский род, множественное число, неопределённое состояние, винительный/родительный падеж
مُحِيطُونَ	причастие действительное, мужской род, множественное число, именительный падеж
مُحِيطِينَ	причастие действительное, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж
مُحَاطٌ	причастие страдательное (исм маф'уль), мужской род, единственное число, неопределённое состояние, именительный падеж
مُحَاطًا	причастие страдательное, мужской род, единственное число, неопределённое состояние, винительный падеж
مُحَاطٍ	причастие страдательное, мужской род, единственное число, неопределённое состояние, родительный падеж
مُحَاطَةٌ	причастие страдательное, женский род, единственное число, неопределённое состояние, именительный падеж
مُحَاطَةً	причастие страдательное, женский род, единственное число, неопределённое состояние, винительный падеж
مُحَاطَةٍ	причастие страдательное, женский род, единственное число, неопределённое состояние, родительный падеж

umzingeln

Sich um etwas herumstellen oder etwas von allen Seiten umgeben.

Формы (40)

umzingeln	инфинитив
umzingelnd	причастие I
umzingelt	причастие II
zu umzingeln	инфинитив с zu
ich umzingle	Präsens, 1-е лицо ед. ч.
du umzingelst	Präsens, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es umzingelt	Präsens, 3-е лицо ед. ч.
wir umzingeln	Präsens, 1-е лицо мн. ч.
ihr umzingelt	Präsens, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie umzingeln	Präsens, 3-е лицо мн. ч. / вежливая форма
ich umzingelte	Präteritum, 1-е лицо ед. ч.
du umzingeltest	Präteritum, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es umzingelte	Präteritum, 3-е лицо ед. ч.
wir umzingelten	Präteritum, 1-е лицо мн. ч.
ihr umzingeltet	Präteritum, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie umzingelten	Präteritum, 3-е лицо мн. ч. / вежливая форма
ich habe umzingelt	Perfekt, 1-е лицо ед. ч.
du hast umzingelt	Perfekt, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es hat umzingelt	Perfekt, 3-е лицо ед. ч.
wir haben umzingelt	Perfekt, 1-е лицо мн. ч.
ihr habt umzingelt	Perfekt, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie haben umzingelt	Perfekt, 3-е лицо мн. ч. / вежливая форма
ich hatte umzingelt	Plusquamperfekt, 1-е лицо ед. ч.
du hattest umzingelt	Plusquamperfekt, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es hatte umzingelt	Plusquamperfekt, 3-е лицо ед. ч.
wir hatten umzingelt	Plusquamperfekt, 1-е лицо мн. ч.
ihr hattet umzingelt	Plusquamperfekt, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie hatten umzingelt	Plusquamperfekt, 3-е лицо мн. ч. / вежливая форма
ich werde umzingeln	Futur I, 1-е лицо ед. ч.
du wirst umzingeln	Futur I, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es wird umzingeln	Futur I, 3-е лицо ед. ч.
wir werden umzingeln	Futur I, 1-е лицо мн. ч.
ihr werdet umzingeln	Futur I, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie werden umzingeln	Futur I, 3-е лицо мн. ч. / вежливая форма
ich werde umzingelt haben	Futur II, 1-е лицо ед. ч.
du wirst umzingelt haben	Futur II, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es wird umzingelt haben	Futur II, 3-е лицо ед. ч.
wir werden umzingelt haben	Futur II, 1-е лицо мн. ч.
ihr werdet umzingelt haben	Futur II, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie werden umzingelt haben	Futur II, 3-е лицо мн. ч. / вежливая форма

English

to surround

To encircle or crowd around someone or something from all sides.

«The children surrounded the teacher.»

Формы (5)

surround	lemma
surrounds	third-person singular present
surrounding	present participle/gerund
surrounded	past tense
surrounded	past participle

Français

entourer

Encercler ou se presser autour de quelqu'un ou quelque chose de tous les côtés.

«Les enfants ont entouré le professeur.»

Формы (65)

entourer	infinitive
entourant	present participle
entouré	past participle masculine singular
entourée	past participle feminine singular
entourés	past participle masculine plural
entourées	past participle feminine plural
j'entoure	present indicative 1st person singular
tu entoures	present indicative 2nd person singular
il entoure	present indicative 3rd person singular masculine
elle entoure	present indicative 3rd person singular feminine
nous entourons	present indicative 1st person plural
vous entourez	present indicative 2nd person plural
ils entourent	present indicative 3rd person plural masculine
elles entourent	present indicative 3rd person plural feminine
j'entourais	imperfect indicative 1st person singular
tu entourais	imperfect indicative 2nd person singular
il entourait	imperfect indicative 3rd person singular masculine
elle entourait	imperfect indicative 3rd person singular feminine
nous entourions	imperfect indicative 1st person plural
vous entouriez	imperfect indicative 2nd person plural
ils entouraient	imperfect indicative 3rd person plural masculine
elles entouraient	imperfect indicative 3rd person plural feminine
j'entourai	simple past 1st person singular
tu entouras	simple past 2nd person singular
il entoura	simple past 3rd person singular masculine
elle entoura	simple past 3rd person singular feminine
nous entourâmes	simple past 1st person plural
vous entourâtes	simple past 2nd person plural
ils entourèrent	simple past 3rd person plural masculine
elles entourèrent	simple past 3rd person plural feminine
j'entourerai	future indicative 1st person singular
tu entoureras	future indicative 2nd person singular
il entourera	future indicative 3rd person singular masculine
elle entourera	future indicative 3rd person singular feminine
nous entourerons	future indicative 1st person plural
vous entourerez	future indicative 2nd person plural
ils entoureront	future indicative 3rd person plural masculine
elles entoureront	future indicative 3rd person plural feminine
j'entourerais	conditional 1st person singular
tu entourerais	conditional 2nd person singular
il entourerait	conditional 3rd person singular masculine
elle entourerait	conditional 3rd person singular feminine
nous entourerions	conditional 1st person plural
vous entoureriez	conditional 2nd person plural
ils entoureraient	conditional 3rd person plural masculine
elles entoureraient	conditional 3rd person plural feminine
que j'entoure	present subjunctive 1st person singular
que tu entoures	present subjunctive 2nd person singular
qu'il entoure	present subjunctive 3rd person singular masculine
qu'elle entoure	present subjunctive 3rd person singular feminine
que nous entourions	present subjunctive 1st person plural
que vous entouriez	present subjunctive 2nd person plural
qu'ils entourent	present subjunctive 3rd person plural masculine
qu'elles entourent	present subjunctive 3rd person plural feminine
que j'entourasse	imperfect subjunctive 1st person singular
que tu entourasses	imperfect subjunctive 2nd person singular
qu'il entourât	imperfect subjunctive 3rd person singular masculine
qu'elle entourât	imperfect subjunctive 3rd person singular feminine
que nous entourassions	imperfect subjunctive 1st person plural
que vous entourassiez	imperfect subjunctive 2nd person plural
qu'ils entourassent	imperfect subjunctive 3rd person plural masculine
qu'elles entourassent	imperfect subjunctive 3rd person plural feminine
entoure	imperative 2nd person singular
entourons	imperative 1st person plural
entourez	imperative 2nd person plural

घेरना

किसी वस्तु या व्यक्ति के चारों ओर समूह बनाकर खड़ा होना या घेर लेना।

Формы (14)

घेरना	инфинитив
घेरने	косвенный инфинитив
घेरने के लिए	инфинитив цели (аналог zu)
घेरता	причастие несов. м. ед.
घेरती	причастие несов. ж. ед.
घेरते	причастие несов. мн.
घेरा	причастие сов. м. ед. / простое прошлое м. ед. (с ने)
घेरी	причастие сов. ж. ед. / простое прошлое ж. ед.
घेरे	причастие сов. мн. / простое прошлое м. мн.
घेरकर	деепричастие (конъюнктив)
घेरके	деепричастие разг.
घेर रहा हूँ	наст. продолж. 1 ед.
घेर रही है	наст. продолж. 3 ед. ж.
घेर रहे हैं	наст. продолж. мн.

cercar

Rodear algo ou alguém por todos os lados, formando um cerco ao redor.

Формы (24)

cercar	инфинитив
cercado	причастие прошедшего времени
cerco	настоящее время, 1-е л. ед.ч.
cercas	настоящее время, 2-е л. ед.ч.
cerca	настоящее время, 3-е л. ед.ч.
cercamos	настоящее время, 1-е л. мн.ч.
cercais	настоящее время, 2-е л. мн.ч.
cercam	настоящее время, 3-е л. мн.ч.
cercarei	будущее, 1-е л. ед.ч.
cercarás	будущее, 2-е л. ед.ч.
cercará	будущее, 3-е л. ед.ч.
cercaremos	будущее, 1-е л. мн.ч.
cercareis	будущее, 2-е л. мн.ч.
cercarão	будущее, 3-е л. мн.ч.
cerque	настоящее время сослагательного наклонения, 1-е/3-е л. ед.ч.
cerques	настоящее время сослагательного наклонения, 2-е л. ед.ч.
cerquemos	настоящее время сослагательного наклонения, 1-е л. мн.ч.
cerqueis	настоящее время сослагательного наклонения, 2-е л. мн.ч.
cerquem	настоящее время сослагательного наклонения, 3-е л. мн.ч.
cerca	повелительное наклонение, 2-е л. ед.ч.
cerque	повелительное наклонение, 3-е л. ед.ч.
cerquemos	повелительное наклонение, 1-е л. мн.ч.
cercai	повелительное наклонение, 2-е л. мн.ч.
cerquem	повелительное наклонение, 3-е л. мн.ч.

kuşatmak

Bir şeyin etrafını çevreleyerek sarmak veya kuşatmak anlamına gelir.

Формы (30)

kuşatmak	infinitive
kuşatan	participle_present
kuşatacak	participle_future; future_3sg
kuşatmış	participle_past; inferential_3sg
kuşatılan	participle_passive_present
kuşatılacak	participle_passive_future
kuşatılmış	participle_passive_past
kuşatıyorum	present_progressive_1sg
kuşatıyorsun	present_progressive_2sg
kuşatıyor	present_progressive_3sg
kuşatıyoruz	present_progressive_1pl
kuşatıyorsunuz	present_progressive_2pl
kuşatıyorlar	present_progressive_3pl
kuşatırım	simple_present_1sg
kuşatırsın	simple_present_2sg
kuşatır	simple_present_3sg
kuşatırız	simple_present_1pl
kuşatırsınız	simple_present_2pl
kuşatırlar	simple_present_3pl
kuşattım	past_definite_1sg
kuşattın	past_definite_2sg
kuşattı	past_definite_3sg
kuşattık	past_definite_1pl
kuşattınız	past_definite_2pl
kuşattılar	past_definite_3pl
kuşatacağım	future_1sg
kuşatacaksın	future_2sg
kuşatacağız	future_1pl
kuşatacaksınız	future_2pl
kuşatacaklar	future_3pl

Формы (1)

包围

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

rodear — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «rodear»

Товар

Разместить товар на слово «rodear»

🛠