不礼貌的 🔊 🎲

Pessoa que demonstra falta de educação ou cortesia no trato com os outros.

Başkalarına karşı saygı ve incelik göstermeyen davranış veya kimse.

Unhöflich beschreibt ein Verhalten, das gute Manieren oder Respekt gegenüber anderen vermissen lässt.

यह शब्द उस व्यक्ति या व्यवहार को दर्शाता है जो शिष्टाचार और सम्मान से रहित हो।

Lacking politeness or good manners; showing disrespect or disregard for others.

• — It is rude to interrupt someone while they are speaking. 🔊
  = 在别人说话时打断对方是不礼貌的。
• — His rude comment offended everyone at the table. 🔊
  = 他粗鲁的评论冒犯了在座的每个人。
• — She was criticized for being rude to the waiter. 🔊
  = 她因对服务员无礼而受到批评。

شخص أو سلوك يفتقر إلى الأدب والاحترام، ويتسم بالوقاحة أو عدم اللباقة تجاه الآخرين.

• — من غير المهذب مقاطعة الآخرين أثناء حديثهم. 🔊
  = 在别人说话时打断他们是不礼貌的。
• — تعليقه غير المهذب أزعج كل من في المائدة. 🔊
  = 他不礼貌的言论打扰了餐桌上的每个人。
• — انتُقدت لأنها كانت غير مهذبة مع النادل. 🔊
  = 她因对服务员不礼貌而受到批评。

Qui manque de politesse ou de bons manières, qui fait preuve d'irrespect envers les autres.

• — Il est impoli de couper la parole à quelqu'un. 🔊
  = 打断别人说话是不礼貌的。
• — Son commentaire impoli a offensé tout le monde à table. 🔊
  = 他无礼的评论冒犯了餐桌上的所有人。
• — Elle a été critiquée pour avoir été impolie envers le serveur. 🔊
  = 她因对服务员无礼而受到批评。

缺乏礼貌或教养的，表现为对他人不尊重或粗鲁无礼。

• — 打断别人说话是不礼貌的。 🔊
• — 他无礼的评论冒犯了在场的所有人。 🔊
• — 她因对服务员不礼貌而受到批评。 🔊

Que carece de cortesía o buenos modales; que muestra falta de respeto hacia los demás.

• — Es descortés interrumpir a alguien mientras habla. 🔊
  = 打断别人说话是不礼貌的。
• — Su comentario descortés ofendió a todos en la mesa. 🔊
  = 他不礼貌的评论冒犯了在座的每个人。
• — La criticaron por ser descortés con el camarero. 🔊
  = 她因对服务员不礼貌而受到批评。