بسرعة، على عجل 🎲

بطريقة سريعة أو متعجلة؛ في وقت قصير.

Формы слова (3)
بِسُرْعَةٍ lemma
بِسُرْعَةً accusative
بِسُرْعَةٍ genitive
Переводы на другие языки
de
Schnell
Schnell bedeutet, dass etwas in kurzer Zeit oder ohne Verzögerung erledigt wird.
Формы (1)
Schnell lemma
English
quickly, hastily
In a quick or hurried manner; in a short time.
«He quickly finished his work.»
Формы (8)
quickly lemma
more quickly comparative
most quickly superlative
quicker comparative (informal)
quickest superlative (informal)
hastily lemma
more hastily comparative
most hastily superlative
Español
rápidamente, apresuradamente
De manera rápida o apresurada; en poco tiempo.
«Terminó su trabajo rápidamente.»
Формы (2)
rápidamente lemma
apresuradamente lemma
Français
rapidement, à la hâte
De manière rapide ou précipitée ; en peu de temps.
«Il a rapidement terminé son travail.»
Формы (1)
rapidement lemma
hi
जल्दी से
यह किसी कार्य को बिना देरी के शीघ्रता से करने का भाव दर्शाता है।
Формы (1)
जल्दी से lemma
pt
às pressas
De forma rápida e apressada, sem cuidado ou planejamento.
Формы (1)
às pressas lemma
tr
aceleyle
Hızlı ve özen göstermeden, çabucak yapılan anlamında bir kavram.
Формы (1)
aceleyle lemma
中文
匆忙地，迅速地
以快速或匆忙的方式；在短时间内。
«他匆忙地完成了工作。»
Формы (2)
匆忙地 lemma
迅速地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بسرعة، على عجل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «بسرعة، على عجل»
Товар
Разместить товар на слово «بسرعة، على عجل»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «بسرعة، على عجل»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «بسرعة، على عجل»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «بسرعة، على عجل»
 📄
Текст
Написать текст на слово «بسرعة، على عجل»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «بسرعة، على عجل»
Справочник-перевод
🌐 English — quickly, hastily

In a quick or hurried manner; in a short time.

Примеры:
  • — He quickly finished his work.
    = أنهى عمله بسرعة.
  • — She hastily packed her bags.
    = حزمت حقائبها على عجل.
  • — They quickly left the party.
    = غادروا الحفلة بسرعة.
🌐 Español — rápidamente, apresuradamente

De manera rápida o apresurada; en poco tiempo.

Примеры:
  • — Terminó su trabajo rápidamente.
    = أنهى عمله بسرعة.
  • — Empacó sus maletas apresuradamente.
    = حزم حقائبه على عجل.
  • — Salieron de la fiesta rápidamente.
    = غادروا الحفلة بسرعة.
🌐 hi — जल्दी से

यह किसी कार्य को बिना देरी के शीघ्रता से करने का भाव दर्शाता है।

🌐 de — Schnell

Schnell bedeutet, dass etwas in kurzer Zeit oder ohne Verzögerung erledigt wird.

🌐 pt — às pressas

De forma rápida e apressada, sem cuidado ou planejamento.

🌐 tr — aceleyle

Hızlı ve özen göstermeden, çabucak yapılan anlamında bir kavram.

🌐 Français — rapidement, à la hâte

De manière rapide ou précipitée ; en peu de temps.

Примеры:
  • — Il a rapidement terminé son travail.
    = أنهى عمله بسرعة.
  • — Elle a fait ses valises à la hâte.
    = حزمت حقائبها على عجل.
  • — Ils ont quitté la fête rapidement.
    = غادروا الحفلة بسرعة.
🌐 العربية — بسرعة، على عجل

بطريقة سريعة أو متعجلة؛ في وقت قصير.

Примеры:
  • — أنهى عمله بسرعة.
  • — حزمت حقائبها على عجل.
  • — غادروا الحفلة بسرعة.
🌐 中文 — 匆忙地，迅速地

以快速或匆忙的方式；在短时间内。

Примеры:
  • — 他匆忙地完成了工作。
    = أنهى العمل على عجل.
  • — 她迅速地收拾了行李。
    = حزمت أمتعتها بسرعة.
  • — 他们匆忙地离开了聚会。
    = غادروا الحفلة على عجل.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → время → быстрота
Неклассифицируемое → наречия → образ действия → спешка
Неклассифицируемое → лексика → разговорная речь → наречия образа действия
🔗 Связанные понятия:
быстро медленно скорость торопливо ошибка поспешно тщательно скорый брак наспех спешка неспешно обстоятельно переделка черновик бегло второпях небрежность аврал торопливость наречие времянка срочность скрупулёзно кое-как перекус поверхностность обстоятельство образа действия дедлайн нехватка времени экономия времени на скорую руку не торопясь
🔙 Входит в состав / Связи:
всегда мельком