покурить 🎲

Глагол совершенного вида, означающий действие курения в течение короткого времени или однократно. Часто используется в разговорной речи для обозначения перерыва на сигарету.

Переводы на другие языки
العربية
يدخن قليلاً
تدخين لفترة قصيرة، غالباً أثناء الاستراحة.
«لنخرج لندخن قليلاً.»
Формы (1)
يدخن قليلاً lemma
de
Rauchen
Eine Zigarette anzünden und den Rauch einatmen, meist als kurze Pause oder Genussmoment.
Формы (1)
Rauchen lemma
English
to have a smoke
To smoke a cigarette or pipe for a short period, often during a break.
«Let's go outside to have a smoke.»
Формы (6)
to have a smoke lemma/infinitive
have a smoke base form (plain present)
has a smoke 3rd person singular present
having a smoke present participle / gerund
had a smoke past tense
had a smoke past participle
Español
fumar un poco
Fumar un cigarrillo o pipa durante un corto período, a menudo en un descanso.
«Salgamos a fumar un poco.»
Формы (1)
fumar un poco lemma
Français
fumer un peu
Fumer une cigarette ou une pipe pendant une courte période, souvent pendant une pause.
«Sortons fumer un peu.»
Формы (4)
fumer un peu lemma
fume un peu impératif, 2e personne du singulier
fumez un peu impératif, 2e personne du pluriel
fumons un peu impératif, 1re personne du pluriel
hi
धूम्रपान करना
यह सिगरेट या बीड़ी पीने की क्रिया है
Формы (1)
धूम्रपान करना lemma
pt
fumar
Ação de fumar um cigarro por um curto período.
Формы (1)
fumar lemma
tr
sigara içmek
Kısa bir süre sigara içme eylemini ifade eder.
Формы (1)
sigara içmek lemma
中文
抽根烟
短时间吸烟，通常指抽一根烟或休息时吸烟。
«我们出去抽根烟吧。»
Формы (1)
抽根烟 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
покурить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «покурить»
Товар
Разместить товар на слово «покурить»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «покурить»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «покурить»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «покурить»
 📄
Текст
Написать текст на слово «покурить»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «покурить»
Справочник-перевод
🌐 pt — fumar

Ação de fumar um cigarro por um curto período.

🌐 tr — sigara içmek

Kısa bir süre sigara içme eylemini ifade eder.

🌐 de — Rauchen

Eine Zigarette anzünden und den Rauch einatmen, meist als kurze Pause oder Genussmoment.

🌐 hi — धूम्रपान करना

यह सिगरेट या बीड़ी पीने की क्रिया है

🌐 English — to have a smoke

To smoke a cigarette or pipe for a short period, often during a break.

Примеры:
  • — Let's go outside to have a smoke.
    = Выйдем на улицу покурить.
  • — He stepped out to have a smoke during the meeting.
    = Он вышел покурить во время совещания.
  • — I need to have a smoke after this stressful call.
    = Мне нужно покурить после этого напряжённого звонка.
🌐 中文 — 抽根烟

短时间吸烟，通常指抽一根烟或休息时吸烟。

Примеры:
  • — 我们出去抽根烟吧。
    = Давай выйдем покурить.
  • — 会议期间他出去抽了根烟。
    = Во время совещания он выходил покурить.
  • — 这个紧张的电话后我需要抽根烟。
    = После этого напряжённого звонка мне нужно покурить.
🌐 العربية — يدخن قليلاً

تدخين لفترة قصيرة، غالباً أثناء الاستراحة.

Примеры:
  • — لنخرج لندخن قليلاً.
    = Выйдем, чтобы немного покурить.
  • — خرج ليدخن قليلاً خلال الاجتماع.
    = Он вышел, чтобы немного покурить во время встречи.
  • — أحتاج أن أدخن قليلاً بعد هذه المكالمة المجهدة.
    = Мне нужно немного покурить после этого тяжёлого звонка.
🌐 Español — fumar un poco

Fumar un cigarrillo o pipa durante un corto período, a menudo en un descanso.

Примеры:
  • — Salgamos a fumar un poco.
    = Выйдем немного покурить.
  • — Salió a fumar un poco durante la reunión.
    = Он вышел немного покурить во время совещания.
  • — Necesito fumar un poco después de esta llamada estresante.
    = Мне нужно немного покурить после этого стрессового звонка.
🌐 Français — fumer un peu

Fumer une cigarette ou une pipe pendant une courte période, souvent pendant une pause.

Примеры:
  • — Sortons fumer un peu.
    = Выйдем немного покурить.
  • — Il est sorti fumer un peu pendant la réunion.
    = Он вышел немного покурить во время встречи.
  • — J'ai besoin de fumer un peu après cet appel stressant.
    = Мне нужно немного покурить после этого stressful звонка.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → разговорная речь → бытовые ситуации → перерыв
Неклассифицируемое → действия → привычки → курение
Неклассифицируемое → глаголы → совершенный вид → однократное действие
🔗 Связанные понятия:
улица курить балкон сигарета табак перерыв зажигалка пепельница ритуал стресс курение перекур затяжка курилка никотин курнуть расслабление социализация кратковременность перекурить прикуривание табакокурение никотиновая зависимость запах табака курительная зона снятие стресса получение никотина табачный дым поступление никотина вред здоровью желание курить достать сигарету тушение окурка ингаляция дыма сделать несколько затяжек табачным изделием воздержаться от курения
🔙 Входит в состав / Связи:
аптечный