Aradan Sızmak 🎲
Dar bir aralıktan zorlanarak veya sıkışarak geçmeyi ifade eder.
Формы слова (1)
| Aradan Sızmak | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
ينفذ من خلال
يمر أو يتسلل عبر فتحة أو مساحة ضيقة، أو يُدخل ويُمرر إلى مكان ما.
«تمكنت القطة من النفاذ من خلال فجوة في السياج.»
Формы (1)
| ينفذ من خلال | lemma |
de
durchpressen
Sich mit Kraft durch eine enge Stelle oder einen schmalen Spalt hindurchbewegen.
Формы (1)
| durchpressen | lemma |
English
to squeeze through
To pass or slip through a narrow opening or space; also to be inserted or pushed in.
«The cat managed to squeeze through the gap in the fence.»
Формы (5)
| squeeze through | lemma |
| squeezes through | 3rd person singular present |
| squeezed through | past tense |
| squeezed through | past participle |
| squeezing through | present participle/gerund |
Español
colarse
Pasar o deslizarse por una abertura o espacio estrecho; también ser introducido o metido en algún lugar.
«El gato logró colarse por la ranura de la valla.»
Формы (63)
| colarse | lemma/infinitive |
| colarme | infinitive+1sg reflexive |
| colarte | infinitive+2sg reflexive |
| colarse | infinitive+3sg/3pl reflexive |
| colarnos | infinitive+1pl reflexive |
| colaros | infinitive+2pl reflexive |
| me cuelo | present indicative 1sg |
| te cuelas | present indicative 2sg |
| se cuela | present indicative 3sg |
| nos colamos | present indicative 1pl |
| os coláis | present indicative 2pl |
| se cuelan | present indicative 3pl |
| me colaba | imperfect indicative 1sg |
| te colabas | imperfect indicative 2sg |
| se colaba | imperfect indicative 3sg |
| nos colábamos | imperfect indicative 1pl |
| os colabais | imperfect indicative 2pl |
| se colaban | imperfect indicative 3pl |
| me colaré | future 1sg |
| te colarás | future 2sg |
| se colará | future 3sg |
| nos colaremos | future 1pl |
| os colaréis | future 2pl |
| se colarán | future 3pl |
| me cuele | present subjunctive 1sg |
| te cueles | present subjunctive 2sg |
| se cuele | present subjunctive 3sg |
| nos colemos | present subjunctive 1pl |
| os coléis | present subjunctive 2pl |
| se cuelen | present subjunctive 3pl |
| me colara | imperfect subjunctive 1sg |
| te colaras | imperfect subjunctive 2sg |
| se colara | imperfect subjunctive 3sg |
| nos coláramos | imperfect subjunctive 1pl |
| os colarais | imperfect subjunctive 2pl |
| se colaran | imperfect subjunctive 3pl |
| me colase | imperfect subjunctive alt 1sg |
| te colases | imperfect subjunctive alt 2sg |
| se colase | imperfect subjunctive alt 3sg |
| nos colásemos | imperfect subjunctive alt 1pl |
| os colaseis | imperfect subjunctive alt 2pl |
| se colasen | imperfect subjunctive alt 3pl |
| me colare | future subjunctive 1sg |
| te colares | future subjunctive 2sg |
| se colare | future subjunctive 3sg |
| nos coláremos | future subjunctive 1pl |
| os colareis | future subjunctive 2pl |
| se colaren | future subjunctive 3pl |
| cúelate | imperative 2sg |
| cuélese | imperative 3sg |
| colémonos | imperative 1pl |
| colaos | imperative 2pl |
| cuélense | imperative 3pl |
| no te cueles | negative imperative 2sg |
| no se cuele | negative imperative 3sg |
| no nos colemos | negative imperative 1pl |
| no os coléis | negative imperative 2pl |
| no se cuelen | negative imperative 3pl |
| colándose | gerund |
| colado | past participle masculine singular |
| colada | past participle feminine singular |
| colados | past participle masculine plural |
| coladas | past participle feminine plural |
Français
se glisser
Passer ou se faufiler par une ouverture ou un espace étroit ; être inséré ou enfoncé quelque part.
«Le chat a réussi à se glisser par la fente de la clôture.»
Формы (158)
| se glisser | lemma |
| je me glisse | présent/1s |
| tu te glisses | présent/2s |
| il se glisse | présent/3s |
| elle se glisse | présent/3s |
| nous nous glissons | présent/1p |
| vous vous glissez | présent/2p |
| ils se glissent | présent/3p |
| elles se glissent | présent/3p |
| je me glissais | imparfait/1s |
| tu te glissais | imparfait/2s |
| il se glissait | imparfait/3s |
| elle se glissait | imparfait/3s |
| nous nous glissions | imparfait/1p |
| vous vous glissiez | imparfait/2p |
| ils se glissaient | imparfait/3p |
| elles se glissaient | imparfait/3p |
| je me glissai | passé simple/1s |
| tu te glissas | passé simple/2s |
| il se glissa | passé simple/3s |
| elle se glissa | passé simple/3s |
| nous nous glissâmes | passé simple/1p |
| vous vous glissâtes | passé simple/2p |
| ils se glissèrent | passé simple/3p |
| elles se glissèrent | passé simple/3p |
| je me glisserai | futur/1s |
| tu te glisseras | futur/2s |
| il se glissera | futur/3s |
| elle se glissera | futur/3s |
| nous nous glisserons | futur/1p |
| vous vous glisserez | futur/2p |
| ils se glisseront | futur/3p |
| elles se glisseront | futur/3p |
| je me glisserais | conditionnel/1s |
| tu te glisserais | conditionnel/2s |
| il se glisserait | conditionnel/3s |
| elle se glisserait | conditionnel/3s |
| nous nous glisserions | conditionnel/1p |
| vous vous glisseriez | conditionnel/2p |
| ils se glisseraient | conditionnel/3p |
| elles se glisseraient | conditionnel/3p |
| que je me glisse | subjonctif présent/1s |
| que tu te glisses | subjonctif présent/2s |
| qu'il se glisse | subjonctif présent/3s |
| qu'elle se glisse | subjonctif présent/3s |
| que nous nous glissions | subjonctif présent/1p |
| que vous vous glissiez | subjonctif présent/2p |
| qu'ils se glissent | subjonctif présent/3p |
| qu'elles se glissent | subjonctif présent/3p |
| que je me glissasse | subjonctif imparfait/1s |
| que tu te glissasses | subjonctif imparfait/2s |
| qu'il se glissât | subjonctif imparfait/3s |
| qu'elle se glissât | subjonctif imparfait/3s |
| que nous nous glissassions | subjonctif imparfait/1p |
| que vous vous glissassiez | subjonctif imparfait/2p |
| qu'ils se glissassent | subjonctif imparfait/3p |
| qu'elles se glissassent | subjonctif imparfait/3p |
| glisse-toi | impératif/2s |
| glissons-nous | impératif/1p |
| glissez-vous | impératif/2p |
| se glissant | participe présent |
| s'étant glissé | participe passé composé |
| glissé | participe passé/ms |
| glissée | participe passé/fs |
| glissés | participe passé/mp |
| glissées | participe passé/fp |
| je me suis glissé | passé composé/1s/m |
| je me suis glissée | passé composé/1s/f |
| tu t'es glissé | passé composé/2s/m |
| tu t'es glissée | passé composé/2s/f |
| il s'est glissé | passé composé/3s/m |
| elle s'est glissée | passé composé/3s/f |
| nous nous sommes glissés | passé composé/1p/m |
| nous nous sommes glissées | passé composé/1p/f |
| vous vous êtes glissé | passé composé/2p/ms |
| vous vous êtes glissée | passé composé/2p/fs |
| vous vous êtes glissés | passé composé/2p/mp |
| vous vous êtes glissées | passé composé/2p/fp |
| ils se sont glissés | passé composé/3p/m |
| elles se sont glissées | passé composé/3p/f |
| je me fus glissé | passé antérieur/1s/m |
| je me fus glissée | passé antérieur/1s/f |
| tu te fus glissé | passé antérieur/2s/m |
| tu te fus glissée | passé antérieur/2s/f |
| il se fut glissé | passé antérieur/3s/m |
| elle se fut glissée | passé antérieur/3s/f |
| nous nous fûmes glissés | passé antérieur/1p/m |
| nous nous fûmes glissées | passé antérieur/1p/f |
| vous vous fûtes glissé | passé antérieur/2p/ms |
| vous vous fûtes glissée | passé antérieur/2p/fs |
| vous vous fûtes glissés | passé antérieur/2p/mp |
| vous vous fûtes glissées | passé antérieur/2p/fp |
| ils se furent glissés | passé antérieur/3p/m |
| elles se furent glissées | passé antérieur/3p/f |
| je me serai glissé | futur antérieur/1s/m |
| je me serai glissée | futur antérieur/1s/f |
| tu te seras glissé | futur antérieur/2s/m |
| tu te seras glissée | futur antérieur/2s/f |
| il se sera glissé | futur antérieur/3s/m |
| elle se sera glissée | futur antérieur/3s/f |
| nous nous serons glissés | futur antérieur/1p/m |
| nous nous serons glissées | futur antérieur/1p/f |
| vous vous serez glissé | futur antérieur/2p/ms |
| vous vous serez glissée | futur antérieur/2p/fs |
| vous vous serez glissés | futur antérieur/2p/mp |
| vous vous serez glissées | futur antérieur/2p/fp |
| ils se seront glissés | futur antérieur/3p/m |
| elles se seront glissées | futur antérieur/3p/f |
| je me serais glissé | conditionnel passé/1s/m |
| je me serais glissée | conditionnel passé/1s/f |
| tu te serais glissé | conditionnel passé/2s/m |
| tu te serais glissée | conditionnel passé/2s/f |
| il se serait glissé | conditionnel passé/3s/m |
| elle se serait glissée | conditionnel passé/3s/f |
| nous nous serions glissés | conditionnel passé/1p/m |
| nous nous serions glissées | conditionnel passé/1p/f |
| vous vous seriez glissé | conditionnel passé/2p/ms |
| vous vous seriez glissée | conditionnel passé/2p/fs |
| vous vous seriez glissés | conditionnel passé/2p/mp |
| vous vous seriez glissées | conditionnel passé/2p/fp |
| ils se seraient glissés | conditionnel passé/3p/m |
| elles se seraient glissées | conditionnel passé/3p/f |
| que je me sois glissé | subjonctif passé/1s/m |
| que je me sois glissée | subjonctif passé/1s/f |
| que tu te sois glissé | subjonctif passé/2s/m |
| que tu te sois glissée | subjonctif passé/2s/f |
| qu'il se soit glissé | subjonctif passé/3s/m |
| qu'elle se soit glissée | subjonctif passé/3s/f |
| que nous nous soyons glissés | subjonctif passé/1p/m |
| que nous nous soyons glissées | subjonctif passé/1p/f |
| que vous vous soyez glissé | subjonctif passé/2p/ms |
| que vous vous soyez glissée | subjonctif passé/2p/fs |
| que vous vous soyez glissés | subjonctif passé/2p/mp |
| que vous vous soyez glissées | subjonctif passé/2p/fp |
| qu'ils se soient glissés | subjonctif passé/3p/m |
| qu'elles se soient glissées | subjonctif passé/3p/f |
| que je me fusse glissé | subjonctif plus-que-parfait/1s/m |
| que je me fusse glissée | subjonctif plus-que-parfait/1s/f |
| que tu te fusses glissé | subjonctif plus-que-parfait/2s/m |
| que tu te fusses glissée | subjonctif plus-que-parfait/2s/f |
| qu'il se fût glissé | subjonctif plus-que-parfait/3s/m |
| qu'elle se fût glissée | subjonctif plus-que-parfait/3s/f |
| que nous nous fussions glissés | subjonctif plus-que-parfait/1p/m |
| que nous nous fussions glissées | subjonctif plus-que-parfait/1p/f |
| que vous vous fussiez glissé | subjonctif plus-que-parfait/2p/ms |
| que vous vous fussiez glissée | subjonctif plus-que-parfait/2p/fs |
| que vous vous fussiez glissés | subjonctif plus-que-parfait/2p/mp |
| que vous vous fussiez glissées | subjonctif plus-que-parfait/2p/fp |
| qu'ils se fussent glissés | subjonctif plus-que-parfait/3p/m |
| qu'elles se fussent glissées | subjonctif plus-que-parfait/3p/f |
| sois-toi glissé | impératif passé/2s/m |
| sois-toi glissée | impératif passé/2s/f |
| soyons-nous glissés | impératif passé/1p/m |
| soyons-nous glissées | impératif passé/1p/f |
| soyez-vous glissé | impératif passé/2p/ms |
| soyez-vous glissée | impératif passé/2p/fs |
| soyez-vous glissés | impératif passé/2p/mp |
| soyez-vous glissées | impératif passé/2p/fp |
hi
अंदर घुसना
किसी संकीर्ण स्थान से स्वयं को धकेलकर भीतर जाना।
Формы (1)
| अंदर घुसना | lemma |
pt
Esgueirar-se
Ato de passar por um espaço estreito com dificuldade.
Формы (1)
| Esgueirar-se | lemma |
中文
钻进
指穿过狭窄的孔洞或缝隙，或被塞入、插入某处。
«猫从栅栏的缝隙里钻了进去。»
Формы (1)
| 钻进 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Aradan Sızmak — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Aradan Sızmak»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 钻进
指穿过狭窄的孔洞或缝隙，或被塞入、插入某处。
Примеры:
- — 猫从栅栏的缝隙里钻了进去。
- — 文件不断从门缝里塞进来。
- — 他钻进人群，走向出口。
🌐 de — durchpressen
Sich mit Kraft durch eine enge Stelle oder einen schmalen Spalt hindurchbewegen.
🌐 pt — Esgueirar-se
Ato de passar por um espaço estreito com dificuldade.
🌐 tr — Aradan Sızmak
Dar bir aralıktan zorlanarak veya sıkışarak geçmeyi ifade eder.
🌐 hi — अंदर घुसना
किसी संकीर्ण स्थान से स्वयं को धकेलकर भीतर जाना।
🌐 English — to squeeze through
To pass or slip through a narrow opening or space; also to be inserted or pushed in.
Примеры:
- — The cat managed to squeeze through the gap in the fence.
- — Papers kept squeezing through the slot in the door.
- — He squeezed through the crowd to reach the exit.
🌐 العربية — ينفذ من خلال
يمر أو يتسلل عبر فتحة أو مساحة ضيقة، أو يُدخل ويُمرر إلى مكان ما.
Примеры:
- — تمكنت القطة من النفاذ من خلال فجوة في السياج.
- — ظلت الأوراق تنفذ من خلال شق الباب.
- — نفذ من خلال الحشد للوصول إلى المخرج.
🌐 Español — colarse
Pasar o deslizarse por una abertura o espacio estrecho; también ser introducido o metido en algún lugar.
Примеры:
- — El gato logró colarse por la ranura de la valla.
- — Los papeles seguían colándose por la rendija de la puerta.
- — Se coló entre la multitud para llegar a la salida.
🌐 Français — se glisser
Passer ou se faufiler par une ouverture ou un espace étroit ; être inséré ou enfoncé quelque part.
Примеры:
- — Le chat a réussi à se glisser par la fente de la clôture.
- — Les papiers n'arrêtaient pas de se glisser par la fente de la porte.
- — Il s'est glissé dans la foule pour atteindre la sortie.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
рука
проходить
палец
ключ
труба
рукав
кольцо
щель
проникать
змея
усилие
высовываться
проход
нитка
провод
застревать
отверстие
канал
нора
пролезать
просовывать
перемещаться
проникновение
трение
зазор
всовываться
заклиниваться
вдвигаться
несовершенный вид
вдеваться
деформация
просовывание
просунуть
возвратный глагол
петля
проем
игольное ушко
замочная скважина