أقلق 🎲
جعل شخص ما يشعر بالقلق أو الخوف أو الانزعاج.
Формы слова (69)
| أَقْلَقَ | perfect,3rd person masculine singular |
| أَقْلَقَا | perfect,3rd person masculine dual |
| أَقْلَقُوا | perfect,3rd person masculine plural |
| أَقْلَقَتْ | perfect,3rd person feminine singular |
| أَقْلَقَتَا | perfect,3rd person feminine dual |
| أَقْلَقْنَ | perfect,3rd person feminine plural |
| أَقْلَقْتَ | perfect,2nd person masculine singular |
| أَقْلَقْتُمَا | perfect,2nd person dual |
| أَقْلَقْتُمْ | perfect,2nd person masculine plural |
| أَقْلَقْتِ | perfect,2nd person feminine singular |
| أَقْلَقْتُنَّ | perfect,2nd person feminine plural |
| أَقْلَقْتُ | perfect,1st person singular |
| أَقْلَقْنَا | perfect,1st person plural |
| يُقْلِقُ | imperfect indicative,3rd person masculine singular |
| يُقْلِقَانِ | imperfect indicative,3rd person masculine dual |
| يُقْلِقُونَ | imperfect indicative,3rd person masculine plural |
| تُقْلِقُ | imperfect indicative,3rd person feminine singular |
| تُقْلِقَانِ | imperfect indicative,3rd person feminine dual |
| يُقْلِقْنَ | imperfect indicative,3rd person feminine plural |
| تُقْلِقُ | imperfect indicative,2nd person masculine singular |
| تُقْلِقَانِ | imperfect indicative,2nd person dual |
| تُقْلِقُونَ | imperfect indicative,2nd person masculine plural |
| تُقْلِقِينَ | imperfect indicative,2nd person feminine singular |
| تُقْلِقْنَ | imperfect indicative,2nd person feminine plural |
| أُقْلِقُ | imperfect indicative,1st person singular |
| نُقْلِقُ | imperfect indicative,1st person plural |
| يُقْلِقَ | imperfect subjunctive,3rd person masculine singular |
| يُقْلِقَا | imperfect subjunctive,3rd person masculine dual |
| يُقْلِقُوا | imperfect subjunctive,3rd person masculine plural |
| تُقْلِقَ | imperfect subjunctive,3rd person feminine singular |
| تُقْلِقَا | imperfect subjunctive,3rd person feminine dual |
| يُقْلِقْنَ | imperfect subjunctive,3rd person feminine plural |
| تُقْلِقَ | imperfect subjunctive,2nd person masculine singular |
| تُقْلِقَا | imperfect subjunctive,2nd person dual |
| تُقْلِقُوا | imperfect subjunctive,2nd person masculine plural |
| تُقْلِقِي | imperfect subjunctive,2nd person feminine singular |
| تُقْلِقْنَ | imperfect subjunctive,2nd person feminine plural |
| أُقْلِقَ | imperfect subjunctive,1st person singular |
| نُقْلِقَ | imperfect subjunctive,1st person plural |
| يُقْلِقْ | imperfect jussive,3rd person masculine singular |
| يُقْلِقَا | imperfect jussive,3rd person masculine dual |
| يُقْلِقُوا | imperfect jussive,3rd person masculine plural |
| تُقْلِقْ | imperfect jussive,3rd person feminine singular |
| تُقْلِقَا | imperfect jussive,3rd person feminine dual |
| يُقْلِقْنَ | imperfect jussive,3rd person feminine plural |
| تُقْلِقْ | imperfect jussive,2nd person masculine singular |
| تُقْلِقَا | imperfect jussive,2nd person dual |
| تُقْلِقُوا | imperfect jussive,2nd person masculine plural |
| تُقْلِقِي | imperfect jussive,2nd person feminine singular |
| تُقْلِقْنَ | imperfect jussive,2nd person feminine plural |
| أُقْلِقْ | imperfect jussive,1st person singular |
| نُقْلِقْ | imperfect jussive,1st person plural |
| أَقْلِقْ | imperative,2nd person masculine singular |
| أَقْلِقَا | imperative,2nd person dual |
| أَقْلِقُوا | imperative,2nd person masculine plural |
| أَقْلِقِي | imperative,2nd person feminine singular |
| أَقْلِقْنَ | imperative,2nd person feminine plural |
| مُقْلِق | active participle, masculine singular |
| مُقْلِقَة | active participle, feminine singular |
| مُقْلِقَانِ | active participle, masculine dual |
| مُقْلِقَتَانِ | active participle, feminine dual |
| مُقْلِقُونَ | active participle, masculine plural |
| مُقْلِقَات | active participle, feminine plural |
| مُقْلَق | passive participle, masculine singular |
| مُقْلَقَة | passive participle, feminine singular |
| مُقْلَقَانِ | passive participle, masculine dual |
| مُقْلَقَتَانِ | passive participle, feminine dual |
| مُقْلَقُونَ | passive participle, masculine plural |
| مُقْلَقَات | passive participle, feminine plural |
Переводы на другие языки
de
beunruhigen
Jemanden in einen Zustand der Sorge oder Unruhe versetzen.
Формы (31)
| beunruhigen | lemma/infinitive |
| beunruhige | 1sg present |
| beunruhigst | 2sg present |
| beunruhigt | 3sg present |
| beunruhigen | 1pl present |
| beunruhigt | 2pl present |
| beunruhigen | 3pl present |
| beunruhige | 1sg subjunctive I |
| beunruhigest | 2sg subjunctive I |
| beunruhige | 3sg subjunctive I |
| beunruhigen | 1pl subjunctive I |
| beunruhiget | 2pl subjunctive I |
| beunruhigen | 3pl subjunctive I |
| beunruhigte | 1sg past |
| beunruhigtest | 2sg past |
| beunruhigte | 3sg past |
| beunruhigten | 1pl past |
| beunruhigtet | 2pl past |
| beunruhigten | 3pl past |
| beunruhigte | 1sg subjunctive II |
| beunruhigtest | 2sg subjunctive II |
| beunruhigte | 3sg subjunctive II |
| beunruhigten | 1pl subjunctive II |
| beunruhigtet | 2pl subjunctive II |
| beunruhigten | 3pl subjunctive II |
| beunruhige | 2sg imperative |
| beunruhigt | 2pl imperative |
| beunruhigen | 1pl imperative |
| beunruhigt | past participle |
| beunruhigend | present participle |
| zu beunruhigen | infinitive with zu |
English
alarm
To cause someone to feel worried, anxious, or frightened.
«The news alarmed her greatly.»
Формы (4)
| alarm | lemma |
| alarms | plural/3rd-person-singular |
| alarmed | past-tense/past-participle |
| alarming | present-participle/gerund |
Español
alarmar
Hacer que alguien sienta preocupación, ansiedad o miedo.
«La noticia la alarmó mucho.»
Формы (38)
| alarmar | lemma/Infinitivo |
| alarmo | Indicativo/Presente/1s |
| alarmas | Indicativo/Presente/2s |
| alarma | Indicativo/Presente/3s |
| alarmamos | Indicativo/Presente/1p |
| alarmáis | Indicativo/Presente/2p |
| alarman | Indicativo/Presente/3p |
| alarmé | Indicativo/Pretérito Perfecto Simple/1s |
| alarmaste | Indicativo/Pretérito Perfecto Simple/2s |
| alarmó | Indicativo/Pretérito Perfecto Simple/3s |
| alarmamos | Indicativo/Pretérito Perfecto Simple/1p |
| alarmasteis | Indicativo/Pretérito Perfecto Simple/2p |
| alarmaron | Indicativo/Pretérito Perfecto Simple/3p |
| alarmaré | Indicativo/Futuro/1s |
| alarmarás | Indicativo/Futuro/2s |
| alarmará | Indicativo/Futuro/3s |
| alarmaremos | Indicativo/Futuro/1p |
| alarmaréis | Indicativo/Futuro/2p |
| alarmarán | Indicativo/Futuro/3p |
| alarme | Subjuntivo/Presente/1s |
| alarmes | Subjuntivo/Presente/2s |
| alarme | Subjuntivo/Presente/3s |
| alarmemos | Subjuntivo/Presente/1p |
| alarméis | Subjuntivo/Presente/2p |
| alarmen | Subjuntivo/Presente/3p |
| alarmare | Subjuntivo/Futuro/1s |
| alarmares | Subjuntivo/Futuro/2s |
| alarmare | Subjuntivo/Futuro/3s |
| alarmáremos | Subjuntivo/Futuro/1p |
| alarmareis | Subjuntivo/Futuro/2p |
| alarmaren | Subjuntivo/Futuro/3p |
| alarma | Imperativo/2s |
| alarmad | Imperativo/2p |
| alarmando | Gerundio |
| alarmado | Participio/masculino singular |
| alarmada | Participio/femenino singular |
| alarmados | Participio/masculino plural |
| alarmadas | Participio/femenino plural |
Français
alarmer
Provoquer chez quelqu'un un sentiment d'inquiétude, d'anxiété ou de peur.
«La nouvelle l'a beaucoup alarmée.»
Формы (55)
| alarmer | lemma/infinitif |
| alarme | participe passé/masculin singulier |
| alarmé | participe passé/masculin singulier |
| alarmée | participe passé/féminin singulier |
| alarmés | participe passé/masculin pluriel |
| alarmées | participe passé/féminin pluriel |
| alarmant | participe présent |
| alarmante | participe présent/féminin singulier |
| alarmants | participe présent/masculin pluriel |
| alarmantes | participe présent/féminin pluriel |
| alarme | indicatif présent/1re personne singulier |
| alarmes | indicatif présent/2e personne singulier |
| alarme | indicatif présent/3e personne singulier |
| alarmons | indicatif présent/1re personne pluriel |
| alarmez | indicatif présent/2e personne pluriel |
| alarment | indicatif présent/3e personne pluriel |
| alarmais | indicatif imparfait/1re personne singulier |
| alarmais | indicatif imparfait/2e personne singulier |
| alarmait | indicatif imparfait/3e personne singulier |
| alarmions | indicatif imparfait/1re personne pluriel |
| alarmiez | indicatif imparfait/2e personne pluriel |
| alarmaient | indicatif imparfait/3e personne pluriel |
| alarmai | indicatif passé simple/1re personne singulier |
| alarmas | indicatif passé simple/2e personne singulier |
| alarma | indicatif passé simple/3e personne singulier |
| alarmâmes | indicatif passé simple/1re personne pluriel |
| alarmâtes | indicatif passé simple/2e personne pluriel |
| alarmèrent | indicatif passé simple/3e personne pluriel |
| alarmerai | indicatif futur simple/1re personne singulier |
| alarmeras | indicatif futur simple/2e personne singulier |
| alarmera | indicatif futur simple/3e personne singulier |
| alarmerons | indicatif futur simple/1re personne pluriel |
| alarmerez | indicatif futur simple/2e personne pluriel |
| alarmeront | indicatif futur simple/3e personne pluriel |
| alarmerais | conditionnel présent/1re personne singulier |
| alarmerais | conditionnel présent/2e personne singulier |
| alarmerait | conditionnel présent/3e personne singulier |
| alarmerions | conditionnel présent/1re personne pluriel |
| alarmeriez | conditionnel présent/2e personne pluriel |
| alarmeraient | conditionnel présent/3e personne pluriel |
| alarme | subjonctif présent/1re personne singulier |
| alarmes | subjonctif présent/2e personne singulier |
| alarme | subjonctif présent/3e personne singulier |
| alarmions | subjonctif présent/1re personne pluriel |
| alarmiez | subjonctif présent/2e personne pluriel |
| alarment | subjonctif présent/3e personne pluriel |
| alarmasse | subjonctif imparfait/1re personne singulier |
| alarmasses | subjonctif imparfait/2e personne singulier |
| alarmât | subjonctif imparfait/3e personne singulier |
| alarmassions | subjonctif imparfait/1re personne pluriel |
| alarmassiez | subjonctif imparfait/2e personne pluriel |
| alarmassent | subjonctif imparfait/3e personne pluriel |
| alarme | impératif présent/2e personne singulier |
| alarmons | impératif présent/1re personne pluriel |
| alarmez | impératif présent/2e personne pluriel |
hi
चिंतित करना
किसी को चिंता या बेचैनी में डालना।
Формы (56)
| चिंतित करना | lemma |
| चिंतित करता हूँ | present habitual, 1st person singular masculine |
| चिंतित करती हूँ | present habitual, 1st person singular feminine |
| चिंतित करते हैं | present habitual, 1st person plural |
| चिंतित करता है | present habitual, 2nd/3rd person singular masculine |
| चिंतित करती है | present habitual, 2nd/3rd person singular feminine |
| चिंतित करते हो | present habitual, 2nd person plural informal |
| चिंतित करते हैं | present habitual, 3rd person plural |
| चिंतित कर रहा हूँ | present continuous, 1st person singular masculine |
| चिंतित कर रही हूँ | present continuous, 1st person singular feminine |
| चिंतित कर रहे हैं | present continuous, 1st person plural |
| चिंतित कर रहा है | present continuous, 2nd/3rd person singular masculine |
| चिंतित कर रही है | present continuous, 2nd/3rd person singular feminine |
| चिंतित कर रहे हो | present continuous, 2nd person plural informal |
| चिंतित कर रहे हैं | present continuous, 3rd person plural |
| चिंतित किया | simple past, masculine singular |
| चिंतित की | simple past, feminine singular |
| चिंतित किए | simple past, masculine plural |
| चिंतित कीं | simple past, feminine plural |
| चिंतित करता था | past habitual, masculine singular |
| चिंतित करती थी | past habitual, feminine singular |
| चिंतित करते थे | past habitual, masculine plural |
| चिंतित करती थीं | past habitual, feminine plural |
| चिंतित करूँगा | future, 1st person singular masculine |
| चिंतित करूँगी | future, 1st person singular feminine |
| चिंतित करेंगे | future, 1st person plural |
| चिंतित करेगा | future, 2nd/3rd person singular masculine |
| चिंतित करेगी | future, 2nd/3rd person singular feminine |
| चिंतित करोगे | future, 2nd person plural informal |
| चिंतित करेंगे | future, 3rd person plural |
| चिंतित करो | imperative, 2nd person singular informal |
| चिंतित कीजिए | imperative, 2nd person singular/plural polite |
| चिंतित करें | imperative, 1st/3rd person plural |
| चिंतित करना | infinitive |
| चिंतित करने | infinitive oblique |
| चिंतित करके | conjunctive participle |
| चिंतित करता हुआ | present participle, masculine singular |
| चिंतित करती हुई | present participle, feminine singular |
| चिंतित करते हुए | present participle, masculine plural/oblique |
| चिंतित किया हुआ | perfect participle, masculine singular |
| चिंतित की हुई | perfect participle, feminine singular |
| चिंतित किए हुए | perfect participle, masculine plural/oblique |
| चिंतित करूँ | subjunctive, 1st person singular |
| चिंतित करें | subjunctive, 1st/3rd person plural |
| चिंतित करे | subjunctive, 2nd/3rd person singular |
| चिंतित करो | subjunctive, 2nd person plural informal |
| चिंतित करता | habitual participle, masculine singular |
| चिंतित करती | habitual participle, feminine singular |
| चिंतित करते | habitual participle, masculine plural/oblique |
| चिंतित किया जाना | passive infinitive |
| चिंतित किया जाता है | passive present habitual |
| चिंतित किया गया | passive simple past |
| चिंतित किया जाएगा | passive future |
| चिंतित करवाना | causative infinitive |
| चिंतित करवाया | causative simple past |
| चिंतित करवाता है | causative present habitual |
pt
perturbar
Causar inquietação ou preocupação a alguém, deixando-o apreensivo.
Формы (74)
| perturbar | infinitivo pessoal 1ª pessoa singular |
| perturbar | infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| perturbar | infinitivo pessoal 3ª pessoa singular |
| perturbarmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| perturbardes | infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| perturbarem | infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| perturbado | particípio masculino singular |
| perturbada | particípio feminino singular |
| perturbados | particípio masculino plural |
| perturbadas | particípio feminino plural |
| perturbo | presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| perturbas | presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| perturba | presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| perturbamos | presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| perturbais | presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| perturbam | presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| perturbava | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| perturbavas | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| perturbava | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| perturbávamos | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| perturbáveis | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| perturbavam | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| perturbei | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| perturbaste | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| perturbou | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| perturbamos | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| perturbastes | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| perturbaram | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| perturbara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| perturbaras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| perturbara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| perturbáramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| perturbáreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| perturbaram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| perturbarei | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| perturbarás | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| perturbará | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| perturbaremos | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| perturbareis | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| perturbarão | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| perturbaria | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular |
| perturbarias | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular |
| perturbaria | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular |
| perturbaríamos | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural |
| perturbaríeis | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural |
| perturbariam | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural |
| perturbe | presente do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| perturbes | presente do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| perturbe | presente do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| perturbemos | presente do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| perturbeis | presente do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| perturbem | presente do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| perturbasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| perturbasses | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| perturbasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| perturbássemos | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| perturbásseis | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| perturbassem | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| perturbar | futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| perturbares | futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| perturbar | futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| perturbarmos | futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| perturbardes | futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| perturbarem | futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| perturba | imperativo afirmativo 2ª pessoa singular |
| perturbe | imperativo afirmativo 3ª pessoa singular |
| perturbemos | imperativo afirmativo 1ª pessoa plural |
| perturbai | imperativo afirmativo 2ª pessoa plural |
| perturbem | imperativo afirmativo 3ª pessoa plural |
| perturbes | imperativo negativo 2ª pessoa singular |
| perturbe | imperativo negativo 3ª pessoa singular |
| perturbemos | imperativo negativo 1ª pessoa plural |
| perturbeis | imperativo negativo 2ª pessoa plural |
| perturbem | imperativo negativo 3ª pessoa plural |
tr
endişelendirmek
Bir kişide kaygı veya huzursuzluk uyandırmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (90)
| endişelendirmek | lemma |
| endişelendiririm | present/1sg |
| endişelendirirsin | present/2sg |
| endişelendirir | present/3sg |
| endişelendiririz | present/1pl |
| endişelendirirsiniz | present/2pl |
| endişelendirirler | present/3pl |
| endişelendiriyorum | present-continuous/1sg |
| endişelendiriyorsun | present-continuous/2sg |
| endişelendiriyor | present-continuous/3sg |
| endişelendiriyoruz | present-continuous/1pl |
| endişelendiriyorsunuz | present-continuous/2pl |
| endişelendiriyorlar | present-continuous/3pl |
| endişelendirdim | past/1sg |
| endişelendirdin | past/2sg |
| endişelendirdi | past/3sg |
| endişelendirdik | past/1pl |
| endişelendirdiniz | past/2pl |
| endişelendirdiler | past/3pl |
| endişelendireceğim | future/1sg |
| endişelendireceksin | future/2sg |
| endişelendirecek | future/3sg |
| endişelendireceğiz | future/1pl |
| endişelendireceksiniz | future/2pl |
| endişelendirecekler | future/3pl |
| endişelendiriyordum | past-continuous/1sg |
| endişelendiriyordun | past-continuous/2sg |
| endişelendiriyordu | past-continuous/3sg |
| endişelendiriyorduk | past-continuous/1pl |
| endişelendiriyordunuz | past-continuous/2pl |
| endişelendiriyorlardı | past-continuous/3pl |
| endişelendir | imperative/2sg |
| endişelendirsin | imperative/3sg |
| endişelendirin | imperative/2pl |
| endişelendirsinler | imperative/3pl |
| endişelendirsin | imperative-optative/3sg |
| endişelendirecektim | future-past/1sg |
| endişelendirecektin | future-past/2sg |
| endişelendirecekti | future-past/3sg |
| endişelendirecektik | future-past/1pl |
| endişelendirecektiniz | future-past/2pl |
| endişelendireceklerdi | future-past/3pl |
| endişelendiriyormuşum | present-continuous-evidential/1sg |
| endişelendiriyormuşsun | present-continuous-evidential/2sg |
| endişelendiriyormuş | present-continuous-evidential/3sg |
| endişelendiriyormuşuz | present-continuous-evidential/1pl |
| endişelendiriyormuşsunuz | present-continuous-evidential/2pl |
| endişelendiriyorlarmış | present-continuous-evidential/3pl |
| endişelendirecekmişim | future-evidential/1sg |
| endişelendirecekmişsin | future-evidential/2sg |
| endişelendirecekmiş | future-evidential/3sg |
| endişelendirecekmişiz | future-evidential/1pl |
| endişelendirecekmişsiniz | future-evidential/2pl |
| endişelendireceklermiş | future-evidential/3pl |
| endişelendirmeliydim | necessitative-past/1sg |
| endişelendirmeliydin | necessitative-past/2sg |
| endişelendirmeliydi | necessitative-past/3sg |
| endişelendirmeliydik | necessitative-past/1pl |
| endişelendirmeliydiniz | necessitative-past/2pl |
| endişelendirmeliydiler | necessitative-past/3pl |
| endişelendirseydim | conditional-past/1sg |
| endişelendirseydin | conditional-past/2sg |
| endişelendirseydi | conditional-past/3sg |
| endişelendirseydik | conditional-past/1pl |
| endişelendirseydiniz | conditional-past/2pl |
| endişelendirseydiler | conditional-past/3pl |
| endişelendirilmek | passive-infinitive |
| endişelendirilirim | passive-present/1sg |
| endişelendirilirsin | passive-present/2sg |
| endişelendirilir | passive-present/3sg |
| endişelendiriliriz | passive-present/1pl |
| endişelendirilirsiniz | passive-present/2pl |
| endişelendirilirler | passive-present/3pl |
| endişelendirildim | passive-past/1sg |
| endişelendirildin | passive-past/2sg |
| endişelendirildi | passive-past/3sg |
| endişelendirildik | passive-past/1pl |
| endişelendirildiniz | passive-past/2pl |
| endişelendirildiler | passive-past/3pl |
| endişelendiriyorum | causative-present/1sg |
| endişelendiriyorsun | causative-present/2sg |
| endişelendiriyor | causative-present/3sg |
| endişelendiriyoruz | causative-present/1pl |
| endişelendiriyorsunuz | causative-present/2pl |
| endişelendiriyorlar | causative-present/3pl |
| endişelendirten | participle-present |
| endişelendiren | participle-aorist |
| endişelendirmiş | participle-past |
| endişelendirecek | participle-future |
| endişelendirmek | infinitive |
中文
使不安
使某人感到担忧、焦虑或害怕。
«这个消息使她非常不安。»
Формы (1)
| 使不安 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
أقلق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «أقلق»
Справочник-перевод
🌐 English — alarm
To cause someone to feel worried, anxious, or frightened.
Примеры:
-
— The news alarmed her greatly.
= أثار الخبر جزعها الشديد.
-
— His sudden disappearance alarmed the whole family.
= أثار اختفاؤه المفاجئ جزع الأسرة كلها.
-
— The strange noise alarmed the neighbors.
= أثار الضجيج الغريب جزع الجيران.
🌐 Español — alarmar
Hacer que alguien sienta preocupación, ansiedad o miedo.
Примеры:
-
— La noticia la alarmó mucho.
= أقلقها الخبر كثيرًا.
-
— Su repentina desaparición alarmó a toda la familia.
= أقلق اختفاؤه المفاجئ العائلة بأكملها.
-
— El ruido extraño alarmó a los vecinos.
= أقلق الضجيج الغريب الجيران.
🌐 العربية — أقلق
جعل شخص ما يشعر بالقلق أو الخوف أو الانزعاج.
Примеры:
- — أقلقها الخبر بشدة.
- — اختفاؤه المفاجئ أقلق العائلة بأكملها.
- — الضوضاء الغريبة أقلقت الجيران.
🌐 中文 — 使不安
使某人感到担忧、焦虑或害怕。
Примеры:
-
— 这个消息使她非常不安。
= هذه الرسالة جعلتها تشعر بقلق شديد.
-
— 他的突然失踪使全家人感到不安。
= اختفاؤه المفاجئ جعل جميع أفراد الأسرة يشعرون بالقلق.
-
— 奇怪的声音使邻居们感到不安。
= الأصوات الغريبة جعلت الجيران يشعرون بالقلق.
🌐 Français — alarmer
Provoquer chez quelqu'un un sentiment d'inquiétude, d'anxiété ou de peur.
Примеры:
-
— La nouvelle l'a beaucoup alarmée.
= أثار الخبر قلقها الشديد.
-
— Sa disparition soudaine a alarmé toute la famille.
= أثار اختفاؤه المفاجئ قلق العائلة بأكملها.
-
— Le bruit étrange a alarmé les voisins.
= أثار الضجيج الغريب قلق الجيران.
🌐 pt — perturbar
Causar inquietação ou preocupação a alguém, deixando-o apreensivo.
🌐 hi — चिंतित करना
किसी को चिंता या बेचैनी में डालना।
🌐 de — beunruhigen
Jemanden in einen Zustand der Sorge oder Unruhe versetzen.
🌐 tr — endişelendirmek
Bir kişide kaygı veya huzursuzluk uyandırmak anlamına gelen bir kavramdır.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
страх
тревога
волнение
опасность
новость
сигнал
неожиданность
тревожный
испуг
угроза
беспокойство
паника
безопасность
известие
встревожиться
эмоция
предупреждение
потревожить
бессонница
обеспокоить
психика
стресс
настороженность
всполошить
переполошить
раздражитель
успокоить
эмоциональная регуляция
тревожность
привлечение внимания
переходность
встревоженность
насторожить
растревожить
убаюкать
умиротворить
унять
утешить
совладание
каузативность
эмоциональное воздействие
мобилизация внимания
оценка угрозы
психологическое воздействие
каузировать эмоцию
вызвать тревогу
нарушить покой
лишить спокойствия
поиск источника угрозы
предупреждение об опасности