amortiguar 🎲

Hacer que un sonido sea más silencioso o menos claro; suprimir o debilitar algo.

Формы слова (37)
amortiguar lemma/infinitivo
amortiguando gerundio
amortiguo indicativo/presente/1s
amortiguas indicativo/presente/2s
amortigua indicativo/presente/3s
amortiguamos indicativo/presente/1p
amortiguáis indicativo/presente/2p
amortiguan indicativo/presente/3p
amortigüé indicativo/pretérito perfecto simple/1s
amortiguaste indicativo/pretérito perfecto simple/2s
amortiguó indicativo/pretérito perfecto simple/3s
amortiguamos indicativo/pretérito perfecto simple/1p
amortiguasteis indicativo/pretérito perfecto simple/2p
amortiguaron indicativo/pretérito perfecto simple/3p
amortiguaré indicativo/futuro/1s
amortiguarás indicativo/futuro/2s
amortiguará indicativo/futuro/3s
amortiguaremos indicativo/futuro/1p
amortiguaréis indicativo/futuro/2p
amortiguarán indicativo/futuro/3p
amortigüe subjuntivo/presente/1s
amortigües subjuntivo/presente/2s
amortigüe subjuntivo/presente/3s
amortigüemos subjuntivo/presente/1p
amortigüéis subjuntivo/presente/2p
amortigüen subjuntivo/presente/3p
amortiguare subjuntivo/futuro/1s
amortiguares subjuntivo/futuro/2s
amortiguare subjuntivo/futuro/3s
amortiguáremos subjuntivo/futuro/1p
amortiguareis subjuntivo/futuro/2p
amortiguaren subjuntivo/futuro/3p
amortigua imperativo/2s
amortigüe imperativo/3s
amortigüemos imperativo/1p
amortiguad imperativo/2p
amortigüen imperativo/3p
Переводы на другие языки
العربية
كتم
جعل الصوت أكثر هدوءًا أو إخفاءه؛ قمع أو إضعاف شيء ما.
«استخدم وسادة لكتم صوت المنبه.»
Формы (79)
كَتَمَ past, 3rd person masculine singular
كَتَمَتْ past, 3rd person feminine singular
كَتَمَتَا past, 3rd person feminine dual
كَتَمَا past, 3rd person masculine dual
كَتَمُوا past, 3rd person masculine plural
كَتَمْنَ past, 3rd person feminine plural
كَتَمْتَ past, 2nd person masculine singular
كَتَمْتِ past, 2nd person feminine singular
كَتَمْتُمَا past, 2nd person dual
كَتَمْتُمْ past, 2nd person masculine plural
كَتَمْتُنَّ past, 2nd person feminine plural
كَتَمْتُ past, 1st person singular
كَتَمْنَا past, 1st person plural
يَكْتُمُ present indicative, 3rd person masculine singular
تَكْتُمُ present indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
تَكْتُمَانِ present indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يَكْتُمَانِ present indicative, 3rd person masculine dual
يَكْتُمُونَ present indicative, 3rd person masculine plural
يَكْتُمْنَ present indicative, 3rd person feminine plural
تَكْتُمِينَ present indicative, 2nd person feminine singular
تَكْتُمُونَ present indicative, 2nd person masculine plural
تَكْتُمْنَ present indicative, 2nd person feminine plural
أَكْتُمُ present indicative, 1st person singular
نَكْتُمُ present indicative, 1st person plural
يَكْتُمَ present subjunctive, 3rd person masculine singular
تَكْتُمَ present subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
تَكْتُمَا present subjunctive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يَكْتُمَا present subjunctive, 3rd person masculine dual
يَكْتُمُوا present subjunctive, 3rd person masculine plural
يَكْتُمْنَ present subjunctive, 3rd person feminine plural
تَكْتُمِي present subjunctive, 2nd person feminine singular
تَكْتُمُوا present subjunctive, 2nd person masculine plural
تَكْتُمْنَ present subjunctive, 2nd person feminine plural
أَكْتُمَ present subjunctive, 1st person singular
نَكْتُمَ present subjunctive, 1st person plural
يَكْتُمْ present jussive, 3rd person masculine singular
تَكْتُمْ present jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
تَكْتُمَا present jussive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يَكْتُمَا present jussive, 3rd person masculine dual
يَكْتُمُوا present jussive, 3rd person masculine plural
يَكْتُمْنَ present jussive, 3rd person feminine plural
تَكْتُمِي present jussive, 2nd person feminine singular
تَكْتُمُوا present jussive, 2nd person masculine plural
تَكْتُمْنَ present jussive, 2nd person feminine plural
أَكْتُمْ present jussive, 1st person singular
نَكْتُمْ present jussive, 1st person plural
اُكْتُمْ imperative, 2nd person masculine singular
اُكْتُمَا imperative, 2nd person dual
اُكْتُمُوا imperative, 2nd person masculine plural
اُكْتُمِي imperative, 2nd person feminine singular
اُكْتُمْنَ imperative, 2nd person feminine plural
كَاتِمٌ active participle, masculine singular nominative
كَاتِمًا active participle, masculine singular accusative
كَاتِمٍ active participle, masculine singular genitive
كَاتِمَةٌ active participle, feminine singular nominative
كَاتِمَةً active participle, feminine singular accusative
كَاتِمَةٍ active participle, feminine singular genitive
كَاتِمَانِ active participle, masculine dual nominative
كَاتِمَيْنِ active participle, masculine dual accusative/genitive
كَاتِمَتَانِ active participle, feminine dual nominative
كَاتِمَتَيْنِ active participle, feminine dual accusative/genitive
كَاتِمُونَ active participle, masculine plural nominative
كَاتِمِينَ active participle, masculine plural accusative/genitive
كَاتِمَاتٌ active participle, feminine plural nominative
كَاتِمَاتٍ active participle, feminine plural accusative/genitive
مَكْتُومٌ passive participle, masculine singular nominative
مَكْتُومًا passive participle, masculine singular accusative
مَكْتُومٍ passive participle, masculine singular genitive
مَكْتُومَةٌ passive participle, feminine singular nominative
مَكْتُومَةً passive participle, feminine singular accusative
مَكْتُومَةٍ passive participle, feminine singular genitive
مَكْتُومَانِ passive participle, masculine dual nominative
مَكْتُومَيْنِ passive participle, masculine dual accusative/genitive
مَكْتُومَتَانِ passive participle, feminine dual nominative
مَكْتُومَتَيْنِ passive participle, feminine dual accusative/genitive
مَكْتُومُونَ passive participle, masculine plural nominative
مَكْتُومِينَ passive participle, masculine plural accusative/genitive
مَكْتُومَاتٌ passive participle, feminine plural nominative
مَكْتُومَاتٍ passive participle, feminine plural accusative/genitive
de
stummschalten
Eine Funktion, die den Ton oder die Benachrichtigungen eines Geräts oder einer Anwendung vorübergehend deaktiviert.
Формы (2)
stummschalten инфинитив
stummzuschalten инфинитив с zu
English
muffle
To make a sound quieter or less distinct; to suppress or deaden something.
«He used a pillow to muffle the alarm clock.»
Формы (5)
muffle lemma
muffles 3rd person singular present
muffled past tense
muffled past participle
muffling present participle/gerund
Français
étouffer
Rendre un son plus faible ou moins distinct ; supprimer ou affaiblir quelque chose.
«Il a utilisé un oreiller pour étouffer le réveil.»
Формы (51)
étouffer infinitive
étouffant present participle
étouffé past participle, masculine singular
étouffée past participle, feminine singular
étouffés past participle, masculine plural
étouffées past participle, feminine plural
étouffe indicative present, 1st person singular
étouffes indicative present, 2nd person singular
étouffe indicative present, 3rd person singular
étouffons indicative present, 1st person plural
étouffez indicative present, 2nd person plural
étouffent indicative present, 3rd person plural
étouffais indicative imperfect, 1st person singular
étouffais indicative imperfect, 2nd person singular
étouffait indicative imperfect, 3rd person singular
étouffions indicative imperfect, 1st person plural
étouffiez indicative imperfect, 2nd person plural
étouffaient indicative imperfect, 3rd person plural
étouffai indicative past simple, 1st person singular
étouffas indicative past simple, 2nd person singular
étouffa indicative past simple, 3rd person singular
étouffâmes indicative past simple, 1st person plural
étouffâtes indicative past simple, 2nd person plural
étouffèrent indicative past simple, 3rd person plural
étoufferai indicative future, 1st person singular
étoufferas indicative future, 2nd person singular
étouffera indicative future, 3rd person singular
étoufferons indicative future, 1st person plural
étoufferez indicative future, 2nd person plural
étoufferont indicative future, 3rd person plural
étoufferais conditional present, 1st person singular
étoufferais conditional present, 2nd person singular
étoufferait conditional present, 3rd person singular
étoufferions conditional present, 1st person plural
étoufferiez conditional present, 2nd person plural
étoufferaient conditional present, 3rd person plural
étouffe subjunctive present, 1st person singular
étouffes subjunctive present, 2nd person singular
étouffe subjunctive present, 3rd person singular
étouffions subjunctive present, 1st person plural
étouffiez subjunctive present, 2nd person plural
étouffent subjunctive present, 3rd person plural
étouffasse subjunctive imperfect, 1st person singular
étouffasses subjunctive imperfect, 2nd person singular
étouffât subjunctive imperfect, 3rd person singular
étouffassions subjunctive imperfect, 1st person plural
étouffassiez subjunctive imperfect, 2nd person plural
étouffassent subjunctive imperfect, 3rd person plural
étouffe imperative present, 2nd person singular
étouffons imperative present, 1st person plural
étouffez imperative present, 2nd person plural
hi
म्यूट करना
किसी ध्वनि या सूचना को अस्थायी रूप से बंद कर देना।
Формы (55)
म्यूट करना инфинитив (lemma)
म्यूट करने косвенный инфинитив
म्यूट करके конверб (деепричастие)
म्यूट करता хабитуальное причастие, м.р., ед.ч.
म्यूट करते хабитуальное причастие, м.р., мн.ч.
म्यूट करती хабитуальное причастие, ж.р., ед.ч.
म्यूट करतीं хабитуальное причастие, ж.р., мн.ч.
म्यूट करता हूँ настоящее, 1 л., ед.ч., м.р.
म्यूट करती हूँ настоящее, 1 л., ед.ч., ж.р.
म्यूट करते हैं настоящее, 1 л., мн.ч., м.р.
म्यूट करती हैं настоящее, 1 л., мн.ч., ж.р.
म्यूट करता है настоящее, 2/3 л., ед.ч., м.р.
म्यूट करती है настоящее, 2/3 л., ед.ч., ж.р.
म्यूट करते हो настоящее, 2 л., мн.ч., м.р.
म्यूट करती हो настоящее, 2 л., мн.ч., ж.р.
म्यूट करते हैं настоящее, 3 л., мн.ч., м.р.
म्यूट करती हैं настоящее, 3 л., мн.ч., ж.р.
म्यूट करूँगा будущее, 1 л., ед.ч., м.р.
म्यूट करूँगी будущее, 1 л., ед.ч., ж.р.
म्यूट करेंगे будущее, 1 л., мн.ч., м.р.
म्यूट करेंगी будущее, 1 л., мн.ч., ж.р.
म्यूट करेगा будущее, 2/3 л., ед.ч., м.р.
म्यूट करेगी будущее, 2/3 л., ед.ч., ж.р.
म्यूट करोगे будущее, 2 л., мн.ч., м.р.
म्यूट करोगी будущее, 2 л., мн.ч., ж.р.
म्यूट करेंगे будущее, 3 л., мн.ч., м.р.
म्यूट करेंगी будущее, 3 л., мн.ч., ж.р.
म्यूट करूँ сослагательное, 1 л., ед.ч.
म्यूट करें сослагательное, 1/3 л., мн.ч.
म्यूट करे сослагательное, 2/3 л., ед.ч.
म्यूट करो сослагательное, 2 л., мн.ч.
म्यूट किया है перфект настоящего, м.р., ед.ч.
म्यूट की है перфект настоящего, ж.р., ед.ч.
म्यूट किए हैं перфект настоящего, м.р., мн.ч.
म्यूट कीं हैं перфект настоящего, ж.р., мн.ч.
म्यूट कर रहा हूँ прогрессив настоящее, 1 л., ед.ч., м.р.
म्यूट कर रही हूँ прогрессив настоящее, 1 л., ед.ч., ж.р.
म्यूट कर रहे हैं прогрессив настоящее, 1 л., мн.ч., м.р.
म्यूट कर रही हैं прогрессив настоящее, 1 л., мн.ч., ж.р.
म्यूट कर रहा है прогрессив настоящее, 2/3 л., ед.ч., м.р.
म्यूट कर रही है прогрессив настоящее, 2/3 л., ед.ч., ж.р.
म्यूट कर रहे हो прогрессив настоящее, 2 л., мн.ч., м.р.
म्यूट कर रही हो прогрессив настоящее, 2 л., мн.ч., ж.р.
म्यूट कर रहा था прогрессив прошедшее, м.р., ед.ч.
म्यूट कर रही थी прогрессив прошедшее, ж.р., ед.ч.
म्यूट कर रहे थे прогрессив прошедшее, м.р., мн.ч.
म्यूट कर रही थीं прогрессив прошедшее, ж.р., мн.ч.
म्यूट करता होगा предположительное настоящее, м.р., ед.ч.
म्यूट करती होगी предположительное настоящее, ж.р., ед.ч.
म्यूट करते होंगे предположительное настоящее, м.р., мн.ч.
म्यूट करती होंगी предположительное настоящее, ж.р., мн.ч.
म्यूट किया होगा предположительное прошедшее, м.р., ед.ч.
म्यूट की होगी предположительное прошедшее, ж.р., ед.ч.
म्यूट किए होंगे предположительное прошедшее, м.р., мн.ч.
म्यूट कीं होंगी предположительное прошедшее, ж.р., мн.ч.
pt
silenciar
Ação de impedir ou desativar a exibição de notificações, sons ou alertas de um aplicativo ou dispositivo.
Формы (44)
silenciado particípio/masculino singular
silenciada particípio/feminino singular
silenciados particípio/masculino plural
silenciadas particípio/feminino plural
silencio indicativo/presente/1s
silencias indicativo/presente/2s
silencia indicativo/presente/3s
silenciamos indicativo/presente/1p
silenciais indicativo/presente/2p
silenciam indicativo/presente/3p
silenciarei indicativo/futuro do presente/1s
silenciarás indicativo/futuro do presente/2s
silenciará indicativo/futuro do presente/3s
silenciaremos indicativo/futuro do presente/1p
silenciareis indicativo/futuro do presente/2p
silenciarão indicativo/futuro do presente/3p
silenciaria indicativo/futuro do pretérito/1s
silenciarias indicativo/futuro do pretérito/2s
silenciaria indicativo/futuro do pretérito/3s
silenciaríamos indicativo/futuro do pretérito/1p
silenciaríeis indicativo/futuro do pretérito/2p
silenciariam indicativo/futuro do pretérito/3p
silencie subjuntivo/presente/1s
silencies subjuntivo/presente/2s
silencie subjuntivo/presente/3s
silenciemos subjuntivo/presente/1p
silencieis subjuntivo/presente/2p
silenciem subjuntivo/presente/3p
silenciar subjuntivo/futuro/1s
silenciares subjuntivo/futuro/2s
silenciar subjuntivo/futuro/3s
silenciarmos subjuntivo/futuro/1p
silenciardes subjuntivo/futuro/2p
silenciarem subjuntivo/futuro/3p
silencia imperativo afirmativo/2s
silencie imperativo afirmativo/3s
silenciemos imperativo afirmativo/1p
silenciai imperativo afirmativo/2p
silenciem imperativo afirmativo/3p
silencies imperativo negativo/2s
silencie imperativo negativo/3s
silenciemos imperativo negativo/1p
silencieis imperativo negativo/2p
silenciem imperativo negativo/3p
tr
susturmak
Bir konsepti bastırmak veya gizlemek anlamına gelen eylem.
Формы (57)
susturmak lemma/infinitive
susturuyorum present_continuous_1sg
susturuyorsun present_continuous_2sg
susturuyor present_continuous_3sg
susturuyoruz present_continuous_1pl
susturuyorsunuz present_continuous_2pl
susturuyorlar present_continuous_3pl
susturmuyorum neg_present_continuous_1sg
susturmuyorsun neg_present_continuous_2sg
susturmuyor neg_present_continuous_3sg
susturmuyoruz neg_present_continuous_1pl
susturmuyorsunuz neg_present_continuous_2pl
susturmuyorlar neg_present_continuous_3pl
susturdum past_definite_1sg
susturdun past_definite_2sg
susturdu past_definite_3sg
susturduk past_definite_1pl
susturdunuz past_definite_2pl
susturdular past_definite_3pl
susturmadım neg_past_definite_1sg
susturmadın neg_past_definite_2sg
susturmadı neg_past_definite_3sg
susturmadık neg_past_definite_1pl
susturmadınız neg_past_definite_2pl
susturmadılar neg_past_definite_3pl
susturmuşum past_inferential_1sg
susturmuşsun past_inferential_2sg
susturmuş past_inferential_3sg
susturmuşuz past_inferential_1pl
susturmuşsunuz past_inferential_2pl
susturmuşlar past_inferential_3pl
susturmamışım neg_past_inferential_1sg
susturmamışsın neg_past_inferential_2sg
susturmamış neg_past_inferential_3sg
susturmamışız neg_past_inferential_1pl
susturmamışsınız neg_past_inferential_2pl
susturmamışlar neg_past_inferential_3pl
susturacağım future_1sg
susturacaksın future_2sg
susturacak future_3sg
susturacağız future_1pl
susturacaksınız future_2pl
susturacaklar future_3pl
susturmayacağım neg_future_1sg
susturmayacaksın neg_future_2sg
susturmayacak neg_future_3sg
susturmayacağız neg_future_1pl
susturmayacaksınız neg_future_2pl
susturmayacaklar neg_future_3pl
sustur imperative_2sg
sustursun imperative_3sg
susturun imperative_2pl
sustursunlar imperative_3pl
susturma neg_imperative_2sg
susturmasın neg_imperative_3sg
susturmayın neg_imperative_2pl
susturmasınlar neg_imperative_3pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
amortiguar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «amortiguar»
Справочник-перевод
🌐 pt — silenciar

Ação de impedir ou desativar a exibição de notificações, sons ou alertas de um aplicativo ou dispositivo.

🌐 hi — म्यूट करना

किसी ध्वनि या सूचना को अस्थायी रूप से बंद कर देना।

🌐 tr — susturmak

Bir konsepti bastırmak veya gizlemek anlamına gelen eylem.

🌐 de — stummschalten

Eine Funktion, die den Ton oder die Benachrichtigungen eines Geräts oder einer Anwendung vorübergehend deaktiviert.

🌐 Español — amortiguar

Hacer que un sonido sea más silencioso o menos claro; suprimir o debilitar algo.

Примеры:
  • — Usó una almohada para amortiguar el despertador.
  • — Las paredes gruesas amortiguaron el ruido de la calle.
  • — Intentó amortiguar su risa durante la reunión.
🌐 English — muffle

To make a sound quieter or less distinct; to suppress or deaden something.

Примеры:
  • — He used a pillow to muffle the alarm clock.
    = Usó una almohada para amortiguar el despertador.
  • — The thick walls muffled the noise from the street.
    = Los muros gruesos amortiguaban el ruido de la calle.
  • — She tried to muffle her laughter during the meeting.
    = Intentó amortiguar su risa durante la reunión.
🌐 中文 — 消音

使声音变轻或完全消失;也指压制、减弱或隐藏某事物。

Примеры:
  • — 他用枕头消音闹钟。
    = Él amortigua el despertador con una almohada.
  • — 厚厚的墙壁消音了街上的噪音。
    = Los muros gruesos amortiguaron el ruido de la calle.
  • — 她试图在会议上消音自己的笑声。
    = Ella intentó amortiguar su risa en la reunión.
🌐 العربية — كتم

جعل الصوت أكثر هدوءًا أو إخفاءه؛ قمع أو إضعاف شيء ما.

Примеры:
  • — استخدم وسادة لكتم صوت المنبه.
    = Usa almohadas para amortiguar el sonido del despertador.
  • — الجدران السميكة كتمت الضوضاء من الشارع.
    = Los muros gruesos amortiguaban el ruido de la calle.
  • — حاولت كتم ضحكتها أثناء الاجتماع.
    = Intentó amortiguar su risa durante la reunión.
🌐 Français — étouffer

Rendre un son plus faible ou moins distinct ; supprimer ou affaiblir quelque chose.

Примеры:
  • — Il a utilisé un oreiller pour étouffer le réveil.
    = Usó una almohada para amortiguar el despertador.
  • — Les murs épais ont étouffé le bruit de la rue.
    = Las paredes gruesas amortiguaron el ruido de la calle.
  • — Elle a essayé d'étouffer son rire pendant la réunion.
    = Intentó contener su risa durante la reunión.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: