alertar 🎲
Despertar cautela ou desconfiança em alguém por meio de um sinal ou comportamento suspeito.
Формы слова (1)
| alertar | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يثير القلق
التسبب في شعور شخص ما بالقلق أو التوتر أو الشك.
«سلوكه الغريب أثار قلقي.»
Формы (1)
| يثير القلق | lemma |
de
misstrauisch machen
Eine Handlung oder Aussage, die bei jemandem Zweifel oder Argwohn weckt.
Формы (1)
| misstrauisch machen | lemma |
English
alarm
To cause someone to feel worried, anxious, or suspicious.
«His strange behavior alarmed me.»
Формы (4)
| alarm | lemma |
| alarms | plural/3rd person singular present |
| alarmed | past tense/past participle |
| alarming | present participle/gerund |
Español
alarmar
Hacer que alguien sienta preocupación, ansiedad o sospecha.
«Su extraño comportamiento me alarmó.»
Формы (34)
| alarmando | gerundio |
| alarmo | presente_indicativo_1s |
| alarmas | presente_indicativo_2s |
| alarma | presente_indicativo_3s |
| alarmamos | presente_indicativo_1p |
| alarmáis | presente_indicativo_2p |
| alarman | presente_indicativo_3p |
| alarmaré | futuro_indicativo_1s |
| alarmarás | futuro_indicativo_2s |
| alarmará | futuro_indicativo_3s |
| alarmaremos | futuro_indicativo_1p |
| alarmaréis | futuro_indicativo_2p |
| alarmarán | futuro_indicativo_3p |
| alarme | presente_subjuntivo_1s |
| alarmes | presente_subjuntivo_2s |
| alarme | presente_subjuntivo_3s |
| alarmemos | presente_subjuntivo_1p |
| alarméis | presente_subjuntivo_2p |
| alarmen | presente_subjuntivo_3p |
| alarmare | futuro_subjuntivo_1s |
| alarmares | futuro_subjuntivo_2s |
| alarmare | futuro_subjuntivo_3s |
| alarmáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| alarmareis | futuro_subjuntivo_2p |
| alarmaren | futuro_subjuntivo_3p |
| alarma | imperativo_2s |
| alarmad | imperativo_2p |
| alarme | imperativo_3s |
| alarmemos | imperativo_1p |
| alarmen | imperativo_3p |
| alarmado | participio_masculino_singular |
| alarmada | participio_femenino_singular |
| alarmados | participio_masculino_plural |
| alarmadas | participio_femenino_plural |
Français
alarmer
Provoquer chez quelqu'un un sentiment d'inquiétude, d'anxiété ou de suspicion.
«Son comportement étrange m'a alarmé.»
Формы (55)
| alarmer | lemma/infinitive |
| alarmer | present/1sg |
| alarmes | present/2sg |
| alarme | present/3sg |
| alarmons | present/1pl |
| alarmez | present/2pl |
| alarment | present/3pl |
| alarmais | imparfait/1sg |
| alarmais | imparfait/2sg |
| alarmait | imparfait/3sg |
| alarmions | imparfait/1pl |
| alarmiez | imparfait/2pl |
| alarmaient | imparfait/3pl |
| alarmai | passé simple/1sg |
| alarmas | passé simple/2sg |
| alarma | passé simple/3sg |
| alarmâmes | passé simple/1pl |
| alarmâtes | passé simple/2pl |
| alarmèrent | passé simple/3pl |
| alarmerai | futur/1sg |
| alarmeras | futur/2sg |
| alarmera | futur/3sg |
| alarmerons | futur/1pl |
| alarmerez | futur/2pl |
| alarmeront | futur/3pl |
| alarmerais | conditionnel/1sg |
| alarmerais | conditionnel/2sg |
| alarmerait | conditionnel/3sg |
| alarmerions | conditionnel/1pl |
| alarmeriez | conditionnel/2pl |
| alarmeraient | conditionnel/3pl |
| alarme | subjonctif présent/1sg |
| alarmes | subjonctif présent/2sg |
| alarme | subjonctif présent/3sg |
| alarmions | subjonctif présent/1pl |
| alarmiez | subjonctif présent/2pl |
| alarment | subjonctif présent/3pl |
| alarmasse | subjonctif imparfait/1sg |
| alarmasses | subjonctif imparfait/2sg |
| alarmât | subjonctif imparfait/3sg |
| alarmassions | subjonctif imparfait/1pl |
| alarmassiez | subjonctif imparfait/2pl |
| alarmassent | subjonctif imparfait/3pl |
| alarme | impératif/2sg |
| alarmons | impératif/1pl |
| alarmez | impératif/2pl |
| alarmant | participe présent |
| alarmé | participe passé/masc sg |
| alarmée | participe passé/fém sg |
| alarmés | participe passé/masc pl |
| alarmées | participe passé/fém pl |
| alarmer | infinitif présent |
| avoir alarmé | infinitif passé |
| alarmant | gérondif présent |
| en ayant alarmé | gérondif passé |
hi
चौंकाना
यह किसी व्यक्ति में अचानक संदेह या असहजता पैदा करने की क्रिया है।
Формы (1)
| चौंकाना | lemma |
tr
endişelendirmek
Bir durumun veya kişinin güvensizlik ya da kuşku uyandırarak tedirginlik yaratması.
Формы (1)
| endişelendirmek | lemma |
中文
使警觉
使某人感到担忧、焦虑或怀疑。
«他的奇怪行为使我警觉。»
Формы (1)
| 使警觉 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
alertar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «alertar»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 使警觉
使某人感到担忧、焦虑或怀疑。
Примеры:
- — 他的奇怪行为使我警觉。
- — 关于病毒的消息使公众警觉。
- — 销售额突然下降使管理层警觉。
🌐 Français — alarmer
Provoquer chez quelqu'un un sentiment d'inquiétude, d'anxiété ou de suspicion.
Примеры:
- — Son comportement étrange m'a alarmé.
- — La nouvelle du virus a alarmé le public.
- — La chute soudaine des ventes a alarmé la direction.
🌐 de — misstrauisch machen
Eine Handlung oder Aussage, die bei jemandem Zweifel oder Argwohn weckt.
🌐 pt — alertar
Despertar cautela ou desconfiança em alguém por meio de um sinal ou comportamento suspeito.
🌐 tr — endişelendirmek
Bir durumun veya kişinin güvensizlik ya da kuşku uyandırarak tedirginlik yaratması.
🌐 hi — चौंकाना
यह किसी व्यक्ति में अचानक संदेह या असहजता पैदा करने की क्रिया है।
🌐 English — alarm
To cause someone to feel worried, anxious, or suspicious.
Примеры:
- — His strange behavior alarmed me.
- — The news about the virus alarmed the public.
- — The sudden drop in sales alarmed the management.
🌐 العربية — يثير القلق
التسبب في شعور شخص ما بالقلق أو التوتر أو الشك.
Примеры:
- — سلوكه الغريب أثار قلقي.
- — أخبار الفيروس أثارت قلق الجمهور.
- — الانخفاض المفاجئ في المبيعات أثار قلق الإدارة.
🌐 Español — alarmar
Hacer que alguien sienta preocupación, ansiedad o sospecha.
Примеры:
- — Su extraño comportamiento me alarmó.
- — La noticia sobre el virus alarmó al público.
- — La repentina caída de las ventas alarmó a la dirección.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
внимание
предупреждать
успокаивать
тревога
опасность
слух
подозрение
тревожный
угроза
безопасность
беспокоить
тревожить
риск
осторожность
опасение
недоверие
сигнальный
ободрять
бдительность
предупредительный
настороженность
мобилизация
сигнализировать
самосохранение
расхолаживать
тревожность
привлечение внимания
насторожить
ориентировочный рефлекс
чувство опасности
уши
готовность к действию
предотвращение опасности
предупреждение об опасности
реакция на опасность
настораживание
внушать опасение
усыплять бдительность
вызывать состояние
вызывать настороженность
делать внимательным к угрозе
защита от угрозы
предотвращать угрозу