أخاف 🎲
إخافة شخص ما وإصابته بخوف شديد ومفاجئ.
Формы слова (6)
| أخافُ | imperfect indicative 1sg |
| أخافَ | imperfect subjunctive 1sg |
| أخافُ | imperfect indicative 2sg masc |
| أخافَ | imperfect subjunctive 2sg masc |
| أخافُ | imperfect indicative 3sg fem |
| أخافَ | imperfect subjunctive 3sg fem |
Переводы на другие языки
de
erschrecken
Ein Konzept, das beschreibt, wie man jemanden in Angst versetzt oder erschreckt.
Формы (61)
| erschrecken | infinitiv/lemma |
| erschreckend | partizip präsens |
| erschreckt | partizip perfekt (schwach) |
| erschrocken | partizip perfekt (stark) |
| erschrecke | präsens 1. person singular (schwach) |
| erschreckst | präsens 2. person singular (schwach) |
| erschreckt | präsens 3. person singular (schwach) |
| erschrecken | präsens 1. person plural (schwach) |
| erschreckt | präsens 2. person plural (schwach) |
| erschrecken | präsens 3. person plural/Sie (schwach) |
| erschreckte | präteritum 1. person singular (schwach) |
| erschrecktest | präteritum 2. person singular (schwach) |
| erschreckte | präteritum 3. person singular (schwach) |
| erschreckten | präteritum 1. person plural (schwach) |
| erschrecktet | präteritum 2. person plural (schwach) |
| erschreckten | präteritum 3. person plural (schwach) |
| erschrecke | konjunktiv I 1. person singular (schwach) |
| erschreckest | konjunktiv I 2. person singular (schwach) |
| erschrecke | konjunktiv I 3. person singular (schwach) |
| erschrecken | konjunktiv I 1. person plural (schwach) |
| erschrecket | konjunktiv I 2. person plural (schwach) |
| erschrecken | konjunktiv I 3. person plural (schwach) |
| erschreckte | konjunktiv II 1. person singular (schwach) |
| erschrecktest | konjunktiv II 2. person singular (schwach) |
| erschreckte | konjunktiv II 3. person singular (schwach) |
| erschreckten | konjunktiv II 1. person plural (schwach) |
| erschrecktet | konjunktiv II 2. person plural (schwach) |
| erschreckten | konjunktiv II 3. person plural (schwach) |
| erschrecke | imperativ singular (schwach) |
| erschreck | imperativ singular (schwach, Variante) |
| erschreckt | imperativ plural (schwach) |
| erschrecken | imperativ Sie (schwach) |
| erschrecke | präsens 1. person singular (stark) |
| erschrickst | präsens 2. person singular (stark) |
| erschrickt | präsens 3. person singular (stark) |
| erschrecken | präsens 1. person plural (stark) |
| erschreckt | präsens 2. person plural (stark) |
| erschrecken | präsens 3. person plural/Sie (stark) |
| erschrak | präteritum 1. person singular (stark) |
| erschrakst | präteritum 2. person singular (stark) |
| erschrak | präteritum 3. person singular (stark) |
| erschraken | präteritum 1. person plural (stark) |
| erschrakt | präteritum 2. person plural (stark) |
| erschraken | präteritum 3. person plural (stark) |
| erschrecke | konjunktiv I 1. person singular (stark) |
| erschreckest | konjunktiv I 2. person singular (stark) |
| erschrecke | konjunktiv I 3. person singular (stark) |
| erschrecken | konjunktiv I 1. person plural (stark) |
| erschrecket | konjunktiv I 2. person plural (stark) |
| erschrecken | konjunktiv I 3. person plural (stark) |
| erschräke | konjunktiv II 1. person singular (stark) |
| erschräkest | konjunktiv II 2. person singular (stark) |
| erschräkst | konjunktiv II 2. person singular (stark, Variante) |
| erschräke | konjunktiv II 3. person singular (stark) |
| erschräken | konjunktiv II 1. person plural (stark) |
| erschräket | konjunktiv II 2. person plural (stark) |
| erschräkt | konjunktiv II 2. person plural (stark, Variante) |
| erschräken | konjunktiv II 3. person plural (stark) |
| erschrick | imperativ singular (stark) |
| erschreckt | imperativ plural (stark) |
| erschrecken | imperativ Sie (stark) |
English
frighten
To cause someone to feel sudden intense fear or alarm.
«The loud noise frightened the children.»
Формы (5)
| frighten | lemma |
| frightens | 3rd person singular present |
| frightening | present participle/gerund |
| frightened | past tense |
| frightened | past participle |
Español
asustar
Causar miedo o susto intenso y repentino a alguien.
«El ruido fuerte asustó a los niños.»
Формы (45)
| asustar | lemma/infinitivo |
| asustando | gerundio |
| asusto | presente/indicativo/1s |
| asustas | presente/indicativo/2s |
| asusta | presente/indicativo/3s |
| asustamos | presente/indicativo/1p |
| asustáis | presente/indicativo/2p |
| asustan | presente/indicativo/3p |
| asusté | pretérito perfecto simple/indicativo/1s |
| asustaste | pretérito perfecto simple/indicativo/2s |
| asustó | pretérito perfecto simple/indicativo/3s |
| asustamos | pretérito perfecto simple/indicativo/1p |
| asustasteis | pretérito perfecto simple/indicativo/2p |
| asustaron | pretérito perfecto simple/indicativo/3p |
| asustaré | futuro/indicativo/1s |
| asustarás | futuro/indicativo/2s |
| asustará | futuro/indicativo/3s |
| asustaremos | futuro/indicativo/1p |
| asustaréis | futuro/indicativo/2p |
| asustarán | futuro/indicativo/3p |
| asuste | presente/subjuntivo/1s |
| asustes | presente/subjuntivo/2s |
| asuste | presente/subjuntivo/3s |
| asustemos | presente/subjuntivo/1p |
| asustéis | presente/subjuntivo/2p |
| asusten | presente/subjuntivo/3p |
| asustare | futuro/subjuntivo/1s |
| asustares | futuro/subjuntivo/2s |
| asustare | futuro/subjuntivo/3s |
| asustáremos | futuro/subjuntivo/1p |
| asustareis | futuro/subjuntivo/2p |
| asustaren | futuro/subjuntivo/3p |
| asusta | imperativo/2s |
| asustad | imperativo/2p |
| asustá | imperativo/2s/voseo |
| asustate | imperativo/2s/pronominal |
| asustese | imperativo/3s/formal |
| asustese | imperativo/2s/formal |
| asustémonos | imperativo/1p/pronominal |
| asustaos | imperativo/2p/pronominal |
| asústense | imperativo/3p/formal |
| asustado | participio/adjetivo/masculino/singular |
| asustada | participio/adjetivo/femenino/singular |
| asustados | participio/adjetivo/masculino/plural |
| asustadas | participio/adjetivo/femenino/plural |
Français
effrayer
Provoquer une peur intense et soudaine chez quelqu'un.
«Le bruit fort a effrayé les enfants.»
Формы (63)
| effrayer | infinitive |
| effrayant | present participle |
| effrayé | past participle masculine singular |
| effrayée | past participle feminine singular |
| effrayés | past participle masculine plural |
| effrayées | past participle feminine plural |
| effraie | present indicative 1st person singular |
| effraies | present indicative 2nd person singular |
| effraie | present indicative 3rd person singular |
| effrayons | present indicative 1st person plural |
| effrayez | present indicative 2nd person plural |
| effraient | present indicative 3rd person plural |
| effrayais | imperfect indicative 1st person singular |
| effrayais | imperfect indicative 2nd person singular |
| effrayait | imperfect indicative 3rd person singular |
| effrayions | imperfect indicative 1st person plural |
| effrayiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| effrayaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| effrayai | past historic 1st person singular |
| effrayas | past historic 2nd person singular |
| effraya | past historic 3rd person singular |
| effrayâmes | past historic 1st person plural |
| effrayâtes | past historic 2nd person plural |
| effrayèrent | past historic 3rd person plural |
| effraierai | future indicative 1st person singular |
| effraieras | future indicative 2nd person singular |
| effraiera | future indicative 3rd person singular |
| effraierons | future indicative 1st person plural |
| effraierez | future indicative 2nd person plural |
| effraieront | future indicative 3rd person plural |
| effrayerai | future indicative 1st person singular |
| effrayeras | future indicative 2nd person singular |
| effrayera | future indicative 3rd person singular |
| effrayerons | future indicative 1st person plural |
| effrayerez | future indicative 2nd person plural |
| effrayeront | future indicative 3rd person plural |
| effraierais | conditional 1st person singular |
| effraierais | conditional 2nd person singular |
| effraierait | conditional 3rd person singular |
| effraierions | conditional 1st person plural |
| effraieriez | conditional 2nd person plural |
| effraieraient | conditional 3rd person plural |
| effrayerais | conditional 1st person singular |
| effrayerais | conditional 2nd person singular |
| effrayerait | conditional 3rd person singular |
| effrayerions | conditional 1st person plural |
| effrayeriez | conditional 2nd person plural |
| effrayeraient | conditional 3rd person plural |
| effraie | present subjunctive 1st person singular |
| effraies | present subjunctive 2nd person singular |
| effraie | present subjunctive 3rd person singular |
| effrayions | present subjunctive 1st person plural |
| effrayiez | present subjunctive 2nd person plural |
| effraient | present subjunctive 3rd person plural |
| effrayasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| effrayasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| effrayât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| effrayassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| effrayassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| effrayassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| effraie | imperative 2nd person singular |
| effrayons | imperative 1st person plural |
| effrayez | imperative 2nd person plural |
hi
डराना
किसी को अचानक डर पहुँचाना या भयभीत कर देना।
Формы (82)
| डराना | lemma / инфинитив |
| डराने | инфинитив косвенный |
| डराकर | конверб (деепричастие совершённое) |
| डराता | причастие несоверш. / хабитуалис, муж. ед. |
| डराते | причастие несоверш., муж. мн. / косв. |
| डराती | причастие несоверш., жен. ед./мн. |
| डराया | причастие соверш. / простое прошедшее, муж. ед. |
| डराये | причастие соверш. / простое прошедшее, муж. мн. |
| डराई | причастие соверш. / простое прошедшее, жен. ед./мн. |
| डराने वाला | причастие будущего, муж. ед. |
| डराने वाले | причастие будущего, муж. мн. |
| डराने वाली | причастие будущего, жен. ед./мн. |
| डरा | повелительное наклонение, 2 ед. (близкое) |
| डराओ | повелительное наклонение, 2 мн. |
| डराइए | повелительное наклонение, 2 мн. вежливое |
| डराइये | повелительное наклонение, 2 мн. вежливое (вариант) |
| डराइएगा | повелительное будущее, 2 мн. вежливое |
| डराऊँ | сослагательное наклонение, 1 ед. |
| डराए | сослагательное наклонение, 2 ед. |
| डराए | сослагательное наклонение, 3 ед. |
| डराओ | сослагательное наклонение, 2 мн. |
| डराएँ | сослагательное наклонение, 1 мн. |
| डराएँ | сослагательное наклонение, 3 мн. |
| डराइए | сослагательное наклонение, 2 мн. вежливое |
| डराता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 ед., муж. |
| डराती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 ед., жен. |
| डराता है | настоящее хабитуальное, 2 ед., муж. |
| डराती है | настоящее хабитуальное, 2 ед., жен. |
| डराते हो | настоящее хабитуальное, 2 мн., муж. |
| डराती हो | настоящее хабитуальное, 2 мн., жен. |
| डराता है | настоящее хабитуальное, 3 ед., муж. |
| डराती है | настоящее хабитуальное, 3 ед., жен. |
| डराते हैं | настоящее хабитуальное, 1 мн., муж. |
| डराती हैं | настоящее хабитуальное, 1 мн., жен. |
| डराते हैं | настоящее хабитуальное, 3 мн., муж. |
| डराती हैं | настоящее хабитуальное, 3 мн., жен. |
| डराते हैं | настоящее хабитуальное, 2 мн. вежливое |
| डरा रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 ед., муж. |
| डरा रही हूँ | настоящее продолженное, 1 ед., жен. |
| डरा रहा है | настоящее продолженное, 2 ед., муж. |
| डरा रही है | настоящее продолженное, 2 ед., жен. |
| डरा रहे हो | настоящее продолженное, 2 мн., муж. |
| डरा रही हो | настоящее продолженное, 2 мн., жен. |
| डरा रहा है | настоящее продолженное, 3 ед., муж. |
| डरा रही है | настоящее продолженное, 3 ед., жен. |
| डरा रहे हैं | настоящее продолженное, 1/3 мн., муж. |
| डरा रही हैं | настоящее продолженное, 1/3 мн., жен. |
| डराता था | прошедшее хабитуальное, 1 ед., муж. |
| डराती थी | прошедшее хабитуальное, 1 ед., жен. |
| डराता था | прошедшее хабитуальное, 2 ед., муж. |
| डराती थी | прошедшее хабитуальное, 2 ед., жен. |
| डराते थे | прошедшее хабитуальное, 2 мн., муж. |
| डराती थीं | прошедшее хабитуальное, 2 мн., жен. |
| डराता था | прошедшее хабитуальное, 3 ед., муж. |
| डराती थी | прошедшее хабитуальное, 3 ед., жен. |
| डराते थे | прошедшее хабитуальное, 1/3 мн., муж. |
| डराती थीं | прошедшее хабитуальное, 1/3 мн., жен. |
| डराया है | перфект настоящий, муж. ед. |
| डराई है | перфект настоящий, жен. ед. |
| डराये हैं | перфект настоящий, муж. мн. |
| डराई हैं | перфект настоящий, жен. мн. |
| डराया होगा | предположительное соверш., муж. ед. |
| डराई होगी | предположительное соверш., жен. ед. |
| डराये होंगे | предположительное соверш., муж. мн. |
| डराई होंगी | предположительное соверш., жен. мн. |
| डराता होगा | предположительное несоверш., муж. ед. |
| डराऊँगा | будущее, 1 ед., муж. |
| डराऊँगी | будущее, 1 ед., жен. |
| डराएगा | будущее, 2 ед., муж. |
| डराएगी | будущее, 2 ед., жен. |
| डराओगे | будущее, 2 мн., муж. |
| डराओगी | будущее, 2 мн., жен. |
| डराएगा | будущее, 3 ед., муж. |
| डराएगी | будущее, 3 ед., жен. |
| डराएँगे | будущее, 1 мн., муж. |
| डराएँगी | будущее, 1 мн., жен. |
| डराएँगे | будущее, 3 мн., муж. |
| डराएँगी | будущее, 3 мн., жен. |
| डराएँगे | будущее, 2 мн. вежливое |
| डराया जाना | пассивный инфинитив |
| डराया जाता है | пассив, настоящее хабитуальное |
| डराया गया | пассив, прошедшее |
pt
assustar
Causar medo ou susto em alguém de forma repentina.
Формы (74)
| assustar | infinitivo pessoal, 1ª pessoa singular |
| assustares | infinitivo pessoal, 2ª pessoa singular |
| assustar | infinitivo pessoal, 3ª pessoa singular |
| assustarmos | infinitivo pessoal, 1ª pessoa plural |
| assustardes | infinitivo pessoal, 2ª pessoa plural |
| assustarem | infinitivo pessoal, 3ª pessoa plural |
| assustado | particípio passado, masculino singular |
| assustada | particípio passado, feminino singular |
| assustados | particípio passado, masculino plural |
| assustadas | particípio passado, feminino plural |
| assusto | indicativo presente, 1ª pessoa singular |
| assustas | indicativo presente, 2ª pessoa singular |
| assusta | indicativo presente, 3ª pessoa singular |
| assustamos | indicativo presente, 1ª pessoa plural |
| assustais | indicativo presente, 2ª pessoa plural |
| assustam | indicativo presente, 3ª pessoa plural |
| assustava | indicativo pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular |
| assustavas | indicativo pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular |
| assustava | indicativo pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular |
| assustávamos | indicativo pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural |
| assustáveis | indicativo pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural |
| assustavam | indicativo pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural |
| assustei | indicativo pretérito perfeito, 1ª pessoa singular |
| assustaste | indicativo pretérito perfeito, 2ª pessoa singular |
| assustou | indicativo pretérito perfeito, 3ª pessoa singular |
| assustamos | indicativo pretérito perfeito, 1ª pessoa plural |
| assustastes | indicativo pretérito perfeito, 2ª pessoa plural |
| assustaram | indicativo pretérito perfeito, 3ª pessoa plural |
| assustara | indicativo pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa singular |
| assustaras | indicativo pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa singular |
| assustara | indicativo pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa singular |
| assustáramos | indicativo pretérito mais-que-perfeito, 1ª pessoa plural |
| assustáreis | indicativo pretérito mais-que-perfeito, 2ª pessoa plural |
| assustaram | indicativo pretérito mais-que-perfeito, 3ª pessoa plural |
| assustarei | indicativo futuro do presente, 1ª pessoa singular |
| assustarás | indicativo futuro do presente, 2ª pessoa singular |
| assustará | indicativo futuro do presente, 3ª pessoa singular |
| assustaremos | indicativo futuro do presente, 1ª pessoa plural |
| assustareis | indicativo futuro do presente, 2ª pessoa plural |
| assustarão | indicativo futuro do presente, 3ª pessoa plural |
| assustaria | indicativo futuro do pretérito, 1ª pessoa singular |
| assustarias | indicativo futuro do pretérito, 2ª pessoa singular |
| assustaria | indicativo futuro do pretérito, 3ª pessoa singular |
| assustaríamos | indicativo futuro do pretérito, 1ª pessoa plural |
| assustaríeis | indicativo futuro do pretérito, 2ª pessoa plural |
| assustariam | indicativo futuro do pretérito, 3ª pessoa plural |
| assuste | subjuntivo presente, 1ª pessoa singular |
| assustes | subjuntivo presente, 2ª pessoa singular |
| assuste | subjuntivo presente, 3ª pessoa singular |
| assustemos | subjuntivo presente, 1ª pessoa plural |
| assusteis | subjuntivo presente, 2ª pessoa plural |
| assustem | subjuntivo presente, 3ª pessoa plural |
| assustasse | subjuntivo pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular |
| assustasses | subjuntivo pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular |
| assustasse | subjuntivo pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular |
| assustássemos | subjuntivo pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural |
| assustásseis | subjuntivo pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural |
| assustassem | subjuntivo pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural |
| assustar | subjuntivo futuro, 1ª pessoa singular |
| assustares | subjuntivo futuro, 2ª pessoa singular |
| assustar | subjuntivo futuro, 3ª pessoa singular |
| assustarmos | subjuntivo futuro, 1ª pessoa plural |
| assustardes | subjuntivo futuro, 2ª pessoa plural |
| assustarem | subjuntivo futuro, 3ª pessoa plural |
| assusta | imperativo afirmativo, 2ª pessoa singular |
| assuste | imperativo afirmativo, 3ª pessoa singular |
| assustemos | imperativo afirmativo, 1ª pessoa plural |
| assustai | imperativo afirmativo, 2ª pessoa plural |
| assustem | imperativo afirmativo, 3ª pessoa plural |
| assustes | imperativo negativo, 2ª pessoa singular |
| assuste | imperativo negativo, 3ª pessoa singular |
| assustemos | imperativo negativo, 1ª pessoa plural |
| assusteis | imperativo negativo, 2ª pessoa plural |
| assustem | imperativo negativo, 3ª pessoa plural |
tr
korkutmak
Bir kişiyi ani bir korkuyla ürkütmek veya dehşete düşürmek anlamına gelen kavram.
Формы (46)
| korkutmak | lemma |
| korkutmamak | infinitive.negative |
| korkutuyorum | present_continuous.1sg |
| korkutuyorsun | present_continuous.2sg |
| korkutuyor | present_continuous.3sg |
| korkutuyoruz | present_continuous.1pl |
| korkutuyorsunuz | present_continuous.2pl |
| korkutuyorlar | present_continuous.3pl |
| korkutmuyorum | present_continuous.negative.1sg |
| korkutmuyorsun | present_continuous.negative.2sg |
| korkutmuyor | present_continuous.negative.3sg |
| korkutmuyoruz | present_continuous.negative.1pl |
| korkutmuyorsunuz | present_continuous.negative.2pl |
| korkutmuyorlar | present_continuous.negative.3pl |
| korkuttum | past_definite.1sg |
| korkuttun | past_definite.2sg |
| korkuttu | past_definite.3sg |
| korkuttuk | past_definite.1pl |
| korkuttunuz | past_definite.2pl |
| korkuttular | past_definite.3pl |
| korkutmadım | past_definite.negative.1sg |
| korkutmadın | past_definite.negative.2sg |
| korkutmadı | past_definite.negative.3sg |
| korkutmadık | past_definite.negative.1pl |
| korkutmadınız | past_definite.negative.2pl |
| korkutmadılar | past_definite.negative.3pl |
| korkutacağım | future.1sg |
| korkutacaksın | future.2sg |
| korkutacak | future.3sg |
| korkutacağız | future.1pl |
| korkutacaksınız | future.2pl |
| korkutacaklar | future.3pl |
| korkutmayacağım | future.negative.1sg |
| korkutmayacaksın | future.negative.2sg |
| korkutmayacak | future.negative.3sg |
| korkutmayacağız | future.negative.1pl |
| korkutmayacaksınız | future.negative.2pl |
| korkutmayacaklar | future.negative.3pl |
| korkut | imperative.2sg |
| korkutsun | imperative.3sg |
| korkutun | imperative.2pl |
| korkutsunlar | imperative.3pl |
| korkutma | imperative.negative.2sg |
| korkutmasın | imperative.negative.3sg |
| korkutmayın | imperative.negative.2pl |
| korkutmasınlar | imperative.negative.3pl |
中文
吓坏
使某人感到突然的强烈恐惧或惊慌。
«巨大的噪音吓坏了孩子们。»
Формы (1)
| 吓坏 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
أخاف — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «أخاف»
Справочник-перевод
🌐 hi — डराना
किसी को अचानक डर पहुँचाना या भयभीत कर देना।
🌐 de — erschrecken
Ein Konzept, das beschreibt, wie man jemanden in Angst versetzt oder erschreckt.
🌐 pt — assustar
Causar medo ou susto em alguém de forma repentina.
🌐 tr — korkutmak
Bir kişiyi ani bir korkuyla ürkütmek veya dehşete düşürmek anlamına gelen kavram.
🌐 English — frighten
To cause someone to feel sudden intense fear or alarm.
Примеры:
-
— The loud noise frightened the children.
= أخاف الضجيج العالي الأطفال.
-
— He frightened me with his sudden appearance.
= لقد أخافني بظهوره المفاجئ.
-
— Don't frighten the cat!
= لا تُخِف القطة!
🌐 Español — asustar
Causar miedo o susto intenso y repentino a alguien.
Примеры:
-
— El ruido fuerte asustó a los niños.
= أخاف الضجيج العالي الأطفال.
-
— Me asustó con su aparición repentina.
= أخافني بظهوره المفاجئ.
-
— ¡No asustes al gato!
= لا تُخِف القطة!
🌐 Français — effrayer
Provoquer une peur intense et soudaine chez quelqu'un.
Примеры:
-
— Le bruit fort a effrayé les enfants.
= أخاف الضجيج العالي الأطفال.
-
— Il m'a effrayé par son apparition soudaine.
= لقد أخافني بظهوره المفاجئ.
-
— N'effraie pas le chat !
= لا تُخف القط!
🌐 中文 — 吓坏
使某人感到突然的强烈恐惧或惊慌。
Примеры:
-
— 巨大的噪音吓坏了孩子们。
= أخاف الضجيج الهائل الأطفال.
-
— 他突然出现吓坏了我。
= ظهر فجأة فأخافني.
-
— 别吓坏那只猫！
= لا تُخِف تلك القطة!
🌐 العربية — أخاف
إخافة شخص ما وإصابته بخوف شديد ومفاجئ.
Примеры:
- — الضوضاء العالية أخافت الأطفال.
- — لقد أخافني بظهوره المفاجئ.
- — لا تخيف القطة!
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
бояться
страх
тревога
опасность
пугать
жертва
испуг
напугать
угроза
испуганный
паника
бегство
контроль
манипуляция
адреналин
интенсивность
переполошить
устрашение
устрашение
запугивание
запугивание
фобия
миндалина
успокоить
тревожность
паническая атака
избегание
переходность
совершенный вид
ободрить
устрашить
утешить
кортизол
каузативность
психотравма
воздействовать на психику
перепуганный
каузировать эмоцию
угрожающее поведение
сильно испугать
вызвать испуг
реакция борьбы или бегства
внезапный стимул
распределительность
эмоция страха
каузация эмоции