attach 🎲
To fasten, join, or connect something to something else, often with a supplementary part or device. Also used for connecting a trailer to a vehicle.
Формы слова (5)
| attach | lemma |
| attaches | 3rd person singular present |
| attaching | present participle/gerund |
| attached | past tense |
| attached | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
يربط
تثبيت أو وصل شيء ما بشيء آخر، غالبًا بواسطة جزء أو جهاز إضافي. يُستخدم أيضًا لربط مقطورة بمركبة.
«ربط المقطورة بالسيارة.»
Формы (69)
| يربط | lemma |
| يَربِطُ | present indicative 3ms |
| يَربِطَ | present subjunctive 3ms |
| يَربِطْ | present jussive 3ms |
| يَرْبِطُ | present indicative 3ms (variant) |
| تَرْبِطُ | present indicative 3fs |
| تَرْبِطَ | present subjunctive 3fs |
| تَرْبِطْ | present jussive 3fs |
| يَرْبِطَانِ | present indicative 3md |
| يَرْبِطَا | present subjunctive 3md |
| يَرْبِطَا | present jussive 3md |
| تَرْبِطَانِ | present indicative 3fd |
| تَرْبِطَا | present subjunctive 3fd |
| يَرْبِطُونَ | present indicative 3mp |
| يَرْبِطُوا | present subjunctive 3mp |
| يَرْبِطُوا | present jussive 3mp |
| يَرْبِطْنَ | present indicative 3fp |
| يَرْبِطْنَ | present subjunctive 3fp |
| يَرْبِطْنَ | present jussive 3fp |
| أَرْبِطُ | present indicative 1s |
| أَرْبِطَ | present subjunctive 1s |
| أَرْبِطْ | present jussive 1s |
| نَرْبِطُ | present indicative 1p |
| نَرْبِطَ | present subjunctive 1p |
| نَرْبِطْ | present jussive 1p |
| تَرْبِطُ | present indicative 2ms |
| تَرْبِطَ | present subjunctive 2ms |
| تَرْبِطْ | present jussive 2ms |
| تَرْبِطِينَ | present indicative 2fs |
| تَرْبِطِي | present subjunctive 2fs |
| تَرْبِطِي | present jussive 2fs |
| تَرْبِطَانِ | present indicative 2md |
| تَرْبِطَا | present subjunctive 2md |
| تَرْبِطَانِ | present indicative 2fd |
| تَرْبِطَا | present subjunctive 2fd |
| تَرْبِطُونَ | present indicative 2mp |
| تَرْبِطُوا | present subjunctive 2mp |
| تَرْبِطُوا | present jussive 2mp |
| تَرْبِطْنَ | present indicative 2fp |
| تَرْبِطْنَ | present subjunctive 2fp |
| تَرْبِطْنَ | present jussive 2fp |
| اِرْبِطْ | imperative 2ms |
| اِرْبِطِي | imperative 2fs |
| اِرْبِطَا | imperative 2md |
| اِرْبِطَا | imperative 2fd |
| اِرْبِطُوا | imperative 2mp |
| اِرْبِطْنَ | imperative 2fp |
| رَبَطَ | past 3ms |
| رَبَطَتْ | past 3fs |
| رَبَطَتَا | past 3fd |
| رَبَطُوا | past 3mp |
| رَبَطْنَ | past 3fp |
| رَبَطْتَ | past 2ms |
| رَبَطْتِ | past 2fs |
| رَبَطْتُمَا | past 2md |
| رَبَطْتُمْ | past 2mp |
| رَبَطْتُنَّ | past 2fp |
| رَبَطْتُ | past 1s |
| رَبَطْنَا | past 1p |
| يُرْبَطُ | passive present indicative 3ms |
| يُرْبَطَ | passive present subjunctive 3ms |
| يُرْبَطْ | passive present jussive 3ms |
| رُبِطَ | passive past 3ms |
| رُبِطَتْ | passive past 3fs |
| يُرْبَطُ | passive present indicative 3ms (variant) |
| رَابِط | active participle ms |
| رَابِطَة | active participle fs |
| مَرْبُوط | passive participle ms |
| مَرْبُوطَة | passive participle fs |
de
Anhängen
Eine Handlung, bei der etwas an etwas anderes befestigt oder angehängt wird.
Формы (1)
| Anhängen | lemma |
Español
enganchar
Unir o sujetar algo a otra cosa, a menudo con una pieza o dispositivo adicional. También se usa para conectar un remolque a un veh…
«Él enganchó el remolque al coche.»
Формы (40)
| enganchando | gerundio |
| engancho | presente_indicativo_1s |
| enganchas | presente_indicativo_2s |
| engancha | presente_indicativo_3s |
| enganchamos | presente_indicativo_1p |
| engancháis | presente_indicativo_2p |
| enganchan | presente_indicativo_3p |
| enganché | pretérito_perfecto_simple_1s |
| enganchaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| enganchó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| enganchamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| enganchasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| engancharon | pretérito_perfecto_simple_3p |
| engancharé | futuro_indicativo_1s |
| engancharás | futuro_indicativo_2s |
| enganchará | futuro_indicativo_3s |
| engancharemos | futuro_indicativo_1p |
| engancharéis | futuro_indicativo_2p |
| engancharán | futuro_indicativo_3p |
| enganche | presente_subjuntivo_1s |
| enganches | presente_subjuntivo_2s |
| enganche | presente_subjuntivo_3s |
| enganchemos | presente_subjuntivo_1p |
| enganchéis | presente_subjuntivo_2p |
| enganchen | presente_subjuntivo_3p |
| enganchare | futuro_subjuntivo_1s |
| enganchares | futuro_subjuntivo_2s |
| enganchare | futuro_subjuntivo_3s |
| engancháremos | futuro_subjuntivo_1p |
| enganchareis | futuro_subjuntivo_2p |
| engancharen | futuro_subjuntivo_3p |
| engancha | imperativo_2s |
| enganchad | imperativo_2p |
| enganche | imperativo_3s |
| enganchemos | imperativo_1p |
| enganchen | imperativo_3p |
| enganchado | participio_masculino_singular |
| enganchada | participio_femenino_singular |
| enganchados | participio_masculino_plural |
| enganchadas | participio_femenino_plural |
Français
attacher
Joindre ou fixer quelque chose à autre chose, souvent à l'aide d'une pièce ou d'un dispositif supplémentaire. S'utilise aussi pour…
«Il a attaché la remorque à la voiture.»
Формы (51)
| attacher | infinitif |
| attachant | participe présent |
| attaché | participe passé |
| attache | indicatif présent, 1re personne du singulier |
| attaches | indicatif présent, 2e personne du singulier |
| attache | indicatif présent, 3e personne du singulier |
| attachons | indicatif présent, 1re personne du pluriel |
| attachez | indicatif présent, 2e personne du pluriel |
| attachent | indicatif présent, 3e personne du pluriel |
| attachais | indicatif imparfait, 1re personne du singulier |
| attachais | indicatif imparfait, 2e personne du singulier |
| attachait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier |
| attachions | indicatif imparfait, 1re personne du pluriel |
| attachiez | indicatif imparfait, 2e personne du pluriel |
| attachaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel |
| attachai | indicatif passé simple, 1re personne du singulier |
| attachas | indicatif passé simple, 2e personne du singulier |
| attacha | indicatif passé simple, 3e personne du singulier |
| attachâmes | indicatif passé simple, 1re personne du pluriel |
| attachâtes | indicatif passé simple, 2e personne du pluriel |
| attachèrent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel |
| attacherai | indicatif futur simple, 1re personne du singulier |
| attacheras | indicatif futur simple, 2e personne du singulier |
| attachera | indicatif futur simple, 3e personne du singulier |
| attacherons | indicatif futur simple, 1re personne du pluriel |
| attacherez | indicatif futur simple, 2e personne du pluriel |
| attacheront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel |
| attacherais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| attacherais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| attacherait | conditionnel présent, 3e personne du singulier |
| attacherions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| attacheriez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| attacheraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel |
| attache | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| attaches | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| attache | subjonctif présent, 3e personne du singulier |
| attachions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| attachiez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| attachent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel |
| attachasse | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| attachasses | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| attachât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier |
| attachassions | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| attachassiez | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| attachassent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel |
| attache | impératif présent, 2e personne du singulier |
| attachons | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| attachez | impératif présent, 2e personne du pluriel |
| attacher | infinitif passé (avoir attaché) |
| attachant | participe présent composé (ayant attaché) |
| attaché | participe passé composé (ayant attaché) |
hi
जोड़ना
किसी वस्तु को दूसरी वस्तु से जोड़ने या लगाने की क्रिया।
Формы (1)
| जोड़ना | lemma |
pt
engatar
Fixar ou acoplar algo, como um reboque, a um veículo ou ponto de ligação.
Формы (1)
| engatar | lemma |
tr
iliştirmek
Bir nesneyi başka bir nesneye tutturmak veya bağlamak.
Формы (1)
| iliştirmek | lemma |
中文
附加
将某物连接或固定到另一物上，通常使用附加部件或装置。也用于将拖车连接到车辆上。
«他把拖车挂在汽车上。»
Формы (1)
| 附加 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
attach — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «attach»
Справочник-перевод
🌐 de — Anhängen
Eine Handlung, bei der etwas an etwas anderes befestigt oder angehängt wird.
🌐 pt — engatar
Fixar ou acoplar algo, como um reboque, a um veículo ou ponto de ligação.
🌐 tr — iliştirmek
Bir nesneyi başka bir nesneye tutturmak veya bağlamak.
🌐 hi — जोड़ना
किसी वस्तु को दूसरी वस्तु से जोड़ने या लगाने की क्रिया।
🌐 English — attach
To fasten, join, or connect something to something else, often with a supplementary part or device. Also used for connecting a trailer to a vehicle.
Примеры:
- — He attached the trailer to the car.
- — Please attach the file to your email.
- — She attached a bell to her bicycle.
🌐 Español — enganchar
Unir o sujetar algo a otra cosa, a menudo con una pieza o dispositivo adicional. También se usa para conectar un remolque a un vehículo.
Примеры:
-
— Él enganchó el remolque al coche.
= He hitched the trailer to the car.
-
— Por favor, adjunta el archivo al correo electrónico.
= Please attach the file to the email.
-
— Ella enganchó una campana a su bicicleta.
= She attached a bell to her bicycle.
🌐 العربية — يربط
تثبيت أو وصل شيء ما بشيء آخر، غالبًا بواسطة جزء أو جهاز إضافي. يُستخدم أيضًا لربط مقطورة بمركبة.
Примеры:
-
— ربط المقطورة بالسيارة.
= Attach the trailer to the car.
-
— يرجى إرفاق الملف بالبريد الإلكتروني.
= Please attach the file to the email.
-
— ربطت جرسًا بدراجتها.
= She attached a bell to her bicycle.
🌐 中文 — 附加
将某物连接或固定到另一物上，通常使用附加部件或装置。也用于将拖车连接到车辆上。
Примеры:
-
— 他把拖车挂在汽车上。
= He attached the trailer to the car.
-
— 请将文件附加到电子邮件中。
= Please attach the file to the email.
-
— 她在自行车上装了一个铃铛。
= She installed a bell on the bicycle.
🌐 Français — attacher
Joindre ou fixer quelque chose à autre chose, souvent à l'aide d'une pièce ou d'un dispositif supplémentaire. S'utilise aussi pour attacher une remorque à un véhicule.
Примеры:
-
— Il a attaché la remorque à la voiture.
= He attached the trailer to the car.
-
— Veuillez attacher le fichier à votre e-mail.
= Please attach the file to your email.
-
— Elle a attaché une cloche à son vélo.
= She attached a bell to her bike.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
снимать
привязывать
удерживать
соединять
трос
прикреплять
крюк
буксир
зацеплять
подвешивать
карабин
подцеплять
кабель
соединение
захват
отцеплять
крепление
навешивать
прицеп
цеплять
сцепление
муфта
фиксировать
отсоединять
транспортировка
сцепка
буксировка
фиксация
застёжка
зацеп
крепёж
откреплять
отстёгивать
подвешивание
пристёгивать
прицепить
петля
прицепление
прицепленность
фаркоп
сцепное устройство
прикреплять с помощью зацепа