кошмарный 🎲

Кошмарный — вызывающий ужас, страшный, как в кошмарном сне; очень плохой, отвратительный.

Переводы на другие языки
العربية
كابوسي
مخيف أو سيء للغاية، مثل الكابوس.
«كانت حركة المرور كابوسية هذا الصباح.»
Формы (4)
كابوسي lemma
كابوسيّ nominative singular masculine (construct/possessive, definite)
كابوسيَ accusative singular masculine
كابوسِيَ genitive singular masculine
de
albtraumhaft
Etwas, das wie ein Albtraum wirkt oder von Albträumen geprägt ist.
Формы (1)
albtraumhaft lemma
English
nightmarish
Extremely frightening or unpleasant, like a nightmare.
«The traffic was nightmarish this morning.»
Формы (3)
nightmarish positive
nightmarish comparative (periphrastic: more nightmarish)
nightmarish superlative (periphrastic: most nightmarish)
Español
de pesadilla
Extremadamente espantoso o desagradable, como una pesadilla.
«El tráfico fue de pesadilla esta mañana.»
Формы (1)
de pesadilla lemma
Français
cauchemardesque
Extrêmement effrayant ou désagréable, comme un cauchemar.
«La circulation était cauchemardesque ce matin.»
Формы (2)
cauchemardesque masculine/feminine singular (invariable in gender)
cauchemardesques masculine/feminine plural
hi
दुःस्वप्न जैसा
यह भयानक या डरावने सपने जैसा अनुभव है
Формы (1)
दुःस्वप्न जैसा lemma
pt
aterrorizante
Algo que causa grande medo e lembra um pesadelo.
Формы (1)
aterrorizante lemma
tr
Kabus gibi
Kabus gibi son derece korkutucu ve rahatsız edici bir durumu anlatan sıfattır.
Формы (1)
Kabus gibi lemma
中文
噩梦般的
像噩梦一样可怕的，极其糟糕的。
«今天的交通简直是噩梦般的。»
Формы (1)
噩梦般的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
кошмарный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «кошмарный»
Товар
Разместить товар на слово «кошмарный»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «кошмарный»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «кошмарный»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «кошмарный»
 📄
Текст
Написать текст на слово «кошмарный»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «кошмарный»
Справочник-перевод
🌐 pt — aterrorizante

Algo que causa grande medo e lembra um pesadelo.

🌐 hi — दुःस्वप्न जैसा

यह भयानक या डरावने सपने जैसा अनुभव है

🌐 de — albtraumhaft

Etwas, das wie ein Albtraum wirkt oder von Albträumen geprägt ist.

🌐 tr — Kabus gibi

Kabus gibi son derece korkutucu ve rahatsız edici bir durumu anlatan sıfattır.

🌐 中文 — 噩梦般的

像噩梦一样可怕的，极其糟糕的。

Примеры:
  • — 今天的交通简直是噩梦般的。
    = Сегодняшний транспорт — просто кошмар.
  • — 她在医院经历了一场噩梦般的事情。
    = В больнице она пережила нечто кошмарное.
  • — 这次考试简直是噩梦般的。
    = Этот экзамен был просто кошмаром.
🌐 Français — cauchemardesque

Extrêmement effrayant ou désagréable, comme un cauchemar.

Примеры:
  • — La circulation était cauchemardesque ce matin.
    = Дорожное движение сегодня утром было кошмарным.
  • — Elle a vécu une expérience cauchemardesque à l'hôpital.
    = Она пережила кошмарный опыт в больнице.
  • — L'examen était absolument cauchemardesque.
    = Экзамен был абсолютно кошмарным.
🌐 English — nightmarish

Extremely frightening or unpleasant, like a nightmare.

Примеры:
  • — The traffic was nightmarish this morning.
    = Сегодня утром дорожное движение было кошмарным.
  • — She had a nightmarish experience at the hospital.
    = У неё был кошмарный опыт в больнице.
  • — The exam was absolutely nightmarish.
    = Экзамен был абсолютно кошмарным.
🌐 العربية — كابوسي

مخيف أو سيء للغاية، مثل الكابوس.

Примеры:
  • — كانت حركة المرور كابوسية هذا الصباح.
    = Сегодня утром дорожное движение превратилось в кошмар.
  • — مرت بتجربة كابوسية في المستشفى.
    = Она пережила ужасный опыт в больнице.
  • — كان الامتحان كابوسيًا تمامًا.
    = Экзамен был настоящим кошмаром.
🌐 Español — de pesadilla

Extremadamente espantoso o desagradable, como una pesadilla.

Примеры:
  • — El tráfico fue de pesadilla esta mañana.
    = Движение сегодня утром было кошмарным.
  • — Tuvo una experiencia de pesadilla en el hospital.
    = У него был кошмарный опыт в больнице.
  • — El examen fue absolutamente de pesadilla.
    = Экзамен был абсолютно кошмарным.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → состояние → тяжёлое
Неклассифицируемое → эмоции → страх
Неклассифицируемое → оценка → негативная
🔗 Связанные понятия:
страшный сон страх ужас тревога приятный пугать чудесный кошмар паника зловещий отвратительный мучительный отвращение безобидный бессонница адский психика пробуждение стресс сновидение гипербола тахикардия апокалиптический засыпание миндалевидное тело фильм ужасов посттравматическое стрессовое расстройство быстрый сон ночной ужас тревожная мысль кошмарный сон холодный пот кошмарить
🔙 Входит в состав / Связи:
ужасный жуткий