accalmie 🎲
Période temporaire de calme, de tranquillité ou de réduction d'activité, souvent dans le temps ou les situations sociales.
Формы слова (2)
| accalmie | lemma |
| accalmies | plural |
Формы (8)
| هُدُوءٌ مُؤَقَّتٌ | lemma |
| هُدُوءًا مُؤَقَّتًا | accusative indefinite |
| هُدُوءٍ مُؤَقَّتٍ | genitive indefinite |
| الْهُدُوءُ الْمُؤَقَّتُ | nominative definite |
| الْهُدُوءَ الْمُؤَقَّتَ | accusative definite |
| الْهُدُوءِ الْمُؤَقَّتِ | genitive definite |
| هُدُوءٌ مُؤَقَّتٌ | masculine singular |
| هُدُوءٌ مُؤَقَّتَةٌ | feminine singular |
Формы (1)
| Stille | lemma |
Формы (8)
| lull | lemma |
| lulls | 3rd person singular present |
| lulling | present participle/gerund |
| lulled | past tense |
| lulled | past participle |
| lull | base form/infinitive |
| lull | singular noun |
| lulls | plural noun |
Формы (9)
| calma | lemma |
| más calmo | comparative_masc_sg |
| más calma | comparative_fem_sg |
| más calmos | comparative_masc_pl |
| más calmas | comparative_fem_pl |
| el más calmo | superlative_masc_sg |
| la más calma | superlative_fem_sg |
| los más calmos | superlative_masc_pl |
| las más calmas | superlative_fem_pl |
Формы (1)
| शांतता | lemma |
Формы (1)
| Calmaria | lemma |
Формы (1)
| Durgunluk | lemma |
Формы (1)
| 平静期 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Stille
Eine Phase der Ruhe, in der keine Aktivität oder kein Lärm herrscht.
🌐 hi — शांतता
यह किसी गतिविधि या शोर के अस्थायी रूप से रुकने की स्थिति है।
🌐 pt — Calmaria
Período de quietude temporária em que a atividade, o movimento ou as vendas diminuem de forma perceptível.
🌐 tr — Durgunluk
Piyasada hareketliliğin ve işlem hacminin azaldığı sakin dönem.
🌐 English — lull
A temporary period of quiet, calm, or reduced activity, often in weather or social situations.
-
— A sudden lull in the wind allowed the sailors to rest.
= Une accalmie soudaine du vent permit aux marins de se reposer.
-
— During the lull in the conversation, she gathered her thoughts.
= Pendant la pause dans la conversation, elle rassembla ses pensées.
-
— The market experienced a lull after the holiday rush.
= Le marché connut une accalmie après la ruée des fêtes.
🌐 中文 — 平静期
暂时的安静、平静或活动减少的时期,常用于天气或社会情况。
-
— 风突然平静下来,水手们得以休息。
= Le vent est soudainement tombé, et les marins ont pu se reposer.
-
— 在谈话的平静期,她整理了思绪。
= Pendant la phase calme de la conversation, elle a organisé ses pensées.
-
— 假日热潮过后,市场经历了一段平静期。
= Après la ruée des fêtes, le marché a connu une période de calme.
🌐 Français — accalmie
Période temporaire de calme, de tranquillité ou de réduction d'activité, souvent dans le temps ou les situations sociales.
- — Une accalmie soudaine du vent a permis aux marins de se reposer.
- — Pendant l'accalmie de la conversation, elle a rassemblé ses pensées.
- — Le marché a connu une accalmie après l'agitation des fêtes.
🌐 العربية — هدوء مؤقت
فترة مؤقتة من الهدوء أو السكون أو انخفاض النشاط، غالبًا في الطقس أو الأوضاع الاجتماعية.
-
— سمح هدوء مؤقت في الرياح للبحارة بالراحة.
= Une accalmie temporaire des vents permet aux marins de se reposer.
-
— خلال هدوء مؤقت في المحادثة، جمعت أفكارها.
= Pendant une accalmie temporaire dans la conversation, elle a rassemblé ses idées.
-
— شهد السوق هدوءًا مؤقتًا بعد ازدحام العطلة.
= Le marché a connu une accalmie temporaire après l'affluence des fêtes.
🌐 Español — calma
Período temporal de quietud, tranquilidad o reducción de actividad, a menudo en el clima o en situaciones sociales.
-
— Una calma repentina en el viento permitió a los marineros descansar.
= Une accalmie soudaine du vent permit aux marins de se reposer.
-
— Durante la calma en la conversación, ella ordenó sus ideas.
= Pendant le calme dans la conversation, elle ordonna ses idées.
-
— El mercado experimentó una calma después del ajetreo navideño.
= Le marché connut un calme après l'agitation de Noël.