respeto 🔊 🎲

Bir kişiye veya değere duyulan derin saygı ve hürmet duygusudur.

यह किसी व्यक्ति के प्रति आदर और सम्मान दिखाने की भावना है।

Ehrerbietung bezeichnet die respektvolle Hochachtung, die man einer anderen Person entgegenbringt.

O respeito é um sentimento de consideração e estima por alguém ou algo.

对他人的能力、品质或成就的深切钦佩和尊重。

• — 他对长辈表现出极大的尊敬。 🔊
  = Mostraba un gran respeto hacia sus mayores.
• — 出于尊敬，当他进来时她站了起来。 🔊
  = Por respeto, ella se puso de pie cuando él entró.
• — 他们在纪念碑前表达了敬意。 🔊
  = Expresaron su respeto ante el monumento conmemorativo.

A feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.

• — He showed great respect for his elders. 🔊
  = Mostraba un gran respeto hacia sus mayores.
• — Out of respect, she stood up when he entered. 🔊
  = Por respeto, ella se puso de pie cuando él entró.
• — They paid their respects at the memorial. 🔊
  = Rindieron homenaje en el memorial.

شعور بالإعجاب العميق لشخص أو شيء بسبب قدراته أو صفاته أو إنجازاته.

• — أظهر احترامًا كبيرًا لكبار السن. 🔊
  = Muestre un gran respeto hacia las personas mayores.
• — من باب الاحترام، وقفت عندما دخل. 🔊
  = Por respeto, me levanté cuando entró.
• — قدموا احتراماتهم عند النصب التذكاري. 🔊
  = Presentaron sus respetos en el monumento conmemorativo.

Sentimiento de profunda admiración hacia alguien o algo por sus habilidades, cualidades o logros.

• — Mostró un gran respeto por sus mayores. 🔊
• — Por respeto, se levantó cuando él entró. 🔊
• — Presentaron sus respetos en el memorial. 🔊

Sentiment d'admiration profonde pour quelqu'un ou quelque chose en raison de ses capacités, qualités ou réalisations.

• — Il a montré un grand respect envers ses aînés. 🔊
  = Mostró un gran respeto hacia sus mayores.
• — Par respect, elle s'est levée quand il est entré. 🔊
  = Por respeto, se levantó cuando él entró.
• — Ils ont présenté leurs respects au mémorial. 🔊
  = Presentaron sus respetos ante el monumento.