रोपना 🎲

पौधे या बीज को मिट्टी में लगाना।

Формы слова (1)
रोपना lemma
Переводы на другие языки
العربية
زرع
وضع النبات في التربة لينمو، أو إنزال الركاب من وسيلة النقل.
«نزرع الطماطم في الحديقة كل ربيع.»
Формы (55)
زَرَعَ perfect, 3rd person masculine singular (lemma)
زَرَعَا perfect, 3rd person masculine dual
زَرَعُوا perfect, 3rd person masculine plural
زَرَعَتْ perfect, 3rd person feminine singular
زَرَعَتَا perfect, 3rd person feminine dual
زَرَعْنَ perfect, 3rd person feminine plural
زَرَعْتَ perfect, 2nd person masculine singular
زَرَعْتُمَا perfect, 2nd person dual
زَرَعْتُمْ perfect, 2nd person masculine plural
زَرَعْتِ perfect, 2nd person feminine singular
زَرَعْتُنَّ perfect, 2nd person feminine plural
زَرَعْتُ perfect, 1st person singular
زَرَعْنَا perfect, 1st person plural
يَزْرَعُ imperfect indicative, 3rd person masculine singular
يَزْرَعَانِ imperfect indicative, 3rd person masculine dual
يَزْرَعُونَ imperfect indicative, 3rd person masculine plural
تَزْرَعُ imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
تَزْرَعَانِ imperfect indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يَزْرَعْنَ imperfect indicative, 3rd person feminine plural
تَزْرَعُونَ imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تَزْرَعِينَ imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تَزْرَعْنَ imperfect indicative, 2nd person feminine plural
أَزْرَعُ imperfect indicative, 1st person singular
نَزْرَعُ imperfect indicative, 1st person plural
يَزْرَعَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
يَزْرَعَا imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual
يَزْرَعُوا imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural
تَزْرَعَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
تَزْرَعَا imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يَزْرَعْنَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural
تَزْرَعُوا imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural
تَزْرَعِي imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular
تَزْرَعْنَ imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural
أَزْرَعَ imperfect subjunctive, 1st person singular
نَزْرَعَ imperfect subjunctive, 1st person plural
يَزْرَعْ imperfect jussive, 3rd person masculine singular
يَزْرَعَا imperfect jussive, 3rd person masculine dual
يَزْرَعُوا imperfect jussive, 3rd person masculine plural
تَزْرَعْ imperfect jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
تَزْرَعَا imperfect jussive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يَزْرَعْنَ imperfect jussive, 3rd person feminine plural
تَزْرَعُوا imperfect jussive, 2nd person masculine plural
تَزْرَعِي imperfect jussive, 2nd person feminine singular
تَزْرَعْنَ imperfect jussive, 2nd person feminine plural
أَزْرَعْ imperfect jussive, 1st person singular
نَزْرَعْ imperfect jussive, 1st person plural
اِزْرَعْ imperative, 2nd person masculine singular
اِزْرَعَا imperative, 2nd person dual
اِزْرَعُوا imperative, 2nd person masculine plural
اِزْرَعِي imperative, 2nd person feminine singular
اِزْرَعْنَ imperative, 2nd person feminine plural
زَارِع active participle, masculine singular
زَارِعَة active participle, feminine singular
مَزْرُوع passive participle, masculine singular
مَزْرُوعَة passive participle, feminine singular
de
einpflanzen
Eine Pflanze in den Boden setzen, damit sie dort wächst.
Формы (1)
einpflanzen lemma
English
plant
To place a plant in the ground so that it can grow, or to remove someone from a vehicle.
«We plant tomatoes in the garden every spring.»
Формы (8)
plant lemma
plants plural
plant's possessive singular
plants' possessive plural
plants 3rd person singular present
planted past tense
planted past participle
planting present participle
Español
plantar
Colocar una planta en la tierra para que crezca, o hacer bajar a alguien de un vehículo.
«Plantamos tomates en el jardín cada primavera.»
Формы (33)
plantando gerundio
plantar imperativo/2s
plantad imperativo/2p
planto presente/1s
plantas presente/2s
planta presente/3s
plantamos presente/1p
plantáis presente/2p
plantan presente/3p
planté pretérito perfecto simple/1s
plantaste pretérito perfecto simple/2s
plantó pretérito perfecto simple/3s
plantamos pretérito perfecto simple/1p
plantasteis pretérito perfecto simple/2p
plantaron pretérito perfecto simple/3p
plantaré futuro/1s
plantarás futuro/2s
plantará futuro/3s
plantaremos futuro/1p
plantaréis futuro/2p
plantarán futuro/3p
plante presente de subjuntivo/1s
plantes presente de subjuntivo/2s
plante presente de subjuntivo/3s
plantemos presente de subjuntivo/1p
plantéis presente de subjuntivo/2p
planten presente de subjuntivo/3p
plantare futuro de subjuntivo/1s
plantares futuro de subjuntivo/2s
plantare futuro de subjuntivo/3s
plantáremos futuro de subjuntivo/1p
plantareis futuro de subjuntivo/2p
plantaren futuro de subjuntivo/3p
Français
planter
Mettre une plante en terre pour qu'elle pousse, ou faire descendre des passagers d'un véhicule.
«Nous plantons des tomates dans le jardin chaque printemps.»
Формы (53)
planter lemma/infinitif
planter infinitif présent
planter infinitif
plantant participe présent
planté participe passé masculin singulier
plantée participe passé féminin singulier
plantés participe passé masculin pluriel
plantées participe passé féminin pluriel
plante indicatif présent 1re personne singulier
plantes indicatif présent 2e personne singulier
plante indicatif présent 3e personne singulier
plantons indicatif présent 1re personne pluriel
plantez indicatif présent 2e personne pluriel
plantent indicatif présent 3e personne pluriel
plantais indicatif imparfait 1re personne singulier
plantais indicatif imparfait 2e personne singulier
plantait indicatif imparfait 3e personne singulier
plantions indicatif imparfait 1re personne pluriel
plantiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
plantaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
plantai indicatif passé simple 1re personne singulier
plantas indicatif passé simple 2e personne singulier
planta indicatif passé simple 3e personne singulier
plantâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
plantâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
plantèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
planterai indicatif futur simple 1re personne singulier
planteras indicatif futur simple 2e personne singulier
plantera indicatif futur simple 3e personne singulier
planterons indicatif futur simple 1re personne pluriel
planterez indicatif futur simple 2e personne pluriel
planteront indicatif futur simple 3e personne pluriel
planterais conditionnel présent 1re personne singulier
planterais conditionnel présent 2e personne singulier
planterait conditionnel présent 3e personne singulier
planterions conditionnel présent 1re personne pluriel
planteriez conditionnel présent 2e personne pluriel
planteraient conditionnel présent 3e personne pluriel
plante subjonctif présent 1re personne singulier
plantes subjonctif présent 2e personne singulier
plante subjonctif présent 3e personne singulier
plantions subjonctif présent 1re personne pluriel
plantiez subjonctif présent 2e personne pluriel
plantent subjonctif présent 3e personne pluriel
plantasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
plantasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
plantât subjonctif imparfait 3e personne singulier
plantassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
plantassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
plantassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
plante impératif présent 2e personne singulier
plantons impératif présent 1re personne pluriel
plantez impératif présent 2e personne pluriel
pt
plantar
Colocar uma planta ou muda no solo para que cresça.
Формы (1)
plantar lemma
tr
dikmek
Bir bitkiyi veya fidani toprağa yerleştirerek büyümesini sağlamak.
Формы (1)
dikmek lemma
中文
种植
把植物放入土壤中使其生长，或让乘客下车。
«春天我们在花园里种植西红柿。»
Формы (1)
种植 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
रोपना — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «रोपना»
Товар
Разместить товар на слово «रोपना»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «रोपना»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «रोपना»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «रोपना»
 📄
Текст
Написать текст на слово «रोपना»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «रोपना»
Справочник-перевод
🌐 Español — plantar

Colocar una planta en la tierra para que crezca, o hacer bajar a alguien de un vehículo.

Примеры:
  • — Plantamos tomates en el jardín cada primavera.
  • — El conductor plantó a los pasajeros en la siguiente parada.
  • — Los agricultores plantan arroz en campos inundados.
🌐 tr — dikmek

Bir bitkiyi veya fidani toprağa yerleştirerek büyümesini sağlamak.

🌐 hi — रोपना

पौधे या बीज को मिट्टी में लगाना।

🌐 de — einpflanzen

Eine Pflanze in den Boden setzen, damit sie dort wächst.

🌐 pt — plantar

Colocar uma planta ou muda no solo para que cresça.

🌐 English — plant

To place a plant in the ground so that it can grow, or to remove someone from a vehicle.

Примеры:
  • — We plant tomatoes in the garden every spring.
  • — The bus driver planted the passengers at the next stop.
  • — Farmers plant rice in flooded fields.
🌐 العربية — زرع

وضع النبات في التربة لينمو، أو إنزال الركاب من وسيلة النقل.

Примеры:
  • — نزرع الطماطم في الحديقة كل ربيع.
  • — أنزل السائق الركاب في المحطة التالية.
  • — يزرع المزارعون الأرز في الحقول المغمورة بالمياه.
🌐 中文 — 种植

把植物放入土壤中使其生长，或让乘客下车。

Примеры:
  • — 春天我们在花园里种植西红柿。
  • — 司机在下一站让乘客下车。
  • — 农民在水田里种植水稻。
🌐 Français — planter

Mettre une plante en terre pour qu'elle pousse, ou faire descendre des passagers d'un véhicule.

Примеры:
  • — Nous plantons des tomates dans le jardin chaque printemps.
  • — Le conducteur a planté les passagers à l'arrêt suivant.
  • — Les agriculteurs plantent du riz dans des champs inondés.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → транспорт → пассажирские перевозки → высадка пассажиров
Неклассифицируемое → биология → ботаника → размножение растений
Неклассифицируемое → сельское хозяйство → растениеводство → посадка растений
🔗 Связанные понятия:
берег дерево корабль поезд рост автобус подбирать пассажир остановка лопата растение экипаж кустарник почва посадка аэродром уход грядка трап перрон урожай транспорт транспорт выкапывать клумба картофель десант черенок выгружать лунка питомник клубень теплица луковица удобрение пересадка высадка рассада саженец пикировать цветение земледелие садоводство выращивание озеленение высадить десантирование десантировать лесовосстановление лесовосстановление мульчирование плодоношение приживаемость растениеводство рекультивация сезонность трудоёмкость укоренение полив цветы военное дело самолет вертолет поле боя военная операция войска овощи агротехника открытый грунт помещать растение в грунт для дальнейшего роста давать пассажирам покинуть транспорт агротехнический приём получение урожая брать на борт
🔙 Входит в состав / Связи:
сажать засаживаться посеять подсаживать засаживать посад насаждать ссаживать накопать