पवित्र 🎲
पवित्र का अर्थ है जो पूजनीय और शुद्ध माना जाता है।
Формы слова (7)
| पवित्र | adjective, masculine singular direct case |
| पवित्र | adjective, masculine singular oblique case |
| पवित्र | adjective, masculine plural (direct/oblique) |
| पवित्र | adjective, feminine (invariant form) |
| पवित्रा | adjective, feminine form |
| पवित्रतर | comparative degree |
| पवित्रतम | superlative degree |
Переводы на другие языки
العربية
مقدس
مرتبط بالله أو بإله؛ يعتبر مقدسًا ويستحق التبجيل.
«يُقرأ النص المقدس خلال الحفل.»
Формы (32)
| مُقَدَّس | lemma |
| مُقَدَّسٌ | nominative indefinite |
| مُقَدَّسًا | accusative indefinite |
| مُقَدَّسٍ | genitive indefinite |
| الْمُقَدَّسُ | nominative definite |
| الْمُقَدَّسَ | accusative definite |
| الْمُقَدَّسِ | genitive definite |
| مُقَدَّسَة | feminine lemma |
| مُقَدَّسَةٌ | feminine nominative indefinite |
| مُقَدَّسَةً | feminine accusative indefinite |
| مُقَدَّسَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الْمُقَدَّسَةُ | feminine nominative definite |
| الْمُقَدَّسَةَ | feminine accusative definite |
| الْمُقَدَّسَةِ | feminine genitive definite |
| مُقَدَّسَانِ | masculine dual nominative |
| مُقَدَّسَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| الْمُقَدَّسَانِ | masculine dual nominative definite |
| الْمُقَدَّسَيْنِ | masculine dual accusative/genitive definite |
| مُقَدَّسَتَانِ | feminine dual nominative |
| مُقَدَّسَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| الْمُقَدَّسَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْمُقَدَّسَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| مُقَدَّسُونَ | masculine plural nominative |
| مُقَدَّسِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْمُقَدَّسُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْمُقَدَّسِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| مُقَدَّسَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| مُقَدَّسَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| مُقَدَّسَاتٍ | feminine plural accusative indefinite |
| الْمُقَدَّسَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْمُقَدَّسَاتِ | feminine plural genitive definite |
| الْمُقَدَّسَاتِ | feminine plural accusative definite |
de
heilig
Heilig bedeutet, als göttlich verehrt oder unantastbar betrachtet zu werden.
Формы (15)
| heilige | Positiv, Femininum Nominativ/Akkusativ Singular; Plural Nominativ/Akkusativ |
| heiliger | Komparativ; auch Positiv Maskulinum Nominativ Singular |
| heiliges | Positiv, Neutrum Nominativ/Akkusativ Singular |
| heiligem | Positiv, Maskulinum/Neutrum Dativ Singular |
| heiligen | Positiv, Maskulinum Akkusativ Singular; Dativ Plural; schwache/gemischte Deklination |
| heiligere | Komparativ, Femininum Nominativ/Akkusativ Singular; Plural Nominativ/Akkusativ |
| heiligerer | Komparativ, Maskulinum Nominativ Singular; Femininum Genitiv/Dativ Singular; Plural Genitiv |
| heiligeres | Komparativ, Neutrum Nominativ/Akkusativ Singular |
| heiligerem | Komparativ, Maskulinum/Neutrum Dativ Singular |
| heiligeren | Komparativ, Maskulinum Akkusativ Singular; Dativ Plural |
| heiligste | Superlativ, Femininum Nominativ/Akkusativ Singular; Plural Nominativ/Akkusativ |
| heiligster | Superlativ, Maskulinum Nominativ Singular; Femininum Genitiv/Dativ Singular; Plural Genitiv |
| heiligstes | Superlativ, Neutrum Nominativ/Akkusativ Singular |
| heiligstem | Superlativ, Maskulinum/Neutrum Dativ Singular |
| heiligsten | Superlativ, Maskulinum Akkusativ Singular; Dativ Plural; schwache/gemischte Deklination |
English
sacred
Connected with God or a god; considered holy and deserving reverence.
«The sacred text is read during the ceremony.»
Формы (5)
| sacred | positive |
| sacreder | comparative |
| sacredest | superlative |
| more sacred | comparative |
| most sacred | superlative |
Español
sagrado
Conectado con Dios o un dios; considerado santo y digno de reverencia.
«El texto sagrado se lee durante la ceremonia.»
Формы (12)
| sagrado | lemma/masculine singular |
| sagrada | feminine singular |
| sagrados | masculine plural |
| sagradas | feminine plural |
| sagrísimo | masculine singular superlative |
| sagrísima | feminine singular superlative |
| sagrísimos | masculine plural superlative |
| sagrísimas | feminine plural superlative |
| más sagrado | masculine singular comparative |
| más sagrada | feminine singular comparative |
| más sagrados | masculine plural comparative |
| más sagradas | feminine plural comparative |
Français
sacré
Lié à Dieu ou à un dieu ; considéré comme saint et digne de révérence.
«Le texte sacré est lu pendant la cérémonie.»
Формы (4)
| sacré | lemma |
| sacrée | féminin |
| sacrés | masculin pluriel |
| sacrées | féminin pluriel |
pt
sagrado
Que é considerado digno de veneração e respeito absoluto por estar ligado ao divino.
Формы (4)
| sagrado | adjetivo, masculino singular |
| sagrada | adjetivo, feminino singular |
| sagrados | adjetivo, masculino plural |
| sagradas | adjetivo, feminino plural |
tr
kutsal
Kutsal, ilahi veya dini bir anlam taşıyan ve saygı gösterilmesi gereken şeyleri ifade eder.
Формы (1)
| kutsal | прилагательное (sıfat), неизменяемое; категорий инфинитива, причастий, времён и лиц в турецком у прилагательного нет |
中文
神圣的
与神有关的;被视为神圣并值得崇敬的。
«神圣的文本在仪式中被诵读。»
Формы (1)
| 神圣的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
पवित्र — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «पवित्र»
Справочник-перевод
🌐 English — sacred
Connected with God or a god; considered holy and deserving reverence.
Примеры:
- — The sacred text is read during the ceremony.
- — This mountain is considered sacred by the locals.
- — They made a sacred vow to protect the temple.
🌐 Français — sacré
Lié à Dieu ou à un dieu ; considéré comme saint et digne de révérence.
Примеры:
- — Le texte sacré est lu pendant la cérémonie.
- — Cette montagne est considérée comme sacrée par les habitants.
- — Ils ont fait un vœu sacré de protéger le temple.
🌐 hi — पवित्र
पवित्र का अर्थ है जो पूजनीय और शुद्ध माना जाता है।
🌐 pt — sagrado
Que é considerado digno de veneração e respeito absoluto por estar ligado ao divino.
🌐 tr — kutsal
Kutsal, ilahi veya dini bir anlam taşıyan ve saygı gösterilmesi gereken şeyleri ifade eder.
🌐 de — heilig
Heilig bedeutet, als göttlich verehrt oder unantastbar betrachtet zu werden.
🌐 Español — sagrado
Conectado con Dios o un dios; considerado santo y digno de reverencia.
Примеры:
- — El texto sagrado se lee durante la ceremonia.
- — Esta montaña es considerada sagrada por los lugareños.
- — Hicieron un voto sagrado para proteger el templo.
🌐 中文 — 神圣的
与神有关的;被视为神圣并值得崇敬的。
Примеры:
- — 神圣的文本在仪式中被诵读。
- — 这座山被当地人视为神圣。
- — 他们立下神圣的誓言保护寺庙。
🌐 العربية — مقدس
مرتبط بالله أو بإله؛ يعتبر مقدسًا ويستحق التبجيل.
Примеры:
- — يُقرأ النص المقدس خلال الحفل.
- — يُعتبر هذا الجبل مقدسًا من قبل السكان المحليين.
- — قدموا نذرًا مقدسًا لحماية المعبد.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
война
корова
долг
икона
храм
клятва
чистота
молитва
священник
жрец
трепет
обряд
светский
реликвия
ритуал
алтарь
религиозный
божество
завет
писание
благоговение
культ
мирской
святыня
жертвоприношение
аура
святилище
неприкосновенность
святость
таинство
табу
кощунство
богослужение
паломничество
догмат
канон
литургия
освящение
профанация
сакрализация
сакральный
сакральное
профанный
мощи
нуминозное
теофания
грааль
освящённый
иерофания
десакрализация
мана