ذو مغزى 🎲
شيء يحمل معنى عميقا وإيحاء واضحا
Формы слова (3)
| ذو مغزى | base; nominative construct |
| ذا مغزى | accusative construct |
| ذي مغزى | genitive construct |
Переводы на другие языки
de
vielsagend
Vielsagend bedeutet, dass etwas eine tiefere oder versteckte Bedeutung vermittelt.
Формы (16)
| viel sagen | infinitive |
| viel zu sagen | infinitive_with_zu |
| vielsagend | participle_present |
| viel gesagt | participle_past |
| ich sage viel | present_1sg |
| du sagst viel | present_2sg |
| er/sie/es sagt viel | present_3sg |
| wir sagen viel | present_1pl |
| ihr sagt viel | present_2pl |
| sie/Sie sagen viel | present_3pl |
| ich werde viel sagen | future_1_1sg |
| du wirst viel sagen | future_1_2sg |
| er/sie/es wird viel sagen | future_1_3sg |
| wir werden viel sagen | future_1_1pl |
| ihr werdet viel sagen | future_1_2pl |
| sie/Sie werden viel sagen | future_1_3pl |
English
Meaningful
It describes something that conveys a deeper or implied meaning beyond its literal sense.
Формы (1)
| meaningful | adjective, positive |
Español
significativo
Se refiere a algo que tiene un significado profundo o sugiere más de lo que expresa.
Формы (4)
| significativo | adjetivo, masculino singular |
| significativa | adjetivo, femenino singular |
| significativos | adjetivo, masculino plural |
| significativas | adjetivo, femenino plural |
Français
lourd de sens
Se dit d'une expression qui suggère beaucoup plus que son contenu explicite.
Формы (4)
| lourd de sens | adjectif masculin singulier |
| lourde de sens | adjectif féminin singulier |
| lourds de sens | adjectif masculin pluriel |
| lourdes de sens | adjectif féminin pluriel |
hi
अर्थगर्भित
यह शब्द किसी बात के गहरे या छिपे हुए अर्थ को दर्शाता है।
Формы (1)
| अर्थगर्भित | lemma |
pt
significativo
Que tem ou expressa um significado importante ou sugestivo.
Формы (4)
| significativo | adjetivo_masculino_singular |
| significativa | adjetivo_feminino_singular |
| significativos | adjetivo_masculino_plural |
| significativas | adjetivo_feminino_plural |
tr
manidar
Bir söz veya davranışın üstü kapalı biçimde önemli bir anlam taşıdığını belirtir.
Формы (13)
| manidarım | copula_present_1sg |
| manidarsın | copula_present_2sg |
| manidar | copula_present_3sg |
| manidardır | copula_present_3sg_dır |
| manidarız | copula_present_1pl |
| manidarsınız | copula_present_2pl |
| manidarlar | copula_present_3pl |
| manidardım | copula_past_1sg |
| manidardın | copula_past_2sg |
| manidardı | copula_past_3sg |
| manidardık | copula_past_1pl |
| manidardınız | copula_past_2pl |
| manidardılar | copula_past_3pl |
中文
意味深长
指话语、表情或举动含有丰富而深刻的含义,引人深思。
Формы (1)
| 意味深长 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ذو مغزى — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ذو مغزى»
Справочник-перевод
🌐 English — Meaningful
It describes something that conveys a deeper or implied meaning beyond its literal sense.
🌐 العربية — ذو مغزى
شيء يحمل معنى عميقا وإيحاء واضحا
🌐 Español — significativo
Se refiere a algo que tiene un significado profundo o sugiere más de lo que expresa.
🌐 中文 — 意味深长
指话语、表情或举动含有丰富而深刻的含义,引人深思。
🌐 pt — significativo
Que tem ou expressa um significado importante ou sugestivo.
🌐 de — vielsagend
Vielsagend bedeutet, dass etwas eine tiefere oder versteckte Bedeutung vermittelt.
🌐 tr — manidar
Bir söz veya davranışın üstü kapalı biçimde önemli bir anlam taşıdığını belirtir.
🌐 Français — lourd de sens
Se dit d'une expression qui suggère beaucoup plus que son contenu explicite.
🌐 hi — अर्थगर्भित
यह शब्द किसी बात के गहरे या छिपे हुए अर्थ को दर्शाता है।
×
🔗 Связанные понятия:
взгляд
пустой
важный
улыбка
тон
смысл
знак
молчание
жест
значение
пауза
подозрение
намекать
значительный
скрытый
интонация
кивок
незначительный
глубокомысленный
существенный
красноречивый
невыразительный
двусмысленный
символический
значимость
однозначный
напыщенный
значимый
иносказательный
подтекст
малозначительный
многозначность
бессодержательный
значить
многозначительность
многозначный
намёк
претенциозный
содержательность
невербальная коммуникация
художественный текст
скрытый смысл
эзопов язык