值得注意的 🎲
值得关注或留意的;显著的、重要的。
Формы слова (1)
| 值得注意的 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
جدير بالملاحظة
يستحق الانتباه أو الملاحظة؛ بارز أو مهم.
«هذا إنجاز جدير بالملاحظة للفريق بأكمله.»
Формы (15)
| جدير بالملاحظة | lemma |
| جديرٌ بالملاحظة | nominative |
| جديرًا بالملاحظة | accusative |
| جديرٍ بالملاحظة | genitive |
| جديرة بالملاحظة | feminine singular |
| جديرتان بالملاحظة | feminine dual nominative |
| جديرتين بالملاحظة | feminine dual accusative/genitive |
| جديرون بالملاحظة | masculine plural nominative |
| جديرين بالملاحظة | masculine plural accusative/genitive |
| جديرات بالملاحظة | feminine plural nominative |
| جديرات بالملاحظة | feminine plural accusative/genitive |
| أجدر بالملاحظة | comparative/superlative masculine singular |
| أجدَر بالملاحظة | comparative/superlative (variant) |
| جُدَراء بالملاحظة | masculine plural of comparative |
| جَدِيرات بالملاحظة | feminine plural of comparative |
de
bemerkenswert
Etwas, das auffällt und besondere Aufmerksamkeit verdient.
Формы (1)
| bemerkenswert | lemma |
English
noteworthy
Worthy of attention or notice; remarkable or significant.
«This is a noteworthy achievement for the whole team.»
Формы (5)
| noteworthy | positive |
| noteworthier | comparative |
| noteworthiest | superlative |
| more noteworthy | comparative |
| most noteworthy | superlative |
Español
destacable
Que merece atención o resulta notable; importante o significativo.
«Este es un logro destacable para todo el equipo.»
Формы (14)
| destacable | lemma; singular; common gender |
| destacables | plural; common gender |
| más destacable | comparative |
| menos destacable | comparative (less) |
| tan destacable | comparative of equality |
| el más destacable | superlative; masculine singular |
| la más destacable | superlative; feminine singular |
| los más destacables | superlative; masculine plural |
| las más destacables | superlative; feminine plural |
| el menos destacable | superlative (least); masculine singular |
| la menos destacable | superlative (least); feminine singular |
| los menos destacables | superlative (least); masculine plural |
| las menos destacables | superlative (least); feminine plural |
| muy destacable | absolute superlative |
Français
remarquable
Qui mérite l'attention ou qui se distingue ; notable ou important.
«C'est une réussite remarquable pour toute l'équipe.»
Формы (2)
| remarquable | lemma; singulier; masculin/féminin; positif |
| remarquables | pluriel; masculin/féminin |
hi
उल्लेखनीय
यह शब्द किसी ऐसी वस्तु या बात को दर्शाता है जो ध्यान देने योग्य हो।
Формы (1)
| उल्लेखनीय | lemma |
pt
notável
Algo que merece atenção ou destaque.
Формы (1)
| notável | lemma |
tr
dikkat çekici
Dikkat çekici, kolayca fark edilen veya ilgi uyandıran anlamına gelir.
Формы (1)
| dikkat çekici | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
值得注意的 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «值得注意的»
Справочник-перевод
🌐 pt — notável
Algo que merece atenção ou destaque.
🌐 tr — dikkat çekici
Dikkat çekici, kolayca fark edilen veya ilgi uyandıran anlamına gelir.
🌐 hi — उल्लेखनीय
यह शब्द किसी ऐसी वस्तु या बात को दर्शाता है जो ध्यान देने योग्य हो।
🌐 de — bemerkenswert
Etwas, das auffällt und besondere Aufmerksamkeit verdient.
🌐 Español — destacable
Que merece atención o resulta notable; importante o significativo.
Примеры:
-
— Este es un logro destacable para todo el equipo.
= 这是整个团队的一项显著成就。
-
— El informe contiene varios detalles destacables.
= 报告中包含若干值得注意的细节。
-
— Es destacable que el evento atrajera a tantos visitantes.
= 值得注意的是,该活动吸引了如此多的参观者。
🌐 Français — remarquable
Qui mérite l'attention ou qui se distingue ; notable ou important.
Примеры:
-
— C'est une réussite remarquable pour toute l'équipe.
= 这对整个团队来说是一项非凡的成功。
-
— Le rapport contient plusieurs détails remarquables.
= 报告中包含若干值得注意的细节。
-
— Il est remarquable que l'événement ait attiré autant de visiteurs.
= 值得注意的是,这次活动吸引了如此多的参观者。
🌐 English — noteworthy
Worthy of attention or notice; remarkable or significant.
Примеры:
-
— This is a noteworthy achievement for the whole team.
= 这是整个团队的一项值得注意的成就。
-
— The report contains several noteworthy details.
= 报告中包含几个值得注意的细节。
-
— It is noteworthy that the event attracted so many visitors.
= 值得注意的是,这次活动吸引了如此多的参观者。
🌐 中文 — 值得注意的
值得关注或留意的;显著的、重要的。
Примеры:
- — 这是整个团队值得注意的成就。
- — 报告中包含几个值得注意的细节。
- — 值得注意的是,这次活动吸引了众多参观者。
🌐 العربية — جدير بالملاحظة
يستحق الانتباه أو الملاحظة؛ بارز أو مهم.
Примеры:
-
— هذا إنجاز جدير بالملاحظة للفريق بأكمله.
= 这是整个团队值得注意的成就。
-
— يتضمن التقرير عدة تفاصيل جديرة بالملاحظة.
= 报告包含若干值得注意的细节。
-
— من الجدير بالملاحظة أن الحدث جذب العديد من الزوار.
= 值得注意的是,该活动吸引了许多参观者。
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
замечать
внимание
обычный
интерес
любопытство
необычный
примета
незаметный
значительный
важность
рядовой
выдающийся
исключительный
приметный
достопримечательность
обыденный
заурядный
знаменательный
незаурядный
значимость
посредственный
прилагательное
непримечательный
уникальность
аксиология
достопримечательный
информативность
примечательность
релевантность
качественное прилагательное
оценочность
положительная оценка
достойный внимания
оценочная лексика
перцептивная выделенность
заслуживающий внимания