责怪 🎲
把过错归咎于某人。
Формы слова (1)
| 责怪 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
لوم
تحميل شخص مسؤولية خطأ أو ذنب.
«لومته على الحادث.»
Формы (1)
| لوم | lemma |
de
Beschuldigen
Die Handlung, jemandem die Verantwortung für ein Fehlverhalten oder einen Fehler zuzuschreiben.
Формы (1)
| Beschuldigen | lemma |
English
blame
To hold someone responsible for a fault or wrong.
«She blamed him for the accident.»
Формы (5)
| blame | lemma |
| blames | 3rd person singular present |
| blamed | past tense |
| blamed | past participle |
| blaming | present participle |
Español
culpar
Atribuir la responsabilidad de una falta a alguien.
«Ella lo culpó por el accidente.»
Формы (123)
| culpando | gerundio |
| culpado | participio masculino singular |
| culpada | participio femenino singular |
| culpados | participio masculino plural |
| culpadas | participio femenino plural |
| culpo | presente indicativo 1ª persona singular |
| culpas | presente indicativo 2ª persona singular |
| culpa | presente indicativo 3ª persona singular |
| culpamos | presente indicativo 1ª persona plural |
| culpáis | presente indicativo 2ª persona plural |
| culpan | presente indicativo 3ª persona plural |
| culpaba | pretérito imperfecto indicativo 1ª persona singular |
| culpabas | pretérito imperfecto indicativo 2ª persona singular |
| culpaba | pretérito imperfecto indicativo 3ª persona singular |
| culpábamos | pretérito imperfecto indicativo 1ª persona plural |
| culpabais | pretérito imperfecto indicativo 2ª persona plural |
| culpaban | pretérito imperfecto indicativo 3ª persona plural |
| culpé | pretérito perfecto simple indicativo 1ª persona singular |
| culpaste | pretérito perfecto simple indicativo 2ª persona singular |
| culpó | pretérito perfecto simple indicativo 3ª persona singular |
| culpamos | pretérito perfecto simple indicativo 1ª persona plural |
| culpasteis | pretérito perfecto simple indicativo 2ª persona plural |
| culparon | pretérito perfecto simple indicativo 3ª persona plural |
| culparé | futuro simple indicativo 1ª persona singular |
| culparás | futuro simple indicativo 2ª persona singular |
| culpará | futuro simple indicativo 3ª persona singular |
| culparemos | futuro simple indicativo 1ª persona plural |
| culparéis | futuro simple indicativo 2ª persona plural |
| culparán | futuro simple indicativo 3ª persona plural |
| culparía | condicional simple 1ª persona singular |
| culparías | condicional simple 2ª persona singular |
| culparía | condicional simple 3ª persona singular |
| culparíamos | condicional simple 1ª persona plural |
| culparíais | condicional simple 2ª persona plural |
| culparían | condicional simple 3ª persona plural |
| culpe | presente subjuntivo 1ª persona singular |
| culpes | presente subjuntivo 2ª persona singular |
| culpe | presente subjuntivo 3ª persona singular |
| culpemos | presente subjuntivo 1ª persona plural |
| culpéis | presente subjuntivo 2ª persona plural |
| culpen | presente subjuntivo 3ª persona plural |
| culpara | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| culparas | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| culpara | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| culpáramos | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| culparais | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| culparan | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| culpase | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| culpases | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| culpase | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| culpásemos | pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| culpaseis | pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| culpasen | pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| culpare | futuro simple subjuntivo 1ª persona singular |
| culpares | futuro simple subjuntivo 2ª persona singular |
| culpare | futuro simple subjuntivo 3ª persona singular |
| culpáremos | futuro simple subjuntivo 1ª persona plural |
| culpareis | futuro simple subjuntivo 2ª persona plural |
| culparen | futuro simple subjuntivo 3ª persona plural |
| culpa | imperativo afirmativo 2ª persona singular |
| culpe | imperativo afirmativo 3ª persona singular |
| culpemos | imperativo afirmativo 1ª persona plural |
| culpad | imperativo afirmativo 2ª persona plural |
| culpen | imperativo afirmativo 3ª persona plural |
| no culpes | imperativo negativo 2ª persona singular |
| no culpe | imperativo negativo 3ª persona singular |
| no culpemos | imperativo negativo 1ª persona plural |
| no culpéis | imperativo negativo 2ª persona plural |
| no culpen | imperativo negativo 3ª persona plural |
| he culpado | pretérito perfecto compuesto indicativo 1ª persona singular |
| has culpado | pretérito perfecto compuesto indicativo 2ª persona singular |
| ha culpado | pretérito perfecto compuesto indicativo 3ª persona singular |
| hemos culpado | pretérito perfecto compuesto indicativo 1ª persona plural |
| habéis culpado | pretérito perfecto compuesto indicativo 2ª persona plural |
| han culpado | pretérito perfecto compuesto indicativo 3ª persona plural |
| había culpado | pretérito pluscuamperfecto indicativo 1ª persona singular |
| habías culpado | pretérito pluscuamperfecto indicativo 2ª persona singular |
| había culpado | pretérito pluscuamperfecto indicativo 3ª persona singular |
| habíamos culpado | pretérito pluscuamperfecto indicativo 1ª persona plural |
| habíais culpado | pretérito pluscuamperfecto indicativo 2ª persona plural |
| habían culpado | pretérito pluscuamperfecto indicativo 3ª persona plural |
| hube culpado | pretérito anterior indicativo 1ª persona singular |
| hubiste culpado | pretérito anterior indicativo 2ª persona singular |
| hubo culpado | pretérito anterior indicativo 3ª persona singular |
| hubimos culpado | pretérito anterior indicativo 1ª persona plural |
| hubisteis culpado | pretérito anterior indicativo 2ª persona plural |
| hubieron culpado | pretérito anterior indicativo 3ª persona plural |
| habré culpado | futuro compuesto indicativo 1ª persona singular |
| habrás culpado | futuro compuesto indicativo 2ª persona singular |
| habrá culpado | futuro compuesto indicativo 3ª persona singular |
| habremos culpado | futuro compuesto indicativo 1ª persona plural |
| habréis culpado | futuro compuesto indicativo 2ª persona plural |
| habrán culpado | futuro compuesto indicativo 3ª persona plural |
| habría culpado | condicional compuesto 1ª persona singular |
| habrías culpado | condicional compuesto 2ª persona singular |
| habría culpado | condicional compuesto 3ª persona singular |
| habríamos culpado | condicional compuesto 1ª persona plural |
| habríais culpado | condicional compuesto 2ª persona plural |
| habrían culpado | condicional compuesto 3ª persona plural |
| haya culpado | pretérito perfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| hayas culpado | pretérito perfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| haya culpado | pretérito perfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| hayamos culpado | pretérito perfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| hayáis culpado | pretérito perfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| hayan culpado | pretérito perfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| hubiera culpado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| hubieras culpado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| hubiera culpado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| hubiéramos culpado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| hubierais culpado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| hubieran culpado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| hubiese culpado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1ª persona singular |
| hubieses culpado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2ª persona singular |
| hubiese culpado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3ª persona singular |
| hubiésemos culpado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1ª persona plural |
| hubieseis culpado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2ª persona plural |
| hubiesen culpado | pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3ª persona plural |
| hubiere culpado | futuro compuesto subjuntivo 1ª persona singular |
| hubieres culpado | futuro compuesto subjuntivo 2ª persona singular |
| hubiere culpado | futuro compuesto subjuntivo 3ª persona singular |
| hubiéremos culpado | futuro compuesto subjuntivo 1ª persona plural |
| hubiereis culpado | futuro compuesto subjuntivo 2ª persona plural |
| hubieren culpado | futuro compuesto subjuntivo 3ª persona plural |
Français
blâmer
Tenir quelqu'un pour responsable d'une faute.
«Elle l'a blâmé pour l'accident.»
Формы (49)
| blâmer | lemma/infinitif |
| blâmant | participe présent |
| blâmé | participe passé masculin singulier |
| blâmée | participe passé féminin singulier |
| blâmés | participe passé masculin pluriel |
| blâmées | participe passé féminin pluriel |
| blâme | présent 1ère personne singulier |
| blâmes | présent 2ème personne singulier |
| blâmons | présent 1ère personne pluriel |
| blâmez | présent 2ème personne pluriel |
| blâment | présent 3ème personne pluriel |
| blâmais | imparfait 1ère personne singulier |
| blâmais | imparfait 2ème personne singulier |
| blâmait | imparfait 3ème personne singulier |
| blâmions | imparfait 1ère personne pluriel |
| blâmiez | imparfait 2ème personne pluriel |
| blâmaient | imparfait 3ème personne pluriel |
| blâmai | passé simple 1ère personne singulier |
| blâmas | passé simple 2ème personne singulier |
| blâma | passé simple 3ème personne singulier |
| blâmâmes | passé simple 1ère personne pluriel |
| blâmâtes | passé simple 2ème personne pluriel |
| blâmèrent | passé simple 3ème personne pluriel |
| blâmerai | futur simple 1ère personne singulier |
| blâmeras | futur simple 2ème personne singulier |
| blâmera | futur simple 3ème personne singulier |
| blâmerons | futur simple 1ère personne pluriel |
| blâmerez | futur simple 2ème personne pluriel |
| blâmeront | futur simple 3ème personne pluriel |
| blâmerais | conditionnel présent 1ère personne singulier |
| blâmerais | conditionnel présent 2ème personne singulier |
| blâmerait | conditionnel présent 3ème personne singulier |
| blâmerions | conditionnel présent 1ère personne pluriel |
| blâmeriez | conditionnel présent 2ème personne pluriel |
| blâmeraient | conditionnel présent 3ème personne pluriel |
| blâme | subjonctif présent 1ère personne singulier |
| blâmes | subjonctif présent 2ème personne singulier |
| blâmons | subjonctif présent 1ère personne pluriel |
| blâmiez | subjonctif présent 2ème personne pluriel |
| blâment | subjonctif présent 3ème personne pluriel |
| blâmasse | subjonctif imparfait 1ère personne singulier |
| blâmasses | subjonctif imparfait 2ème personne singulier |
| blâmât | subjonctif imparfait 3ème personne singulier |
| blâmassions | subjonctif imparfait 1ère personne pluriel |
| blâmassiez | subjonctif imparfait 2ème personne pluriel |
| blâmassent | subjonctif imparfait 3ème personne pluriel |
| blâme | impératif 2ème personne singulier |
| blâmons | impératif 1ère personne pluriel |
| blâmez | impératif 2ème personne pluriel |
hi
दोष देना
किसी को किसी बात के लिए जिम्मेदार ठहराना।
Формы (1)
| दोष देना | lemma |
pt
Culpar
Atribuir a responsabilidade por uma falta ou erro a outra pessoa.
Формы (1)
| Culpar | lemma |
tr
suçlamak
Bir kişiyi veya bir durumu olumsuz bir sonuçtan sorumlu tutmak anlamına gelen eylem.
Формы (1)
| suçlamak | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
责怪 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «责怪»
Справочник-перевод
🌐 English — blame
To hold someone responsible for a fault or wrong.
Примеры:
-
— She blamed him for the accident.
= 她因这起事故责怪他。
-
— Don't blame me for your mistakes.
= 不要因为你的错误而责怪我。
-
— He was blamed unfairly.
= 他受到了不公正的指责。
🌐 中文 — 责怪
把过错归咎于某人。
Примеры:
- — 她责怪他造成了事故。
- — 不要把你的错误怪在我头上。
- — 他被不公平地责怪了。
🌐 Español — culpar
Atribuir la responsabilidad de una falta a alguien.
Примеры:
-
— Ella lo culpó por el accidente.
= 她把事故归咎于他。
-
— No me culpes por tus errores.
= 不要因为你的错误而责怪我。
-
— Fue culpado injustamente.
= 他被不公正地指责。
🌐 Français — blâmer
Tenir quelqu'un pour responsable d'une faute.
Примеры:
-
— Elle l'a blâmé pour l'accident.
= 她因事故责备了他。
-
— Ne me blâme pas pour tes erreurs.
= 不要因为你的错误而责怪我。
-
— Il a été blâmé injustement.
= 他受到了不公正的指责。
🌐 de — Beschuldigen
Die Handlung, jemandem die Verantwortung für ein Fehlverhalten oder einen Fehler zuzuschreiben.
🌐 hi — दोष देना
किसी को किसी बात के लिए जिम्मेदार ठहराना।
🌐 pt — Culpar
Atribuir a responsabilidade por uma falta ou erro a outra pessoa.
🌐 tr — suçlamak
Bir kişiyi veya bir durumu olumsuz bir sonuçtan sorumlu tutmak anlamına gelen eylem.
🌐 العربية — لوم
تحميل شخص مسؤولية خطأ أو ذنب.
Примеры:
-
— لومته على الحادث.
= 我因这起事件责备了他。
-
— لا تلومني على أخطائك.
= 不要因为你的错误而责怪我。
-
— تم لومه ظلماً.
= 他受到了不公正的指责。
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
прощать
обида
суд
подозревать
защищать
справедливость
ответственность
наказание
обвинять
оправдывать
осуждать
обвинение
конфликт
виновный
укорять
осуждение
раскаяние
проступок
обвинитель
порицать
донимание
самообвинение
упрёк
юриспруденция
вина
чувство вины
обвиняемый
козёл отпущения
приписывать вину