fourré 🎲

Groupe dense d'arbustes ou de petits arbres, souvent difficile à traverser.

Формы слова (4)
fourré lemma
fourrée feminine singular
fourrés masculine plural
fourrées feminine plural
Переводы на другие языки
العربية
أجمة
مجموعة كثيفة من الشجيرات أو الأشجار الصغيرة، غالبًا ما يصعب اختراقها.
«اضطررنا إلى قطع الأجمة للوصول إلى النهر.»
Формы (29)
أَجَمَة lemma
أَجَمَةٌ nominative indefinite
أَجَمَةً accusative indefinite
أَجَمَةٍ genitive indefinite
الْأَجَمَةُ nominative definite
الْأَجَمَةَ accusative definite
الْأَجَمَةِ genitive definite
أَجَمَتَانِ dual nominative
أَجَمَتَيْنِ dual accusative/genitive
الْأَجَمَتَانِ dual nominative definite
الْأَجَمَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
أَجَمَاتٌ plural nominative indefinite
أَجَمَاتٍ plural genitive indefinite
أَجَمَاتً plural accusative indefinite
الْأَجَمَاتُ plural nominative definite
الْأَجَمَاتِ plural genitive definite
الْأَجَمَاتَ plural accusative definite
أَجَمٌ plural (collective) nominative indefinite
أَجَمًا plural (collective) accusative indefinite
أَجَمٍ plural (collective) genitive indefinite
الْأَجَمُ plural (collective) nominative definite
الْأَجَمَ plural (collective) accusative definite
الْأَجَمِ plural (collective) genitive definite
آجَامٌ plural of paucity/multitude nominative indefinite
آجَامًا plural of paucity/multitude accusative indefinite
آجَامٍ plural of paucity/multitude genitive indefinite
الْآجَامُ plural of paucity/multitude nominative definite
الْآجَامَ plural of paucity/multitude accusative definite
الْآجَامِ plural of paucity/multitude genitive definite
de
Dickicht
Ein dichtes, schwer durchdringbares Gestrüpp aus wild wachsenden Pflanzen.
Формы (16)
Dickicht Nominativ Singular
Dickicht Akkusativ Singular
Dickicht Dativ Singular
Dickichts Genitiv Singular
Dickicht Nominativ Plural
Dickicht Akkusativ Plural
Dickicht Dativ Plural
Dickichte Nominativ Plural (selten)
Dickichte Akkusativ Plural (selten)
Dickichte Dativ Plural (selten)
Dickichte Genitiv Plural (selten)
Dickichter Genitiv Plural (selten)
das Dickicht Nominativ/Akkusativ Singular mit Artikel
dem Dickicht Dativ Singular mit Artikel
des Dickichts Genitiv Singular mit Artikel
die Dickichte Nominativ/Akkusativ Plural mit Artikel
hi
झाड़ी
यह एक घनी झाड़ी या पौधों का समूह है जो किसी क्षेत्र में उगता है।
Формы (7)
झाड़ी lemma
झाड़ी nominative/direct singular
झाड़ी nominative/direct plural
झाड़ी oblique singular
झाड़ियों oblique plural
झाड़ी vocative singular
झाड़ियों vocative plural
tr
Çalılık
Sık bitki örtüsüyle kaplı, geçilmesi zor arazi parçası.
Формы (12)
çalılık lemma
çalılıkler plural
çalılığın genitive singular
çalılıkların genitive plural
çalılığa dative singular
çalılıklara dative plural
çalılığı accusative singular
çalılıkları accusative plural
çalılıkta locative singular
çalılıklarda locative plural
çalılıktan ablative singular
çalılıklardan ablative plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
fourré — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «fourré»
Справочник-перевод
🌐 Español — matorral

Grupo denso de arbustos o árboles pequeños, a menudo difícil de atravesar.

Примеры:
  • — Tuvimos que abrirnos paso a través del matorral para llegar al río.
    = Nous avons dû nous frayer un chemin à travers les fourrés pour atteindre la rivière.
  • — El jardín abandonado estaba cubierto de un matorral de zarzas.
    = Le jardin abandonné était recouvert d'un fourré de ronces.
  • — Los pájaros anidaban en lo profundo del matorral.
    = Les oiseaux nichaient au plus profond des fourrés.
🌐 de — Dickicht

Ein dichtes, schwer durchdringbares Gestrüpp aus wild wachsenden Pflanzen.

🌐 pt — mato

Vegetação densa e emaranhada que cobre o solo em florestas e áreas selvagens.

🌐 tr — Çalılık

Sık bitki örtüsüyle kaplı, geçilmesi zor arazi parçası.

🌐 hi — झाड़ी

यह एक घनी झाड़ी या पौधों का समूह है जो किसी क्षेत्र में उगता है।

🌐 English — thicket

A dense group of bushes or small trees, often difficult to pass through.

Примеры:
  • — We had to cut through the thicket to reach the river.
    = Nous avons dû traverser le fourré pour atteindre la rivière.
  • — The abandoned garden was overgrown with a thicket of blackberry bushes.
    = Le jardin abandonné était envahi par un fourré de ronces.
  • — Birds nested deep within the thicket.
    = Les oiseaux nichaient au plus profond du fourré.
🌐 中文 — 灌木丛

密集的灌木或小树丛,通常难以通过。

Примеры:
  • — 我们不得不穿过灌木丛才能到达河边。
    = Nous avons dû traverser les fourrés de buissons pour atteindre la rive de la rivière.
  • — 废弃的花园里长满了黑莓灌木丛。
    = Le jardin abandonné était envahi par les buissons de mûres.
  • — 鸟儿在灌木丛深处筑巢。
    = Les oiseaux construisent leurs nids au plus profond des buissons.
🌐 العربية — أجمة

مجموعة كثيفة من الشجيرات أو الأشجار الصغيرة، غالبًا ما يصعب اختراقها.

Примеры:
  • — اضطررنا إلى قطع الأجمة للوصول إلى النهر.
    = Nous avons dû couper à travers les fourrés pour atteindre la rivière.
  • — كانت الحديقة المهجورة مليئة بأجمة من شجيرات العليق.
    = Le jardin abandonné était envahi par un fourré de ronces.
  • — أعششت الطيور في عمق الأجمة.
    = Les oiseaux ont niché au plus profond des fourrés.
🌐 Français — fourré

Groupe dense d'arbustes ou de petits arbres, souvent difficile à traverser.

Примеры:
  • — Nous avons dû traverser le fourré pour atteindre la rivière.
  • — Le jardin abandonné était envahi par un fourré de ronces.
  • — Les oiseaux nichaient au plus profond du fourré.
Пути

🔗 Связанные понятия:
лес дерево тень болото овраг кустарник листва камыш чаща побег укрытие гуща бурьян сорняк подстилка тростник плотность ивняк поросль фауна пойма прогалина отпрыск корневище подлесок залежь ольшаник густота рогоз редколесье экосистема биогеоценоз биотоп гнездование зарастание кущение маквис местообитание почвообразование продуктивность разрастание сомкнутость сукцессия тенистость фитоценоз ярусность травянистое растение вегетативное размножение заросли экотон открытое пространство густо разросшиеся растения совокупность плотно стоящих растений растительная группировка высокая фитомасса накопление подстилки семенное возобновление конкуренция за свет световой режим опушечный эффект кормовая база ремиза птицы беспозвоночные ерник плавни чапараль скрэб мангры рудеральная растительность лесной подрост кустарничек доминант эдификатор фитофаги
🔙 Входит в состав / Связи: