在于，隐藏于 🎲
表示某事物存在于或隐藏于另一事物之中，常用于揭示原因或根源。
Формы слова (2)
| 在于 | lemma |
| 隐藏于 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يكمن في
يعني أن يكون الشيء موجوداً أو مستتراً في شيء آخر، ويُستخدم غالباً للإشارة إلى السبب أو الأصل.
«تكمن الإجابة في التخطيط الدقيق.»
Формы (49)
| يكمن في | lemma |
| يَكْمُنُ في | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَكْمُنُ في | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| يَكْمُنُونَ في | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يَكْمُنَّ في | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تَكْمُنُ في | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَكْمُنِينَ في | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تَكْمُنُونَ في | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَكْمُنَّ في | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَكْمُنُ في | настоящее время, 1-е лицо, единственное число |
| نَكْمُنُ في | настоящее время, 1-е лицо, множественное число |
| كَمَنَ في | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| كَمَنَتْ في | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| كَمَنُوا في | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| كَمَنَّ في | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| كَمَنْتَ في | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| كَمَنْتِ في | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| كَمَنْتُمْ في | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| كَمَنْتُنَّ في | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| كَمَنْتُ في | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| كَمَنَّا في | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| اكْمُنْ في | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اكْمُنِي في | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اكْمُنُوا في | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اكْمُنَّ في | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| يَكْمُنَ في | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَكْمُنَ في | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| يَكْمُنُوا في | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يَكْمُنَّ في | настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تَكْمُنَ في | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَكْمُنِي في | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تَكْمُنُوا في | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَكْمُنَّ في | настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَكْمُنَ في | настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نَكْمُنَ في | настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| يَكْمُنْ في | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَكْمُنْ في | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| يَكْمُنُوا في | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يَكْمُنَّ في | настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تَكْمُنْ في | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تَكْمُنِي في | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تَكْمُنُوا في | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تَكْمُنَّ في | настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَكْمُنْ في | настоящее время, усечённое наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| نَكْمُنْ في | настоящее время, усечённое наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| كَامِن في | действительное причастие, мужской род, единственное число |
| كَامِنَة في | действительное причастие, женский род, единственное число |
| كَامِنُونَ في | действительное причастие, мужской род, множественное число |
| كَامِنَات في | действительное причастие, женский род, множественное число |
de
Sich verbergen
Der Begriff bezeichnet etwas, das in etwas anderem verborgen liegt oder darin besteht.
Формы (1)
| Sich verbergen | lemma |
English
to lie (in), to be rooted (in)
To be contained, hidden, or have its source in something; often used to point to a cause or underlying reason.
«The answer lies in careful planning.»
Формы (13)
| lie in | base form (infinitive) |
| lies in | 3rd person singular present |
| lying in | present participle / gerund |
| lay in | past tense |
| lain in | past participle |
| be rooted in | base form (infinitive, passive) |
| is rooted in | 3rd person singular present |
| am rooted in | 1st person singular present |
| are rooted in | 2nd person / plural present |
| being rooted in | present participle / gerund |
| was rooted in | 1st/3rd person singular past |
| were rooted in | 2nd person / plural past |
| been rooted in | past participle |
Español
radicar en, residir en
Estar contenido u oculto en algo; señala la causa o el origen de una situación.
«La respuesta radica en una planificación cuidadosa.»
Формы (72)
| radicando | gerundio |
| radico | presente_indicativo_1s |
| radicas | presente_indicativo_2s |
| radica | presente_indicativo_3s |
| radicamos | presente_indicativo_1p |
| radicáis | presente_indicativo_2p |
| radican | presente_indicativo_3p |
| radiqué | pretérito_perfecto_simple_1s |
| radicaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| radicó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| radicamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| radicasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| radicaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| radicaré | futuro_indicativo_1s |
| radicarás | futuro_indicativo_2s |
| radicará | futuro_indicativo_3s |
| radicaremos | futuro_indicativo_1p |
| radicaréis | futuro_indicativo_2p |
| radicarán | futuro_indicativo_3p |
| radique | presente_subjuntivo_1s |
| radiques | presente_subjuntivo_2s |
| radique | presente_subjuntivo_3s |
| radiquemos | presente_subjuntivo_1p |
| radiquéis | presente_subjuntivo_2p |
| radiquen | presente_subjuntivo_3p |
| radicare | futuro_subjuntivo_1s |
| radicares | futuro_subjuntivo_2s |
| radicare | futuro_subjuntivo_3s |
| radicáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| radicareis | futuro_subjuntivo_2p |
| radicaren | futuro_subjuntivo_3p |
| radica | imperativo_2s |
| radicad | imperativo_2p |
| radique | imperativo_3s |
| radiquemos | imperativo_1p |
| radiquen | imperativo_3p |
| residiendo | gerundio |
| resido | presente_indicativo_1s |
| resides | presente_indicativo_2s |
| reside | presente_indicativo_3s |
| residimos | presente_indicativo_1p |
| residís | presente_indicativo_2p |
| residen | presente_indicativo_3p |
| residí | pretérito_perfecto_simple_1s |
| residiste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| residió | pretérito_perfecto_simple_3s |
| residimos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| residisteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| residieron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| residiré | futuro_indicativo_1s |
| residirás | futuro_indicativo_2s |
| residirá | futuro_indicativo_3s |
| residiremos | futuro_indicativo_1p |
| residiréis | futuro_indicativo_2p |
| residirán | futuro_indicativo_3p |
| resida | presente_subjuntivo_1s |
| residas | presente_subjuntivo_2s |
| resida | presente_subjuntivo_3s |
| residamos | presente_subjuntivo_1p |
| residáis | presente_subjuntivo_2p |
| residan | presente_subjuntivo_3p |
| residiere | futuro_subjuntivo_1s |
| residieres | futuro_subjuntivo_2s |
| residiere | futuro_subjuntivo_3s |
| residiéremos | futuro_subjuntivo_1p |
| residiereis | futuro_subjuntivo_2p |
| residieren | futuro_subjuntivo_3p |
| reside | imperativo_2s |
| residid | imperativo_2p |
| resida | imperativo_3s |
| residamos | imperativo_1p |
| residan | imperativo_3p |
Français
résider dans, se cacher dans
Se trouver, être contenu ou dissimulé dans quelque chose; sert souvent à désigner la cause ou l'origine.
«La réponse réside dans une planification minutieuse.»
Формы (95)
| résider dans | infinitive |
| résidant dans | present participle |
| résidé dans | past participle |
| réside dans | present indicative 1st/3rd person singular |
| résides dans | present indicative 2nd person singular |
| résidons dans | present indicative 1st person plural |
| résidez dans | present indicative 2nd person plural |
| résident dans | present indicative 3rd person plural |
| résidais dans | imperfect indicative 1st/2nd person singular |
| résidait dans | imperfect indicative 3rd person singular |
| résidions dans | imperfect indicative 1st person plural |
| résidiez dans | imperfect indicative 2nd person plural |
| résidaient dans | imperfect indicative 3rd person plural |
| résidai dans | past historic 1st person singular |
| résidas dans | past historic 2nd person singular |
| résida dans | past historic 3rd person singular |
| résidâmes dans | past historic 1st person plural |
| résidâtes dans | past historic 2nd person plural |
| résidèrent dans | past historic 3rd person plural |
| résiderai dans | future 1st person singular |
| résideras dans | future 2nd person singular |
| résidera dans | future 3rd person singular |
| résiderons dans | future 1st person plural |
| résiderez dans | future 2nd person plural |
| résideront dans | future 3rd person plural |
| résiderais dans | conditional 1st/2nd person singular |
| résiderait dans | conditional 3rd person singular |
| résiderions dans | conditional 1st person plural |
| résideriez dans | conditional 2nd person plural |
| résideraient dans | conditional 3rd person plural |
| réside dans | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| résides dans | present subjunctive 2nd person singular |
| résidions dans | present subjunctive 1st person plural |
| résidiez dans | present subjunctive 2nd person plural |
| résident dans | present subjunctive 3rd person plural |
| résidasse dans | imperfect subjunctive 1st person singular |
| résidasses dans | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| résidât dans | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| résidassions dans | imperfect subjunctive 1st person plural |
| résidassiez dans | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| résidassent dans | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| réside dans | imperative 2nd person singular |
| résidons dans | imperative 1st person plural |
| résidez dans | imperative 2nd person plural |
| se cacher dans | infinitive |
| se cachant dans | present participle |
| caché dans | past participle masculine singular |
| cachée dans | past participle feminine singular |
| cachés dans | past participle masculine plural |
| cachées dans | past participle feminine plural |
| me cache dans | present indicative 1st person singular |
| te caches dans | present indicative 2nd person singular |
| se cache dans | present indicative 3rd person singular |
| nous cachons dans | present indicative 1st person plural |
| vous cachez dans | present indicative 2nd person plural |
| se cachent dans | present indicative 3rd person plural |
| me cachais dans | imperfect indicative 1st person singular |
| te cachais dans | imperfect indicative 2nd person singular |
| se cachait dans | imperfect indicative 3rd person singular |
| nous cachions dans | imperfect indicative 1st person plural |
| vous cachiez dans | imperfect indicative 2nd person plural |
| se cachaient dans | imperfect indicative 3rd person plural |
| me cachai dans | past historic 1st person singular |
| te cachas dans | past historic 2nd person singular |
| se cacha dans | past historic 3rd person singular |
| nous cachâmes dans | past historic 1st person plural |
| vous cachâtes dans | past historic 2nd person plural |
| se cachèrent dans | past historic 3rd person plural |
| me cacherai dans | future 1st person singular |
| te cacheras dans | future 2nd person singular |
| se cachera dans | future 3rd person singular |
| nous cacherons dans | future 1st person plural |
| vous cacherez dans | future 2nd person plural |
| se cacheront dans | future 3rd person plural |
| me cacherais dans | conditional 1st person singular |
| te cacherais dans | conditional 2nd person singular |
| se cacherait dans | conditional 3rd person singular |
| nous cacherions dans | conditional 1st person plural |
| vous cacheriez dans | conditional 2nd person plural |
| se cacheraient dans | conditional 3rd person plural |
| me cache dans | present subjunctive 1st person singular |
| te caches dans | present subjunctive 2nd person singular |
| se cache dans | present subjunctive 3rd person singular |
| nous cachions dans | present subjunctive 1st person plural |
| vous cachiez dans | present subjunctive 2nd person plural |
| se cachent dans | present subjunctive 3rd person plural |
| me cachasse dans | imperfect subjunctive 1st person singular |
| te cachasses dans | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| se cachât dans | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| nous cachassions dans | imperfect subjunctive 1st person plural |
| vous cachassiez dans | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| se cachassent dans | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| cache-toi dans | imperative 2nd person singular |
| cachons-nous dans | imperative 1st person plural |
| cachez-vous dans | imperative 2nd person plural |
hi
निहित होना
किसी बात का किसी में छिपा या समाहित होना
Формы (1)
| निहित होना | lemma |
pt
estar oculto
Refere-se ao ato de permanecer escondido ou de estar contido em algo de forma subentendida.
Формы (1)
| estar oculto | lemma |
tr
saklı olmak
Bir şeyin içinde gizli olarak bulunması veya bir nedene dayanması anlamına gelir.
Формы (1)
| saklı olmak | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
在于，隐藏于 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «在于，隐藏于»
Справочник-перевод
🌐 Français — résider dans, se cacher dans
Se trouver, être contenu ou dissimulé dans quelque chose; sert souvent à désigner la cause ou l'origine.
Примеры:
-
— La réponse réside dans une planification minutieuse.
= 答案在于周密的计划。
-
— Le vrai problème réside dans le manque de confiance.
= 真正的问题在于缺乏信任。
-
— Derrière son silence se cachait une peur profonde.
= 他的沉默背后隐藏着深深的恐惧。
🌐 English — to lie (in), to be rooted (in)
To be contained, hidden, or have its source in something; often used to point to a cause or underlying reason.
Примеры:
-
— The answer lies in careful planning.
= 答案在于周密的计划。
-
— The real problem lies in the lack of trust.
= 真正的问题在于缺乏信任。
-
— Behind his silence lies a deep fear.
= 他的沉默背后隐藏着深深的恐惧。
🌐 de — Sich verbergen
Der Begriff bezeichnet etwas, das in etwas anderem verborgen liegt oder darin besteht.
🌐 tr — saklı olmak
Bir şeyin içinde gizli olarak bulunması veya bir nedene dayanması anlamına gelir.
🌐 pt — estar oculto
Refere-se ao ato de permanecer escondido ou de estar contido em algo de forma subentendida.
🌐 hi — निहित होना
किसी बात का किसी में छिपा या समाहित होना
🌐 Español — radicar en, residir en
Estar contenido u oculto en algo; señala la causa o el origen de una situación.
Примеры:
-
— La respuesta radica en una planificación cuidadosa.
= 答案在于周密的规划。
-
— El verdadero problema radica en la falta de confianza.
= 真正的问题在于缺乏信任。
-
— Detrás de su silencio residía un miedo profundo.
= 他的沉默背后隐藏着深深的恐惧。
🌐 中文 — 在于，隐藏于
表示某事物存在于或隐藏于另一事物之中，常用于揭示原因或根源。
Примеры:
- — 答案就在于仔细规划。
- — 真正的问题在于缺乏信任。
- — 他沉默的背后隐藏着深深的恐惧。
🌐 العربية — يكمن في
يعني أن يكون الشيء موجوداً أو مستتراً في شيء آخر، ويُستخدم غالباً للإشارة إلى السبب أو الأصل.
Примеры:
-
— تكمن الإجابة في التخطيط الدقيق.
= 答案在于周密的计划。
-
— تكمن المشكلة الحقيقية في انعدام الثقة.
= 真正的问题在于缺乏信任。
-
— يكمن وراء صمته خوف عميق.
= 他的沉默背后隐藏着深深的恐惧。
Пути
×
![]()