殷勤的 🎲
有礼貌的，殷勤的，体贴的。
Формы слова (1)
| 殷勤的 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
لطيف
مهذب، ودود، ومراعٍ لمشاعر الآخرين.
«كان لطيفًا مع جميع الضيوف.»
Формы (26)
| لَطِيف | lemma |
| لَطِيفٌ | nominative indefinite |
| لَطِيفًا | accusative indefinite |
| لَطِيفٍ | genitive indefinite |
| اللَّطِيفُ | nominative definite |
| اللَّطِيفَ | accusative definite |
| اللَّطِيفِ | genitive definite |
| لَطِيفَة | feminine singular |
| لَطِيفَةٌ | feminine nominative indefinite |
| لَطِيفَةً | feminine accusative indefinite |
| لَطِيفَةٍ | feminine genitive indefinite |
| اللَّطِيفَةُ | feminine nominative definite |
| اللَّطِيفَةَ | feminine accusative definite |
| اللَّطِيفَةِ | feminine genitive definite |
| لَطِيفَانِ | masculine dual nominative |
| لَطِيفَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| لَطِيفَتَانِ | feminine dual nominative |
| لَطِيفَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| لُطَفَاءُ | masculine plural nominative |
| لُطَفَاءَ | masculine plural accusative/genitive |
| لَطِيفَاتٌ | feminine plural nominative |
| لَطِيفَاتٍ | feminine plural accusative/genitive |
| أَلْطَفُ | comparative/superlative masculine |
| أَلْطَفَ | comparative/superlative masculine accusative |
| أَلْطَفِ | comparative/superlative masculine genitive |
| لُطْفَى | comparative/superlative feminine |
de
freundlich
Freundlich beschreibt eine Person, die anderen mit Höflichkeit, Wärme und Zuvorkommenheit begegnet.
Формы (1)
| freundlich | lemma |
English
courteous
Polite, respectful, and considerate in manner.
«He was courteous to all the guests.»
Формы (5)
| courteous | positive |
| more courteous | comparative |
| most courteous | superlative |
| courteouser | comparative |
| courteousest | superlative |
Español
cortés
Educado, atento y considerado con los demás.
«Fue cortés con todos los invitados.»
Формы (8)
| cortés | lemma |
| cortés | singular/masculine |
| cortés | singular/feminine |
| corteses | plural/masculine |
| corteses | plural/feminine |
| cortés | comparative |
| cortesísimo | superlative |
| cortés | positive |
Français
courtois
Poli, respectueux et prévenant envers les autres.
«Il était courtois envers tous les invités.»
Формы (4)
| courtois | lemma/masculin singulier |
| courtoise | féminin singulier |
| courtois | masculin pluriel |
| courtoises | féminin pluriel |
hi
विनम्र
विनम्र एक ऐसा व्यक्ति होता है जो दूसरों के साथ शिष्टता और आदर से पेश आता है।
Формы (4)
| विनम्र | adjective, base form (invariant for gender/number/case — ends in a consonant) |
| विनम्र | oblique / feminine / plural — same form, no inflection |
| अधिक विनम्र | comparative (analytic, with अधिक) |
| सबसे विनम्र | superlative (analytic, with सबसे) |
pt
amável
Pessoa que demonstra gentileza, cortesia e educação no trato com os outros.
Формы (2)
| amável | adjetivo, singular (masc./fem.) |
| amáveis | adjetivo, plural (masc./fem.) |
tr
nazik
Nazik, başkalarına karşı kibar ve saygılı davranan kişiyi tanımlayan bir kavramdır.
Формы (1)
| nazik | adjective (invariant lemma; no verb forms) |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
殷勤的 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «殷勤的»
Справочник-перевод
🌐 tr — nazik
Nazik, başkalarına karşı kibar ve saygılı davranan kişiyi tanımlayan bir kavramdır.
🌐 de — freundlich
Freundlich beschreibt eine Person, die anderen mit Höflichkeit, Wärme und Zuvorkommenheit begegnet.
🌐 hi — विनम्र
विनम्र एक ऐसा व्यक्ति होता है जो दूसरों के साथ शिष्टता और आदर से पेश आता है।
🌐 pt — amável
Pessoa que demonstra gentileza, cortesia e educação no trato com os outros.
🌐 English — courteous
Polite, respectful, and considerate in manner.
Примеры:
-
— He was courteous to all the guests.
= 他对所有客人都彬彬有礼。
-
— She gave a courteous reply.
= 她给出了礼貌的答复。
-
— The courteous waiter helped us with our coats.
= 那位彬彬有礼的服务员帮我们拿外套。
🌐 中文 — 殷勤的
有礼貌的，殷勤的，体贴的。
Примеры:
- — 他对客人很殷勤。
- — 她殷勤地为我们开门。
- — 那位殷勤的服务员总是面带微笑。
🌐 العربية — لطيف
مهذب، ودود، ومراعٍ لمشاعر الآخرين.
Примеры:
-
— كان لطيفًا مع جميع الضيوف.
= 他对所有客人都很友善。
-
— قدمت ردًا لطيفًا.
= 我给了一个友善的回复。
-
— النادل اللطيف ساعدنا في حمل معاطفنا.
= 友善的服务员帮我们拿了外套。
🌐 Français — courtois
Poli, respectueux et prévenant envers les autres.
Примеры:
-
— Il était courtois envers tous les invités.
= 他对所有客人都很礼貌。
-
— Elle a donné une réponse courtoise.
= 她给出了礼貌的回答。
-
— Le serveur courtois nous a aidés avec nos manteaux.
= 礼貌的服务员帮我们拿了大衣。
🌐 Español — cortés
Educado, atento y considerado con los demás.
Примеры:
-
— Fue cortés con todos los invitados.
= 他对所有客人都很礼貌。
-
— Ella dio una respuesta cortés.
= 她给出了一个礼貌的回答。
-
— El cortés camarero nos ayudó con los abrigos.
= 那位礼貌的服务员帮我们拿了大衣。
Пути
×
![]()