يَعْصِفُ 🎲
يستمر بقوة أو شدة كبيرة؛ يكون عنيفًا أو هائجًا.
Формы слова (36)
| يَعْصِفُ | lemma/imperfect/3ms/indicative |
| يَعْصِفَ | imperfect/3ms/subjunctive |
| يَعْصِفُ | imperfect/3ms/indicative |
| تَعْصِفُ | imperfect/3fs/indicative |
| تَعْصِفَ | imperfect/3fs/subjunctive |
| تَعْصِفُ | imperfect/2ms/indicative |
| تَعْصِفَ | imperfect/2ms/subjunctive |
| تَعْصِفِينَ | imperfect/2fs/indicative |
| تَعْصِفِي | imperfect/2fs/subjunctive |
| أَعْصِفُ | imperfect/1s/indicative |
| أَعْصِفَ | imperfect/1s/subjunctive |
| نَعْصِفُ | imperfect/1p/indicative |
| نَعْصِفَ | imperfect/1p/subjunctive |
| يَعْصِفُونَ | imperfect/3mp/indicative |
| يَعْصِفُوا | imperfect/3mp/subjunctive |
| تَعْصِفُونَ | imperfect/2mp/indicative |
| تَعْصِفُوا | imperfect/2mp/subjunctive |
| يَعْصِفْنَ | imperfect/3fp/indicative |
| يَعْصِفْنَ | imperfect/3fp/subjunctive |
| تَعْصِفْنَ | imperfect/2fp/indicative |
| تَعْصِفْنَ | imperfect/2fp/subjunctive |
| اعْصِفْ | imperative/2ms |
| اعْصِفُوا | imperative/2mp |
| اعْصِفْنَ | imperative/2fp |
| عَاصِفٌ | active_participle/ms/nominative |
| عَاصِفًا | active_participle/ms/accusative |
| عَاصِفٍ | active_participle/ms/genitive |
| عَاصِفَةٌ | active_participle/fs/nominative |
| عَاصِفَةً | active_participle/fs/accusative |
| عَاصِفَةٍ | active_participle/fs/genitive |
| عَاصِفُونَ | active_participle/mp/nominative |
| عَاصِفِينَ | active_participle/mp/accusative |
| عَاصِفِينَ | active_participle/mp/genitive |
| عَاصِفَاتٌ | active_participle/fp/nominative |
| عَاصِفَاتٍ | active_participle/fp/accusative |
| عَاصِفَاتٍ | active_participle/fp/genitive |
Переводы на другие языки
de
toben
Toben bedeutet, sich wild und ungestüm zu verhalten, oft laut und ohne Kontrolle.
Формы (29)
| tobend | Partizip I |
| getobt | Partizip II |
| tobe | Präsens 1. Sg. |
| tobst | Präsens 2. Sg. |
| tobt | Präsens 3. Sg. |
| toben | Präsens 1. Pl. |
| tobt | Präsens 2. Pl. |
| toben | Präsens 3. Pl. |
| tobte | Präteritum 1. Sg. |
| tobtest | Präteritum 2. Sg. |
| tobte | Präteritum 3. Sg. |
| tobten | Präteritum 1. Pl. |
| tobtet | Präteritum 2. Pl. |
| tobten | Präteritum 3. Pl. |
| habe getobt | Perfekt 1. Sg. |
| hast getobt | Perfekt 2. Sg. |
| hat getobt | Perfekt 3. Sg. |
| haben getobt | Perfekt 1. Pl. |
| habt getobt | Perfekt 2. Pl. |
| haben getobt | Perfekt 3. Pl. |
| werde toben | Futur I 1. Sg. |
| wirst toben | Futur I 2. Sg. |
| wird toben | Futur I 3. Sg. |
| werden toben | Futur I 1. Pl. |
| werdet toben | Futur I 2. Pl. |
| werden toben | Futur I 3. Pl. |
| tob | Imperativ 2. Sg. |
| tobt | Imperativ 2. Pl. |
| toben Sie | Imperativ Höflichkeitsform |
English
rage
To continue with great force or intensity; to be violent or furious.
«The storm raged all night.»
Формы (4)
| rage | lemma |
| rages | plural/3rd person singular present |
| raged | past tense/past participle |
| raging | present participle/gerund |
Español
enfurecerse
Continuar con gran fuerza o intensidad; ser violento o furioso.
«La tormenta se enfureció toda la noche.»
Формы (62)
| enfurecerse | gerundio |
| enfureciéndose | gerundio |
| enfurecidos | participio plural masculino |
| enfurecidas | participio plural femenino |
| me enfurezco | presente indicativo 1s |
| te enfureces | presente indicativo 2s |
| se enfurece | presente indicativo 3s |
| nos enfurecemos | presente indicativo 1p |
| os enfurecéis | presente indicativo 2p |
| se enfurecen | presente indicativo 3p |
| me enfurecí | pretérito perfecto simple 1s |
| te enfureciste | pretérito perfecto simple 2s |
| se enfureció | pretérito perfecto simple 3s |
| nos enfurecimos | pretérito perfecto simple 1p |
| os enfurecisteis | pretérito perfecto simple 2p |
| se enfurecieron | pretérito perfecto simple 3p |
| me enfureceré | futuro simple 1s |
| te enfurecerás | futuro simple 2s |
| se enfurecerá | futuro simple 3s |
| nos enfureceremos | futuro simple 1p |
| os enfureceréis | futuro simple 2p |
| se enfurecerán | futuro simple 3p |
| me enfurecería | condicional simple 1s |
| te enfurecerías | condicional simple 2s |
| se enfurecería | condicional simple 3s |
| nos enfureceríamos | condicional simple 1p |
| os enfureceríais | condicional simple 2p |
| se enfurecerían | condicional simple 3p |
| me habré enfurecido | futuro compuesto 1s |
| te habrás enfurecido | futuro compuesto 2s |
| se habrá enfurecido | futuro compuesto 3s |
| nos habremos enfurecido | futuro compuesto 1p |
| os habréis enfurecido | futuro compuesto 2p |
| se habrán enfurecido | futuro compuesto 3p |
| me enfurezca | presente subjuntivo 1s |
| te enfurezcas | presente subjuntivo 2s |
| se enfurezca | presente subjuntivo 3s |
| nos enfurezcamos | presente subjuntivo 1p |
| os enfurezcáis | presente subjuntivo 2p |
| se enfurezcan | presente subjuntivo 3p |
| me enfureciere | futuro subjuntivo 1s |
| te enfurecieres | futuro subjuntivo 2s |
| se enfureciere | futuro subjuntivo 3s |
| nos enfureciéremos | futuro subjuntivo 1p |
| os enfureciereis | futuro subjuntivo 2p |
| se enfurecieren | futuro subjuntivo 3p |
| me hubiere enfurecido | futuro compuesto subjuntivo 1s |
| te hubieres enfurecido | futuro compuesto subjuntivo 2s |
| se hubiere enfurecido | futuro compuesto subjuntivo 3s |
| nos hubiéremos enfurecido | futuro compuesto subjuntivo 1p |
| os hubiereis enfurecido | futuro compuesto subjuntivo 2p |
| se hubieren enfurecido | futuro compuesto subjuntivo 3p |
| enfurécete | imperativo afirmativo 2s |
| enfureceos | imperativo afirmativo 2p |
| enfurézcase | imperativo afirmativo 3s (usted) |
| enfurezcámonos | imperativo afirmativo 1p |
| enfurézcanse | imperativo afirmativo 3p (ustedes) |
| no te enfurezcas | imperativo negativo 2s |
| no os enfurezcáis | imperativo negativo 2p |
| no se enfurezca | imperativo negativo 3s (usted) |
| no nos enfurezcamos | imperativo negativo 1p |
| no se enfurezcan | imperativo negativo 3p (ustedes) |
Français
faire rage
Continuer avec une grande force ou intensité ; être violent ou furieux.
«La tempête a fait rage toute la nuit.»
Формы (52)
| faire rage | infinitive |
| fais rage | present indicative 1st person singular |
| fais rage | present indicative 2nd person singular |
| fait rage | present indicative 3rd person singular |
| faisons rage | present indicative 1st person plural |
| faites rage | present indicative 2nd person plural |
| font rage | present indicative 3rd person plural |
| faisais rage | imperfect indicative 1st person singular |
| faisais rage | imperfect indicative 2nd person singular |
| faisait rage | imperfect indicative 3rd person singular |
| faisions rage | imperfect indicative 1st person plural |
| faisiez rage | imperfect indicative 2nd person plural |
| faisaient rage | imperfect indicative 3rd person plural |
| fis rage | simple past 1st person singular |
| fis rage | simple past 2nd person singular |
| fit rage | simple past 3rd person singular |
| fîmes rage | simple past 1st person plural |
| fîtes rage | simple past 2nd person plural |
| firent rage | simple past 3rd person plural |
| ferai rage | future indicative 1st person singular |
| feras rage | future indicative 2nd person singular |
| fera rage | future indicative 3rd person singular |
| ferons rage | future indicative 1st person plural |
| ferez rage | future indicative 2nd person plural |
| feront rage | future indicative 3rd person plural |
| ferais rage | conditional 1st person singular |
| ferais rage | conditional 2nd person singular |
| ferait rage | conditional 3rd person singular |
| ferions rage | conditional 1st person plural |
| feriez rage | conditional 2nd person plural |
| feraient rage | conditional 3rd person plural |
| fasse rage | present subjunctive 1st person singular |
| fasses rage | present subjunctive 2nd person singular |
| fasse rage | present subjunctive 3rd person singular |
| fassions rage | present subjunctive 1st person plural |
| fassiez rage | present subjunctive 2nd person plural |
| fassent rage | present subjunctive 3rd person plural |
| fisse rage | imperfect subjunctive 1st person singular |
| fisses rage | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| fît rage | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| fissions rage | imperfect subjunctive 1st person plural |
| fissiez rage | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| fissent rage | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| fais rage | imperative 2nd person singular |
| faisons rage | imperative 1st person plural |
| faites rage | imperative 2nd person plural |
| faire rage | present participle |
| faisant rage | present participle |
| fait rage | past participle masculine singular |
| faite rage | past participle feminine singular |
| faits rage | past participle masculine plural |
| faites rage | past participle feminine plural |
hi
उग्र होना
किसी व्यक्ति या समूह का अत्यधिक क्रोध या हिंसा के साथ व्यवहार करना।
Формы (14)
| उग्र होना | инфинитив |
| उग्र होने | косвенный инфинитив (oblique) |
| उग्र होकर | деепричастие (conjunctive) |
| उग्र होता | причастие наст. вр., м. р., ед. ч. |
| उग्र होती | причастие наст. вр., ж. р., ед. ч. |
| उग्र होते | причастие наст. вр., м. р., мн. ч. |
| उग्र होतीं | причастие наст. вр., ж. р., мн. ч. |
| उग्र हुआ | причастие прош. вр., м. р., ед. ч. |
| उग्र हुई | причастие прош. вр., ж. р., ед. ч. |
| उग्र हुए | причастие прош. вр., м. р., мн. ч. |
| उग्र हुईं | причастие прош. вр., ж. р., мн. ч. |
| उग्र होऊँ | сослагательное, 1 л., ед. ч. |
| उग्र हो | сослагательное, 2 л., ед. ч. |
| उग्र हों | сослагательное, мн. ч. |
pt
enfurecer
Enfurecer descreve o ato de agir com fúria violenta ou de se enfurecer intensamente.
Формы (24)
| enfureço | presente do indicativo, 1.ª pessoa do singular |
| enfureces | presente do indicativo, 2.ª pessoa do singular |
| enfurece | presente do indicativo, 3.ª pessoa do singular |
| enfurecemos | presente do indicativo, 1.ª pessoa do plural |
| enfureceis | presente do indicativo, 2.ª pessoa do plural |
| enfurecem | presente do indicativo, 3.ª pessoa do plural |
| enfureci | pretérito perfeito, 1.ª pessoa do singular |
| enfureceste | pretérito perfeito, 2.ª pessoa do singular |
| enfureceu | pretérito perfeito, 3.ª pessoa do singular |
| enfurecemos | pretérito perfeito, 1.ª pessoa do plural |
| enfurecestes | pretérito perfeito, 2.ª pessoa do plural |
| enfureceram | pretérito perfeito, 3.ª pessoa do plural |
| enfurecia | pretérito imperfeito, 1.ª pessoa do singular |
| enfurecias | pretérito imperfeito, 2.ª pessoa do singular |
| enfurecia | pretérito imperfeito, 3.ª pessoa do singular |
| enfurecíamos | pretérito imperfeito, 1.ª pessoa do plural |
| enfurecíeis | pretérito imperfeito, 2.ª pessoa do plural |
| enfureciam | pretérito imperfeito, 3.ª pessoa do plural |
| enfurecerei | futuro do presente, 1.ª pessoa do singular |
| enfurecerás | futuro do presente, 2.ª pessoa do singular |
| enfurecerá | futuro do presente, 3.ª pessoa do singular |
| enfureceremos | futuro do presente, 1.ª pessoa do plural |
| enfurecereis | futuro do presente, 2.ª pessoa do plural |
| enfurecerão | futuro do presente, 3.ª pessoa do plural |
tr
öfkelenmek
Bir durum veya olaya karşı şiddetli öfke duymak ve bu öfkeyi güçlü biçimde dışa vurmak.
Формы (30)
| öfkelenmek | infinitive |
| öfkelenme | verbal noun; negative imperative 2sg |
| öfkelenen | present participle |
| öfkelenmiş | past participle; inferential 3sg |
| öfkenecek | future participle; future 3sg |
| öfkeleniyorum | present continuous 1sg |
| öfkeleniyorsun | present continuous 2sg |
| öfkeleniyor | present continuous 3sg |
| öfkeleniyoruz | present continuous 1pl |
| öfkeleniyorsunuz | present continuous 2pl |
| öfkeleniyorlar | present continuous 3pl |
| öfkelenirim | simple present 1sg |
| öfkelenirsin | simple present 2sg |
| öfkelenir | simple present 3sg |
| öfkeleniriz | simple present 1pl |
| öfkelenirsiniz | simple present 2pl |
| öfkelenirler | simple present 3pl |
| öfkelendim | past 1sg |
| öfkelendin | past 2sg |
| öfkelendi | past 3sg |
| öfkelendik | past 1pl |
| öfkelendiniz | past 2pl |
| öfkelendiler | past 3pl |
| öfkeneceğim | future 1sg |
| öfkeneceksin | future 2sg |
| öfkeneceğiz | future 1pl |
| öfkeneceksiniz | future 2pl |
| öfkenecekler | future 3pl |
| öfkelen | imperative 2sg |
| öfkelenin | imperative 2pl |
中文
肆虐
以极大的力量或强度持续；狂暴，猛烈。
«暴风雨肆虐了一整夜。»
Формы (1)
| 肆虐 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يَعْصِفُ — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يَعْصِفُ»
Справочник-перевод
🌐 pt — enfurecer
Enfurecer descreve o ato de agir com fúria violenta ou de se enfurecer intensamente.
🌐 tr — öfkelenmek
Bir durum veya olaya karşı şiddetli öfke duymak ve bu öfkeyi güçlü biçimde dışa vurmak.
🌐 de — toben
Toben bedeutet, sich wild und ungestüm zu verhalten, oft laut und ohne Kontrolle.
🌐 hi — उग्र होना
किसी व्यक्ति या समूह का अत्यधिक क्रोध या हिंसा के साथ व्यवहार करना।
🌐 English — rage
To continue with great force or intensity; to be violent or furious.
Примеры:
-
— The storm raged all night.
= عصفت العاصفة طوال الليل.
-
— The fire raged through the forest.
= اجتاح الحريق الغابة.
-
— His anger raged inside him.
= كان غضبه يعصف بداخله.
🌐 العربية — يَعْصِفُ
يستمر بقوة أو شدة كبيرة؛ يكون عنيفًا أو هائجًا.
Примеры:
- — العاصفة تعصف طوال الليل.
- — النار تعصف في الغابة.
- — غضبه يعصف بداخله.
🌐 Français — faire rage
Continuer avec une grande force ou intensité ; être violent ou furieux.
Примеры:
-
— La tempête a fait rage toute la nuit.
= العاصفة هاجت طوال الليل.
-
— Le feu a fait rage dans la forêt.
= النار هاجت في الغابة.
-
— Sa colère faisait rage en lui.
= غضبه هاج في داخله.
🌐 中文 — 肆虐
以极大的力量或强度持续；狂暴，猛烈。
Примеры:
-
— 暴风雨肆虐了一整夜。
= العاصفة هاجت طوال الليل.
-
— 大火在森林中肆虐。
= النار هاجت في الغابة.
-
— 他的愤怒在内心肆虐。
= غضبه هاج في داخله.
🌐 Español — enfurecerse
Continuar con gran fuerza o intensidad; ser violento o furioso.
Примеры:
-
— La tormenta se enfureció toda la noche.
= هاجت العاصفة طوال الليل.
-
— El fuego se enfureció por el bosque.
= هاجت النار عبر الغابة.
-
— Su ira se enfurecía por dentro.
= هاج غضبه في داخله.
Пути
×
![]()