يحرق 🎲

إتلاف أو إهلاك بالنار؛ الاشتعال؛ التسبب في إحساس بالحرقة.

Формы слова (128)
يَحْرِقُ imperfect indicative active 3rd person masculine singular
يَحْرِقَ imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular
يَحْرِقْ imperfect jussive active 3rd person masculine singular
يَحْرِقَنَّ imperfect energic I active 3rd person masculine singular
يَحْرِقَنْ imperfect energic II active 3rd person masculine singular
يَحْرِقُ imperfect indicative active 3rd person feminine singular
يَحْرِقَ imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular
يَحْرِقْ imperfect jussive active 3rd person feminine singular
يَحْرِقَنَّ imperfect energic I active 3rd person feminine singular
يَحْرِقَنْ imperfect energic II active 3rd person feminine singular
يَحْرِقَانِ imperfect indicative active 3rd person masculine dual
يَحْرِقَا imperfect subjunctive active 3rd person masculine dual
يَحْرِقَا imperfect jussive active 3rd person masculine dual
يَحْرِقَانِّ imperfect energic I active 3rd person masculine dual
يَحْرِقَانْ imperfect energic II active 3rd person masculine dual
تَحْرِقَانِ imperfect indicative active 3rd person feminine dual
تَحْرِقَا imperfect subjunctive active 3rd person feminine dual
تَحْرِقَا imperfect jussive active 3rd person feminine dual
تَحْرِقَانِّ imperfect energic I active 3rd person feminine dual
تَحْرِقَانْ imperfect energic II active 3rd person feminine dual
يَحْرِقُونَ imperfect indicative active 3rd person masculine plural
يَحْرِقُوا imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural
يَحْرِقُوا imperfect jussive active 3rd person masculine plural
يَحْرِقُنَّ imperfect energic I active 3rd person masculine plural
يَحْرِقُنْ imperfect energic II active 3rd person masculine plural
يَحْرِقْنَ imperfect indicative active 3rd person feminine plural
يَحْرِقْنَ imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural
يَحْرِقْنَ imperfect jussive active 3rd person feminine plural
يَحْرِقْنَانِّ imperfect energic I active 3rd person feminine plural
يَحْرِقْنَانْ imperfect energic II active 3rd person feminine plural
تَحْرِقُ imperfect indicative active 2nd person masculine singular
تَحْرِقَ imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular
تَحْرِقْ imperfect jussive active 2nd person masculine singular
تَحْرِقَنَّ imperfect energic I active 2nd person masculine singular
تَحْرِقَنْ imperfect energic II active 2nd person masculine singular
تَحْرِقُ imperfect indicative active 2nd person feminine singular
تَحْرِقَ imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular
تَحْرِقْ imperfect jussive active 2nd person feminine singular
تَحْرِقِي imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular
تَحْرِقِي imperfect jussive active 2nd person feminine singular
تَحْرِقِنَّ imperfect energic I active 2nd person feminine singular
تَحْرِقِنْ imperfect energic II active 2nd person feminine singular
تَحْرِقَانِ imperfect indicative active 2nd person masculine dual
تَحْرِقَا imperfect subjunctive active 2nd person masculine dual
تَحْرِقَا imperfect jussive active 2nd person masculine dual
تَحْرِقَانِّ imperfect energic I active 2nd person masculine dual
تَحْرِقَانْ imperfect energic II active 2nd person masculine dual
تَحْرِقَانِ imperfect indicative active 2nd person feminine dual
تَحْرِقَا imperfect subjunctive active 2nd person feminine dual
تَحْرِقَا imperfect jussive active 2nd person feminine dual
تَحْرِقَانِّ imperfect energic I active 2nd person feminine dual
تَحْرِقَانْ imperfect energic II active 2nd person feminine dual
تَحْرِقُونَ imperfect indicative active 2nd person masculine plural
تَحْرِقُوا imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural
تَحْرِقُوا imperfect jussive active 2nd person masculine plural
تَحْرِقُنَّ imperfect energic I active 2nd person masculine plural
تَحْرِقُنْ imperfect energic II active 2nd person masculine plural
تَحْرِقْنَ imperfect indicative active 2nd person feminine plural
تَحْرِقْنَ imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural
تَحْرِقْنَ imperfect jussive active 2nd person feminine plural
تَحْرِقْنَانِّ imperfect energic I active 2nd person feminine plural
تَحْرِقْنَانْ imperfect energic II active 2nd person feminine plural
أَحْرِقُ imperfect indicative active 1st person singular
أَحْرِقَ imperfect subjunctive active 1st person singular
أَحْرِقْ imperfect jussive active 1st person singular
أَحْرِقَنَّ imperfect energic I active 1st person singular
أَحْرِقَنْ imperfect energic II active 1st person singular
نَحْرِقُ imperfect indicative active 1st person plural
نَحْرِقَ imperfect subjunctive active 1st person plural
نَحْرِقْ imperfect jussive active 1st person plural
نَحْرِقَنَّ imperfect energic I active 1st person plural
نَحْرِقَنْ imperfect energic II active 1st person plural
اِحْرِقْ imperative active 2nd person masculine singular
اِحْرِقِي imperative active 2nd person feminine singular
اِحْرِقَا imperative active 2nd person masculine dual
اِحْرِقَا imperative active 2nd person feminine dual
اِحْرِقُوا imperative active 2nd person masculine plural
اِحْرِقْنَ imperative active 2nd person feminine plural
حَارِقْ imperative energic active 2nd person masculine singular
حَارِقِي imperative energic active 2nd person feminine singular
حَارِقَا imperative energic active 2nd person masculine dual
حَارِقَا imperative energic active 2nd person feminine dual
حَارِقُوا imperative energic active 2nd person masculine plural
حَارِقْنَ imperative energic active 2nd person feminine plural
يُحْرَقُ imperfect indicative passive 3rd person masculine singular
يُحْرَقَ imperfect subjunctive passive 3rd person masculine singular
يُحْرَقْ imperfect jussive passive 3rd person masculine singular
يُحْرَقُ imperfect indicative passive 3rd person feminine singular
يُحْرَقَ imperfect subjunctive passive 3rd person feminine singular
يُحْرَقْ imperfect jussive passive 3rd person feminine singular
يُحْرَقَانِ imperfect indicative passive 3rd person masculine dual
يُحْرَقَا imperfect subjunctive passive 3rd person masculine dual
يُحْرَقَا imperfect jussive passive 3rd person masculine dual
تُحْرَقَانِ imperfect indicative passive 3rd person feminine dual
تُحْرَقَا imperfect subjunctive passive 3rd person feminine dual
تُحْرَقَا imperfect jussive passive 3rd person feminine dual
يُحْرَقُونَ imperfect indicative passive 3rd person masculine plural
يُحْرَقُوا imperfect subjunctive passive 3rd person masculine plural
يُحْرَقُوا imperfect jussive passive 3rd person masculine plural
يُحْرَقْنَ imperfect indicative passive 3rd person feminine plural
يُحْرَقْنَ imperfect subjunctive passive 3rd person feminine plural
يُحْرَقْنَ imperfect jussive passive 3rd person feminine plural
تُحْرَقُ imperfect indicative passive 2nd person masculine singular
تُحْرَقَ imperfect subjunctive passive 2nd person masculine singular
تُحْرَقْ imperfect jussive passive 2nd person masculine singular
تُحْرَقُ imperfect indicative passive 2nd person feminine singular
تُحْرَقَ imperfect subjunctive passive 2nd person feminine singular
تُحْرَقْ imperfect jussive passive 2nd person feminine singular
تُحْرَقِي imperfect subjunctive passive 2nd person feminine singular
تُحْرَقِي imperfect jussive passive 2nd person feminine singular
تُحْرَقَانِ imperfect indicative passive 2nd person masculine dual
تُحْرَقَا imperfect subjunctive passive 2nd person masculine dual
تُحْرَقَا imperfect jussive passive 2nd person masculine dual
تُحْرَقَانِ imperfect indicative passive 2nd person feminine dual
تُحْرَقَا imperfect subjunctive passive 2nd person feminine dual
تُحْرَقَا imperfect jussive passive 2nd person feminine dual
تُحْرَقُونَ imperfect indicative passive 2nd person masculine plural
تُحْرَقُوا imperfect subjunctive passive 2nd person masculine plural
تُحْرَقُوا imperfect jussive passive 2nd person masculine plural
تُحْرَقْنَ imperfect indicative passive 2nd person feminine plural
تُحْرَقْنَ imperfect subjunctive passive 2nd person feminine plural
تُحْرَقْنَ imperfect jussive passive 2nd person feminine plural
أُحْرَقُ imperfect indicative passive 1st person singular
أُحْرَقَ imperfect subjunctive passive 1st person singular
أُحْرَقْ imperfect jussive passive 1st person singular
نُحْرَقُ imperfect indicative passive 1st person plural
نُحْرَقَ imperfect subjunctive passive 1st person plural
نُحْرَقْ imperfect jussive passive 1st person plural
Переводы на другие языки
de
brennen
Ein Konzept, das den Vorgang des Verbrennens oder Feuerns beschreibt.
Формы (34)
brennen lemma/infinitive
brenne 1sg present indicative
brennst 2sg present indicative
brennt 3sg present indicative
brennen 1pl present indicative
brennt 2pl present indicative
brennen 3pl present indicative
brenne 1sg present subjunctive I
brennest 2sg present subjunctive I
brenne 3sg present subjunctive I
brennen 1pl present subjunctive I
brennet 2pl present subjunctive I
brennen 3pl present subjunctive I
brennte 1sg past indicative
brenntest 2sg past indicative
brennte 3sg past indicative
brennten 1pl past indicative
brenntet 2pl past indicative
brennten 3pl past indicative
brennte 1sg past subjunctive II
brenntest 2sg past subjunctive II
brennte 3sg past subjunctive II
brennten 1pl past subjunctive II
brenntet 2pl past subjunctive II
brennten 3pl past subjunctive II
brenn 2sg imperative
brenne 2sg imperative (e-form)
brennt 2pl imperative
brennen 1pl imperative
brennend present participle
gebrannt past participle
zu brennen infinitive with zu
gebrannt haben perfect infinitive
gebrannt zu haben perfect infinitive with zu
English
burn
To consume or destroy with fire; to be on fire; to cause a stinging sensation.
«They burn old leaves in the garden.»
Формы (5)
burn lemma
burns 3rd person singular present / plural noun
burning present participle / gerund
burned past tense / past participle (regular)
burnt past tense / past participle (irregular)
Español
quemar
Consumir o destruir con fuego; estar en llamas; causar una sensación de ardor.
«Queman hojas viejas en el jardín.»
Формы (65)
quemar infinitive
quemando gerund
quemado past participle masculine singular
quemada past participle feminine singular
quemados past participle masculine plural
quemadas past participle feminine plural
quemo indicative present 1st person singular
quemas indicative present 2nd person singular
quema indicative present 3rd person singular
quemamos indicative present 1st person plural
quemáis indicative present 2nd person plural
queman indicative present 3rd person plural
quemaba indicative imperfect 1st person singular
quemabas indicative imperfect 2nd person singular
quemaba indicative imperfect 3rd person singular
quemábamos indicative imperfect 1st person plural
quemabais indicative imperfect 2nd person plural
quemaban indicative imperfect 3rd person plural
quemé indicative preterite 1st person singular
quemaste indicative preterite 2nd person singular
quemó indicative preterite 3rd person singular
quemamos indicative preterite 1st person plural
quemasteis indicative preterite 2nd person plural
quemaron indicative preterite 3rd person plural
quemaré indicative future 1st person singular
quemarás indicative future 2nd person singular
quemará indicative future 3rd person singular
quemaremos indicative future 1st person plural
quemaréis indicative future 2nd person plural
quemarán indicative future 3rd person plural
quemaría indicative conditional 1st person singular
quemarías indicative conditional 2nd person singular
quemaría indicative conditional 3rd person singular
quemaríamos indicative conditional 1st person plural
quemaríais indicative conditional 2nd person plural
quemarían indicative conditional 3rd person plural
queme subjunctive present 1st person singular
quemes subjunctive present 2nd person singular
queme subjunctive present 3rd person singular
quememos subjunctive present 1st person plural
queméis subjunctive present 2nd person plural
quemen subjunctive present 3rd person plural
quemara subjunctive imperfect 1st person singular
quemaras subjunctive imperfect 2nd person singular
quemara subjunctive imperfect 3rd person singular
quemáramos subjunctive imperfect 1st person plural
quemarais subjunctive imperfect 2nd person plural
quemaran subjunctive imperfect 3rd person plural
quemase subjunctive imperfect 1st person singular
quemases subjunctive imperfect 2nd person singular
quemase subjunctive imperfect 3rd person singular
quemásemos subjunctive imperfect 1st person plural
quemaseis subjunctive imperfect 2nd person plural
quemasen subjunctive imperfect 3rd person plural
quemare subjunctive future 1st person singular
quemares subjunctive future 2nd person singular
quemare subjunctive future 3rd person singular
quemáremos subjunctive future 1st person plural
quemareis subjunctive future 2nd person plural
quemaren subjunctive future 3rd person plural
quema imperative 2nd person singular
queme imperative 3rd person singular
quememos imperative 1st person plural
quemad imperative 2nd person plural
quemen imperative 3rd person plural
Français
brûler
Consommer ou détruire par le feu ; être en feu ; provoquer une sensation de brûlure.
«Ils brûlent de vieilles feuilles dans le jardin.»
Формы (65)
brûler infinitif présent
brûlant participe présent
brûlé participe passé masculin singulier
brûlée participe passé féminin singulier
brûlés participe passé masculin pluriel
brûlées participe passé féminin pluriel
je brûle indicatif présent 1re personne du singulier
tu brûles indicatif présent 2e personne du singulier
il brûle indicatif présent 3e personne du singulier
elle brûle indicatif présent 3e personne du singulier féminin
nous brûlons indicatif présent 1re personne du pluriel
vous brûlez indicatif présent 2e personne du pluriel
ils brûlent indicatif présent 3e personne du pluriel
elles brûlent indicatif présent 3e personne du pluriel féminin
je brûlais indicatif imparfait 1re personne du singulier
tu brûlais indicatif imparfait 2e personne du singulier
il brûlait indicatif imparfait 3e personne du singulier
elle brûlait indicatif imparfait 3e personne du singulier féminin
nous brûlions indicatif imparfait 1re personne du pluriel
vous brûliez indicatif imparfait 2e personne du pluriel
ils brûlaient indicatif imparfait 3e personne du pluriel
elles brûlaient indicatif imparfait 3e personne du pluriel féminin
je brûlai indicatif passé simple 1re personne du singulier
tu brûlas indicatif passé simple 2e personne du singulier
il brûla indicatif passé simple 3e personne du singulier
elle brûla indicatif passé simple 3e personne du singulier féminin
nous brûlâmes indicatif passé simple 1re personne du pluriel
vous brûlâtes indicatif passé simple 2e personne du pluriel
ils brûlèrent indicatif passé simple 3e personne du pluriel
elles brûlèrent indicatif passé simple 3e personne du pluriel féminin
je brûlerai indicatif futur simple 1re personne du singulier
tu brûleras indicatif futur simple 2e personne du singulier
il brûlera indicatif futur simple 3e personne du singulier
elle brûlera indicatif futur simple 3e personne du singulier féminin
nous brûlerons indicatif futur simple 1re personne du pluriel
vous brûlerez indicatif futur simple 2e personne du pluriel
ils brûleront indicatif futur simple 3e personne du pluriel
elles brûleront indicatif futur simple 3e personne du pluriel féminin
je brûlerais conditionnel présent 1re personne du singulier
tu brûlerais conditionnel présent 2e personne du singulier
il brûlerait conditionnel présent 3e personne du singulier
elle brûlerait conditionnel présent 3e personne du singulier féminin
nous brûlerions conditionnel présent 1re personne du pluriel
vous brûleriez conditionnel présent 2e personne du pluriel
ils brûleraient conditionnel présent 3e personne du pluriel
elles brûleraient conditionnel présent 3e personne du pluriel féminin
que je brûle subjonctif présent 1re personne du singulier
que tu brûles subjonctif présent 2e personne du singulier
qu'il brûle subjonctif présent 3e personne du singulier
qu'elle brûle subjonctif présent 3e personne du singulier féminin
que nous brûlions subjonctif présent 1re personne du pluriel
que vous brûliez subjonctif présent 2e personne du pluriel
qu'ils brûlent subjonctif présent 3e personne du pluriel
qu'elles brûlent subjonctif présent 3e personne du pluriel féminin
que je brûlasse subjonctif imparfait 1re personne du singulier
que tu brûlasses subjonctif imparfait 2e personne du singulier
qu'il brûlât subjonctif imparfait 3e personne du singulier
qu'elle brûlât subjonctif imparfait 3e personne du singulier féminin
que nous brûlassions subjonctif imparfait 1re personne du pluriel
que vous brûlassiez subjonctif imparfait 2e personne du pluriel
qu'ils brûlassent subjonctif imparfait 3e personne du pluriel
qu'elles brûlassent subjonctif imparfait 3e personne du pluriel féminin
brûle impératif présent 2e personne du singulier
brûlons impératif présent 1re personne du pluriel
brûlez impératif présent 2e personne du pluriel
hi
जलाना
किसी वस्तु को आग से जलाने की क्रिया।
Формы (27)
जलाना lemma
जलाता participle/habitual-present/masculine-singular
जलाते participle/habitual-present/masculine-plural
जलाती participle/habitual-present/feminine-singular
जलाती participle/habitual-present/feminine-plural
जलाया perfective-participle/masculine-singular
जलाए perfective-participle/masculine-plural
जलाई perfective-participle/feminine-singular
जलाई perfective-participle/feminine-plural
जलाऊँ subjunctive/first-person-singular
जलाए subjunctive/first-person-plural
जलाए subjunctive/second-person-singular
जलाओ subjunctive/second-person-plural
जलाए subjunctive/third-person-singular
जलाएँ subjunctive/third-person-plural
जलाऊँ future/first-person-singular
जलाएँगे future/first-person-plural
जलाएगा future/second-person-singular
जलाओगे future/second-person-plural
जलाएगा future/third-person-singular
जलाएँगे future/third-person-plural
जलाओ imperative/second-person-plural
जलाइए imperative/formal
जलाने infinitive-oblique
जलाने conjunctive-participle
जलाकर perfective-conjunctive-participle
जलाते-जलाते reduplicative-participle
pt
queimar
Queimar significa destruir ou danificar algo pelo fogo, ou causar sensação de calor intenso.
Формы (71)
queimar lemma/infinitive
queimando gerund
queimado past participle masculine singular
queimada past participle feminine singular
queimados past participle masculine plural
queimadas past participle feminine plural
queimo present indicative 1st person singular
queimas present indicative 2nd person singular
queima present indicative 3rd person singular
queimamos present indicative 1st person plural
queimais present indicative 2nd person plural
queimam present indicative 3rd person plural
queimava imperfect indicative 1st person singular
queimavas imperfect indicative 2nd person singular
queimava imperfect indicative 3rd person singular
queimávamos imperfect indicative 1st person plural
queimáveis imperfect indicative 2nd person plural
queimavam imperfect indicative 3rd person plural
queimei preterite indicative 1st person singular
queimaste preterite indicative 2nd person singular
queimou preterite indicative 3rd person singular
queimamos preterite indicative 1st person plural
queimastes preterite indicative 2nd person plural
queimaram preterite indicative 3rd person plural
queimara pluperfect indicative 1st person singular
queimaras pluperfect indicative 2nd person singular
queimara pluperfect indicative 3rd person singular
queimáramos pluperfect indicative 1st person plural
queimáreis pluperfect indicative 2nd person plural
queimaram pluperfect indicative 3rd person plural
queimarei future indicative 1st person singular
queimarás future indicative 2nd person singular
queimará future indicative 3rd person singular
queimaremos future indicative 1st person plural
queimareis future indicative 2nd person plural
queimarão future indicative 3rd person plural
queimaria conditional 1st person singular
queimarias conditional 2nd person singular
queimaria conditional 3rd person singular
queimaríamos conditional 1st person plural
queimaríeis conditional 2nd person plural
queimariam conditional 3rd person plural
queime present subjunctive 1st person singular
queimes present subjunctive 2nd person singular
queime present subjunctive 3rd person singular
queimemos present subjunctive 1st person plural
queimeis present subjunctive 2nd person plural
queimem present subjunctive 3rd person plural
queimasse imperfect subjunctive 1st person singular
queimasses imperfect subjunctive 2nd person singular
queimasse imperfect subjunctive 3rd person singular
queimássemos imperfect subjunctive 1st person plural
queimásseis imperfect subjunctive 2nd person plural
queimassem imperfect subjunctive 3rd person plural
queimar future subjunctive 1st person singular
queimares future subjunctive 2nd person singular
queimar future subjunctive 3rd person singular
queimarmos future subjunctive 1st person plural
queimardes future subjunctive 2nd person plural
queimarem future subjunctive 3rd person plural
queima imperative 2nd person singular
queime imperative 3rd person singular
queimemos imperative 1st person plural
queimai imperative 2nd person plural
queimem imperative 3rd person plural
queimar personal infinitive 1st person singular
queimares personal infinitive 2nd person singular
queimar personal infinitive 3rd person singular
queimarmos personal infinitive 1st person plural
queimardes personal infinitive 2nd person plural
queimarem personal infinitive 3rd person plural
tr
yakmak
Bir şeyi ateşle tutuşturup kül etmek.
Формы (48)
yakmak lemma
yakarım present/1sg
yakarsın present/2sg
yakar present/3sg
yakarız present/1pl
yakarsınız present/2pl
yakarlar present/3pl
yakıyorum present-continuous/1sg
yakıyorsun present-continuous/2sg
yakıyor present-continuous/3sg
yakıyoruz present-continuous/1pl
yakıyorsunuz present-continuous/2pl
yakıyorlar present-continuous/3pl
yaktım past/1sg
yaktın past/2sg
yaktı past/3sg
yaktık past/1pl
yaktınız past/2pl
yaktılar past/3pl
yakacağım future/1sg
yakacaksın future/2sg
yakacak future/3sg
yakacağız future/1pl
yakacaksınız future/2pl
yakacaklar future/3pl
yakar mıyım present-interrogative/1sg
yakar mısın present-interrogative/2sg
yakar mı present-interrogative/3sg
yakar mıyız present-interrogative/1pl
yakar mısınız present-interrogative/2pl
yakarlar mı present-interrogative/3pl
yak imperative/2sg
yaksın imperative/3sg
yakın imperative/2pl
yaksınlar imperative/3pl
yakmakta locative-infinitive
yakmaktan ablative-infinitive
yakmaya dative-infinitive
yakmayı accusative-infinitive
yakmanın genitive-infinitive
yakmakla instrumental-infinitive
yakmak için purpose-infinitive
yakmaksa infinitive-conditional
yakmakken infinitive-copular
yakmaydı infinitive-past-copular
yakmaymış infinitive-evidential-copular
yakmaktır infinitive-copular
yakmakta infinitive-locative-copular
中文
烧
用火销毁或燃烧；着火；引起灼烧感。
«他们在花园里烧落叶。»
Формы (1)
烧 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يحرق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «يحرق»
Товар
Разместить товар на слово «يحرق»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «يحرق»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «يحرق»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «يحرق»
 📄
Текст
Написать текст на слово «يحرق»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «يحرق»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 烧

用火销毁或燃烧；着火；引起灼烧感。

Примеры:
  • — 他们在花园里烧落叶。
    = إنهم يحرقون الأوراق في الحديقة.
  • — 如果你不搅拌，汤会烧焦。
    = إذا لم تحرّك، ستحترق الشوربة.
  • — 他的话燃烧着愤怒。
    = كلماته تتوهج غضبًا.
🌐 Español — quemar

Consumir o destruir con fuego; estar en llamas; causar una sensación de ardor.

Примеры:
  • — Queman hojas viejas en el jardín.
    = يحرقون أوراقًا قديمة في الحديقة.
  • — La sopa se quemará si no la revuelves.
    = ستحترق الحساء إذا لم تحركه.
  • — Sus palabras quemaban de ira.
    = كانت كلماته تحترق من الغضب.
🌐 English — burn

To consume or destroy with fire; to be on fire; to cause a stinging sensation.

Примеры:
  • — They burn old leaves in the garden.
    = إنهم يحرقون الأوراق القديمة في الحديقة.
  • — The soup will burn if you don't stir it.
    = ستحترق الشوربة إذا لم تحركها.
  • — His words burned with anger.
    = كانت كلماته تتوهج بالغضب.
🌐 العربية — يحرق

إتلاف أو إهلاك بالنار؛ الاشتعال؛ التسبب في إحساس بالحرقة.

Примеры:
  • — يحرقون الأوراق القديمة في الحديقة.
  • — سوف تحترق الشوربة إذا لم تحركها.
  • — كلماته كانت تحرق من الغضب.
🌐 Français — brûler

Consommer ou détruire par le feu ; être en feu ; provoquer une sensation de brûlure.

Примеры:
  • — Ils brûlent de vieilles feuilles dans le jardin.
    = إنهم يحرقون أوراقًا قديمة في الحديقة.
  • — La soupe va brûler si tu ne la remues pas.
    = سوف تحترق الشوربة إذا لم تحرّكها.
  • — Ses paroles brûlaient de colère.
    = كانت كلماته تتوهج بالغضب.
🌐 de — brennen

Ein Konzept, das den Vorgang des Verbrennens oder Feuerns beschreibt.

🌐 pt — queimar

Queimar significa destruir ou danificar algo pelo fogo, ou causar sensação de calor intenso.

🌐 tr — yakmak

Bir şeyi ateşle tutuşturup kül etmek.

🌐 hi — जलाना

किसी वस्तु को आग से जलाने की क्रिया।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → процесс → горение → интенсивное горение
Неклассифицируемое → ощущение → физическое ощущение → жжение
Неклассифицируемое → переносное значение → эмоциональное воздействие → страстность
Неклассифицируемое → действие → физическое воздействие → уничтожение огнём
🔗 Связанные понятия:
Огонь гореть боль опасный печь дрова уничтожать крапива повреждать кислород распространяться палить топливо гасить топка выжигать замораживать ожог воспаление охлаждать тушить опаливать прожигать горение жжение необратимый сжигание обогрев пламя воспламенение костёр обугливание окисление пиролиз стерилизация экзотермический высокая температура приготовление пищи термическая обработка теплота сгорания получение энергии утилизация отходов выделение тепла разрушение материала уничтожение документов термическое воздействие источник тепла термическая деструкция выделение дыма образование золы образование угля денатурация белка гибель клеток выделение света подвергать воздействию пламени или высокой температуры поддерживать горение превращать органику в золу
🔙 Входит в состав / Связи:
сжигать обжигать припекать саднить