يا ابنتي العزيزة 🎲
تصغير تحبيبي للابنة، يعبر عن الحنان والمحبة.
Формы слова (1)
| يا ابنتي العزيزة | lemma |
Переводы на другие языки
de
Töchterchen
Ein liebevolles Kosewort für eine kleine oder geliebte Tochter.
Формы (1)
| Töchterchen | lemma |
English
dear daughter
An affectionate diminutive term for daughter, expressing tenderness and love.
«Come here, my dear daughter, give me a hug.»
Формы (1)
| dear daughter | lemma |
Español
hijita
Diminutivo cariñoso de hija, que expresa ternura y amor.
«Ven acá, hijita, dame un abrazo.»
Формы (6)
| hijita | lemma/singular/feminine |
| hijitas | plural/feminine |
| la hijita | singular/feminine/definite article |
| las hijitas | plural/feminine/definite article |
| una hijita | singular/feminine/indefinite article |
| unas hijitas | plural/feminine/indefinite article |
Français
ma petite fille
Diminutif affectueux pour la fille, exprimant la tendresse et l'amour.
«Viens ici, ma petite fille, fais-moi un câlin.»
Формы (10)
| ma petite fille | lemma |
| ma petite fille | nominative |
| ma petite fille | accusative |
| ma petite fille | dative |
| ma petite fille | genitive |
| ma petite fille | locative |
| ma petite fille | singular |
| mes petites filles | plural |
| ma petite fille | feminine singular |
| mes petites filles | feminine plural |
hi
बिटिया
यह बेटी के लिए स्नेह से कहा जाने वाला प्यारा शब्द है।
Формы (1)
| बिटिया | lemma |
pt
filhinha
Forma carinhosa de se referir a uma filha.
Формы (1)
| filhinha | lemma |
tr
kızım
Küçük veya çok sevilen kız çocuğuna sevgiyle seslenirken kullanılan söz.
Формы (1)
| kızım | lemma |
中文
乖女儿
对女儿的亲昵称呼,表达温柔和爱意。
«乖女儿,过来让妈妈抱抱。»
Формы (1)
| 乖女儿 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يا ابنتي العزيزة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يا ابنتي العزيزة»
Справочник-перевод
🌐 tr — kızım
Küçük veya çok sevilen kız çocuğuna sevgiyle seslenirken kullanılan söz.
🌐 hi — बिटिया
यह बेटी के लिए स्नेह से कहा जाने वाला प्यारा शब्द है।
🌐 de — Töchterchen
Ein liebevolles Kosewort für eine kleine oder geliebte Tochter.
🌐 pt — filhinha
Forma carinhosa de se referir a uma filha.
🌐 English — dear daughter
An affectionate diminutive term for daughter, expressing tenderness and love.
Примеры:
-
— Come here, my dear daughter, give me a hug.
= تعالي هنا يا ابنتي العزيزة، عانقيني.
-
— My dear daughter, you make me so proud.
= يا ابنتي العزيزة، إنك تجعلينني فخورًا جدًا.
-
— Goodnight, dear daughter, sleep well.
= تصبحين على خير يا ابنتي العزيزة، نامي جيدًا.
🌐 Español — hijita
Diminutivo cariñoso de hija, que expresa ternura y amor.
Примеры:
-
— Ven acá, hijita, dame un abrazo.
= تعالي هنا يا ابنتي الصغيرة، أعطيني عناقًا.
-
— Hijita, me haces sentir muy orgulloso.
= يا ابنتي الصغيرة، أنتِ تجعلينني أشعر بفخر كبير.
-
— Buenas noches, hijita, duerme bien.
= تصبحين على خير يا ابنتي الصغيرة، نامي جيدًا.
🌐 中文 — 乖女儿
对女儿的亲昵称呼,表达温柔和爱意。
Примеры:
-
— 乖女儿,过来让妈妈抱抱。
= يا ابنتي المطيعة، تعالي لتحضنك أمك.
-
— 我的乖女儿,你真让我骄傲。
= يا ابنتي المطيعة، أنتِ تجعلينني فخورة حقًا.
-
— 晚安,乖女儿,好好睡。
= تصبحين على خير، يا ابنتي المطيعة، نامي جيدًا.
🌐 العربية — يا ابنتي العزيزة
تصغير تحبيبي للابنة، يعبر عن الحنان والمحبة.
Примеры:
- — تعالي يا ابنتي العزيزة، دعيني أعانقك.
- — يا ابنتي العزيزة، أنتِ مصدر فخري.
- — تصبحين على خير يا ابنتي العزيزة، نمي جيداً.
🌐 Français — ma petite fille
Diminutif affectueux pour la fille, exprimant la tendresse et l'amour.
Примеры:
-
— Viens ici, ma petite fille, fais-moi un câlin.
= تعالي هنا يا صغيرتي، عانقيني.
-
— Ma petite fille, tu me rends si fier.
= يا صغيرتي، أنتِ تجعلينني فخورًا جدًا.
-
— Bonne nuit, ma petite fille, dors bien.
= تصبحين على خير يا صغيرتي، نمي جيدًا.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
отец
девочка
мать
сын
радость
семья
дочь
детство
забота
родственник
защита
воспитание
ответственность
нежность
потомок
обращение
ласка
умиление
опека
родство
наследница
дочурка
материнство
взросление
отцовство
дочерний
ребёнок
дочушка
уменьшительность
диминутив
ласкательность
член семьи
женский пол
родители
родители
термин родства
кровное родство
ласковое обращение
эмоционально-экспрессивная окраска
суффикс -еньк-
родительская любовь
уменьшительно-ласкательное слово
семейные узы