修道院的 🔊 🎲

Klösterlich bedeutet, zu einem Kloster gehörend oder in der Art eines Klosters.

Manastırla ilgili veya manastıra özgü olan.

Relativo a um mosteiro ou à vida em comunidade religiosa, próprio de monges e da sua tradição.

मठ से संबंधित या मठ में रहने वाला

与修道院、修士或修道生活有关的。

• — 这座修道院的图书馆藏有古代手稿。 🔊
• — 他们遵循祈祷和劳动的修道规则。 🔊
• — 修道院建筑通常有回廊和钟楼。 🔊

Relativo a un monasterio, a los monjes o a la vida monástica.

• — La biblioteca monástica contenía manuscritos antiguos. 🔊
  = 修道院图书馆藏有古代手稿。
• — Seguían una regla monástica de oración y trabajo. 🔊
  = 他们遵循祈祷与劳动的修道规章。
• — La arquitectura monástica a menudo presenta claustros y campanarios. 🔊
  = 修道院建筑通常设有回廊和钟楼。

Relating to a monastery, monks, or monastic life.

• — The monastic library contained ancient manuscripts. 🔊
  = 修道院图书馆藏有古代手稿。
• — They followed a monastic rule of prayer and work. 🔊
  = 他们遵循祈祷与劳动的修道院规章。
• — Monastic architecture often features cloisters and bell towers. 🔊
  = 修道院建筑通常设有回廊和钟楼。

متعلق بالدير أو الرهبان أو الحياة الرهبانية.

• — احتوت مكتبة الدير على مخطوطات قديمة. 🔊
  = 修道院图书馆藏有古代手稿。
• — اتبعوا قاعدة ديرية للصلاة والعمل. 🔊
  = 遵循修道院关于祈祷与工作的规条。
• — غالبًا ما تتميز العمارة الديرية بالأروقة وأبراج الأجراس. 🔊
  = 修道院建筑通常以拱廊和钟楼为特色。

Relatif à un monastère, aux moines ou à la vie monastique.

• — La bibliothèque monastique contenait des manuscrits anciens. 🔊
  = 修道院图书馆藏有古代手稿。
• — Ils suivaient une règle monastique de prière et de travail. 🔊
  = 他们遵循祈祷与劳动的修道院规约。
• — L'architecture monastique comporte souvent des cloîtres et des clochers. 🔊
  = 修道院建筑通常包括回廊和钟楼。