volkstümlich 🔊 🎲

متعلق بالشعب، مملوك للشعب، مبدع من قبل الشعب، أو يعبر عن مصالحه. يمكن أن يعني أيضًا شائع، في متناول الجماهير.

• — الفن الشعبي هو جزء مهم من التراث الثقافي. 🔊
  = Volkskunst ist ein wichtiger Teil des kulturellen Erbes.
• — جذب المهرجان الشعبي آلاف الزوار. 🔊
  = Das Volksfest zog Tausende von Besuchern an.
• — تفضل الطب الشعبي على العلاجات التقليدية. 🔊
  = Volksmedizin wird traditionellen Behandlungen vorgezogen.

与人民有关的，属于人民的，由人民创造的，或表达人民利益的。也可以表示流行的，大众化的。

• — 民间艺术是文化遗产的重要组成部分。 🔊
  = Volkskunst ist ein wichtiger Bestandteil des kulturellen Erbes.
• — 民间节日吸引了成千上万的游客。 🔊
  = Volksfeste zogen Zehntausende von Touristen an.
• — 她更喜欢民间医学而不是传统治疗。 🔊
  = Sie bevorzugt Volksmedizin statt traditioneller Behandlung.

Relativo al pueblo, perteneciente al pueblo, creado por el pueblo o que expresa sus intereses. También puede significar popular, accesible a las masas.

• — El arte popular es una parte importante del patrimonio cultural. 🔊
  = Volkskunst ist ein wichtiger Teil des kulturellen Erbes.
• — El festival popular atrajo a miles de visitantes. 🔊
  = Das Volksfest zog Tausende von Besuchern an.
• — Prefiere la medicina popular a los tratamientos convencionales. 🔊
  = Er bevorzugt Volksmedizin gegenüber konventionellen Behandlungen.

Relating to the people, belonging to the people, created by the people, or expressing their interests. Also can mean popular, accessible to the masses.

• — Folk art is an important part of cultural heritage. 🔊
  = Volkskunst ist ein wichtiger Teil des kulturellen Erbes.
• — The folk festival attracted thousands of visitors. 🔊
  = Das Volksfest zog Tausende von Besuchern an.
• — She prefers folk medicine to conventional treatments. 🔊
  = Sie zieht Volksmedizin konventionellen Behandlungen vor.

Relatif au peuple, appartenant au peuple, créé par le peuple ou exprimant ses intérêts. Peut aussi signifier populaire, accessible aux masses.

• — L'art populaire est une partie importante du patrimoine culturel. 🔊
  = Volkskunst ist ein wichtiger Teil des kulturellen Erbes.
• — Le festival populaire a attiré des milliers de visiteurs. 🔊
  = Das Volksfest zog Tausende von Besuchern an.
• — Elle préfère la médecine populaire aux traitements conventionnels. 🔊
  = Sie bevorzugt die Volksmedizin gegenüber konventionellen Behandlungen.

Volkstümlich bezeichnet etwas, das dem Volk eigen ist oder seinen Geschmack und seine Traditionen widerspiegelt.

Conceito que se refere ao povo, às camadas populares ou a algo amplamente acessível e apreciado pela maioria.

लोकप्रिय या जनसामान्य से संबंधित अवधारणा।

Halka ait, halkla ilgili veya halk tarafından yapılan anlamına gelen bir kavram.