脱落 🎲

指物体的一部分从整体上分离或掉下；口语中也有走开、别烦人的意思。

Формы слова (1)

脱落

lemma

Переводы на другие языки

العربية

سقط

يعني انفصال جزء عن شيء ما أو سقوطه؛ وفي العامية تعني الابتعاد أو التوقف عن الإزعاج.

«سقط المقبض من الباب.»

Формы (75)

سَقَطَ	прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
سَقَطَا	прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число
سَقَطُوا	прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число
سَقَطَتْ	прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
سَقَطَتَا	прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число
سَقَطْنَ	прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число
سَقَطْتَ	прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
سَقَطْتُمَا	прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число
سَقَطْتُمْ	прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число
سَقَطْتِ	прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
سَقَطْتُنَّ	прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число
سَقَطْتُ	прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
سَقَطْنَا	прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
يَسْقُطُ	настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يَسْقُطَانِ	настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
يَسْقُطُونَ	настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تَسْقُطُ	настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تَسْقُطَانِ	настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
يَسْقُطْنَ	настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تَسْقُطُ	настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تَسْقُطَانِ	настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
تَسْقُطُونَ	настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تَسْقُطِينَ	настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تَسْقُطْنَ	настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
أَسْقُطُ	настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
نَسْقُطُ	настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
يَسْقُطَ	настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يَسْقُطَا	настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение
يَسْقُطُوا	настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение
تَسْقُطَ	настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تَسْقُطَا	настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение
يَسْقُطْنَ	настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение
تَسْقُطَ	настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تَسْقُطَا	настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение
تَسْقُطُوا	настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение
تَسْقُطِي	настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تَسْقُطْنَ	настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение
أَسْقُطَ	настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
نَسْقُطَ	настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
يَسْقُطْ	настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
يَسْقُطَا	настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение
يَسْقُطُوا	настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение
تَسْقُطْ	настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение
تَسْقُطَا	настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение
يَسْقُطْنَ	настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение
تَسْقُطْ	настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
تَسْقُطَا	настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение
تَسْقُطُوا	настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение
تَسْقُطِي	настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение
تَسْقُطْنَ	настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение
أَسْقُطْ	настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение
نَسْقُطْ	настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение
اُسْقُطْ	повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
اُسْقُطَا	повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число
اُسْقُطُوا	повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
اُسْقُطِي	повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
اُسْقُطْنَ	повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
سَاقِط	действительное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж
سَاقِطًا	действительное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж
سَاقِطٍ	действительное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж
سَاقِطَة	действительное причастие, женский род, единственное число, именительный падеж
سَاقِطَةً	действительное причастие, женский род, единственное число, винительный падеж
سَاقِطَةٍ	действительное причастие, женский род, единственное число, родительный падеж
سَاقِطَتَانِ	действительное причастие, женский род, двойственное число, именительный падеж
سَاقِطَتَيْنِ	действительное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж
سَاقِطَات	действительное причастие, женский род, множественное число, именительный падеж
سَاقِطَاتٍ	действительное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж
سَاقِطُون	действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж
سَاقِطِين	действительное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж
مَسْقُوط	страдательное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж
مَسْقُوطًا	страдательное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж
مَسْقُوطٍ	страдательное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж
مَسْقُوطَة	страдательное причастие, женский род, единственное число, именительный падеж
مَسْقُوطَةً	страдательное причастие, женский род, единственное число, винительный падеж
مَسْقُوطَةٍ	страдательное причастие, женский род, единственное число, родительный падеж

abblättern

Das Abblättern beschreibt das schichtweise Ablösen einer Oberfläche oder Beschichtung.

Формы (1)

abblättern

lemma

English

fall off

To become detached or separate from something; also colloquially to leave or stop bothering.

«The handle fell off the door.»

Формы (5)

fall off	base form / lemma
falls off	3rd person singular present
falling off	present participle / gerund
fell off	past tense
fallen off	past participle

Español

desprenderse

Separarse o caerse una parte de algo; coloquialmente, irse o dejar de molestar.

«El picaporte se desprendió de la puerta.»

Формы (71)

desprenderse	lemma (infinitivo)
desprendiéndose	gerundio
desprendido	participio (masculino singular)
desprendida	participio (femenino singular)
desprendidos	participio (masculino plural)
desprendidas	participio (femenino plural)
me desprendo	presente, 1ª persona singular
te desprendes	presente, 2ª persona singular
se desprende	presente, 3ª persona singular
nos desprendemos	presente, 1ª persona plural
os desprendéis	presente, 2ª persona plural
se desprenden	presente, 3ª persona plural
me desprendía	pretérito imperfecto, 1ª persona singular
te desprendías	pretérito imperfecto, 2ª persona singular
se desprendía	pretérito imperfecto, 3ª persona singular
nos desprendíamos	pretérito imperfecto, 1ª persona plural
os desprendíais	pretérito imperfecto, 2ª persona plural
se desprendían	pretérito imperfecto, 3ª persona plural
me desprendí	pretérito perfecto simple, 1ª persona singular
te desprendiste	pretérito perfecto simple, 2ª persona singular
se desprendió	pretérito perfecto simple, 3ª persona singular
nos desprendimos	pretérito perfecto simple, 1ª persona plural
os desprendisteis	pretérito perfecto simple, 2ª persona plural
se desprendieron	pretérito perfecto simple, 3ª persona plural
me desprenderé	futuro, 1ª persona singular
te desprenderás	futuro, 2ª persona singular
se desprenderá	futuro, 3ª persona singular
nos desprenderemos	futuro, 1ª persona plural
os desprenderéis	futuro, 2ª persona plural
se desprenderán	futuro, 3ª persona plural
me desprendería	condicional, 1ª persona singular
te desprenderías	condicional, 2ª persona singular
se desprendería	condicional, 3ª persona singular
nos desprenderíamos	condicional, 1ª persona plural
os desprenderíais	condicional, 2ª persona plural
se desprenderían	condicional, 3ª persona plural
me haya desprendido	pretérito perfecto, 1ª persona singular
te hayas desprendido	pretérito perfecto, 2ª persona singular
se haya desprendido	pretérito perfecto, 3ª persona singular
nos hayamos desprendido	pretérito perfecto, 1ª persona plural
os hayáis desprendido	pretérito perfecto, 2ª persona plural
se hayan desprendido	pretérito perfecto, 3ª persona plural
me hubiera desprendido	pluscuamperfecto, 1ª persona singular
te hubieras desprendido	pluscuamperfecto, 2ª persona singular
se hubiera desprendido	pluscuamperfecto, 3ª persona singular
nos hubiéramos desprendido	pluscuamperfecto, 1ª persona plural
os hubierais desprendido	pluscuamperfecto, 2ª persona plural
se hubieran desprendido	pluscuamperfecto, 3ª persona plural
me desprenda	presente de subjuntivo, 1ª persona singular
te desprendas	presente de subjuntivo, 2ª persona singular
se desprenda	presente de subjuntivo, 3ª persona singular
nos desprendamos	presente de subjuntivo, 1ª persona plural
os desprendáis	presente de subjuntivo, 2ª persona plural
se desprendan	presente de subjuntivo, 3ª persona plural
me desprendiera	imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te desprendieras	imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se desprendiera	imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos desprendiéramos	imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os desprendierais	imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se desprendieran	imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me desprendiese	imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te desprendieses	imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se desprendiese	imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos desprendiésemos	imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os desprendieseis	imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se desprendiesen	imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
despréndete	imperativo, 2ª persona singular
desprendeos	imperativo, 2ª persona plural
despréndase	imperativo, 3ª persona singular (usted)
despréndanse	imperativo, 3ª persona plural (ustedes)
desprendámonos	imperativo, 1ª persona plural

Français

se détacher

Se séparer ou tomber d'une partie de quelque chose ; familièrement, partir ou cesser d'importuner.

«La poignée s'est détachée de la porte.»

Формы (170)

se détacher	lemma/infinitif
me détacher	infinitif pronominal 1sg
te détacher	infinitif pronominal 2sg
nous détacher	infinitif pronominal 1pl
vous détacher	infinitif pronominal 2pl
se détachant	participe présent
s'étant détaché	participe passé composé
détaché	participe passé ms
détachée	participe passé fs
détachés	participe passé mp
détachées	participe passé fp
je me détache	indicatif présent 1sg
tu te détaches	indicatif présent 2sg
il se détache	indicatif présent 3sg m
elle se détache	indicatif présent 3sg f
nous nous détachons	indicatif présent 1pl
vous vous détachez	indicatif présent 2pl
ils se détachent	indicatif présent 3pl m
elles se détachent	indicatif présent 3pl f
je me détachais	indicatif imparfait 1sg
tu te détachais	indicatif imparfait 2sg
il se détachait	indicatif imparfait 3sg m
elle se détachait	indicatif imparfait 3sg f
nous nous détachions	indicatif imparfait 1pl
vous vous détachiez	indicatif imparfait 2pl
ils se détachaient	indicatif imparfait 3pl m
elles se détachaient	indicatif imparfait 3pl f
je me détachai	indicatif passé simple 1sg
tu te détachas	indicatif passé simple 2sg
il se détacha	indicatif passé simple 3sg m
elle se détacha	indicatif passé simple 3sg f
nous nous détachâmes	indicatif passé simple 1pl
vous vous détachâtes	indicatif passé simple 2pl
ils se détachèrent	indicatif passé simple 3pl m
elles se détachèrent	indicatif passé simple 3pl f
je me détacherai	indicatif futur simple 1sg
tu te détacheras	indicatif futur simple 2sg
il se détachera	indicatif futur simple 3sg m
elle se détachera	indicatif futur simple 3sg f
nous nous détacherons	indicatif futur simple 1pl
vous vous détacherez	indicatif futur simple 2pl
ils se détacheront	indicatif futur simple 3pl m
elles se détacheront	indicatif futur simple 3pl f
je me suis détaché	indicatif passé composé 1sg m
je me suis détachée	indicatif passé composé 1sg f
tu t'es détaché	indicatif passé composé 2sg m
tu t'es détachée	indicatif passé composé 2sg f
il s'est détaché	indicatif passé composé 3sg m
elle s'est détachée	indicatif passé composé 3sg f
nous nous sommes détachés	indicatif passé composé 1pl m
nous nous sommes détachées	indicatif passé composé 1pl f
vous vous êtes détaché	indicatif passé composé 2pl m
vous vous êtes détachée	indicatif passé composé 2pl f
vous vous êtes détachés	indicatif passé composé 2pl mp
vous vous êtes détachées	indicatif passé composé 2pl fp
ils se sont détachés	indicatif passé composé 3pl m
elles se sont détachées	indicatif passé composé 3pl f
je m'étais détaché	indicatif plus-que-parfait 1sg m
je m'étais détachée	indicatif plus-que-parfait 1sg f
tu t'étais détaché	indicatif plus-que-parfait 2sg m
tu t'étais détachée	indicatif plus-que-parfait 2sg f
il s'était détaché	indicatif plus-que-parfait 3sg m
elle s'était détachée	indicatif plus-que-parfait 3sg f
nous nous étions détachés	indicatif plus-que-parfait 1pl m
nous nous étions détachées	indicatif plus-que-parfait 1pl f
vous vous étiez détaché	indicatif plus-que-parfait 2pl m
vous vous étiez détachée	indicatif plus-que-parfait 2pl f
vous vous étiez détachés	indicatif plus-que-parfait 2pl mp
vous vous étiez détachées	indicatif plus-que-parfait 2pl fp
ils s'étaient détachés	indicatif plus-que-parfait 3pl m
elles s'étaient détachées	indicatif plus-que-parfait 3pl f
je me fus détaché	indicatif passé antérieur 1sg m
je me fus détachée	indicatif passé antérieur 1sg f
tu te fus détaché	indicatif passé antérieur 2sg m
tu te fus détachée	indicatif passé antérieur 2sg f
il se fut détaché	indicatif passé antérieur 3sg m
elle se fut détachée	indicatif passé antérieur 3sg f
nous nous fûmes détachés	indicatif passé antérieur 1pl m
nous nous fûmes détachées	indicatif passé antérieur 1pl f
vous vous fûtes détaché	indicatif passé antérieur 2pl m
vous vous fûtes détachée	indicatif passé antérieur 2pl f
vous vous fûtes détachés	indicatif passé antérieur 2pl mp
vous vous fûtes détachées	indicatif passé antérieur 2pl fp
ils se furent détachés	indicatif passé antérieur 3pl m
elles se furent détachées	indicatif passé antérieur 3pl f
je me serai détaché	indicatif futur antérieur 1sg m
je me serai détachée	indicatif futur antérieur 1sg f
tu te seras détaché	indicatif futur antérieur 2sg m
tu te seras détachée	indicatif futur antérieur 2sg f
il se sera détaché	indicatif futur antérieur 3sg m
elle se sera détachée	indicatif futur antérieur 3sg f
nous nous serons détachés	indicatif futur antérieur 1pl m
nous nous serons détachées	indicatif futur antérieur 1pl f
vous vous serez détaché	indicatif futur antérieur 2pl m
vous vous serez détachée	indicatif futur antérieur 2pl f
vous vous serez détachés	indicatif futur antérieur 2pl mp
vous vous serez détachées	indicatif futur antérieur 2pl fp
ils se seront détachés	indicatif futur antérieur 3pl m
elles se seront détachées	indicatif futur antérieur 3pl f
que je me détache	subjonctif présent 1sg
que tu te détaches	subjonctif présent 2sg
qu'il se détache	subjonctif présent 3sg m
qu'elle se détache	subjonctif présent 3sg f
que nous nous détachions	subjonctif présent 1pl
que vous vous détachiez	subjonctif présent 2pl
qu'ils se détachent	subjonctif présent 3pl m
qu'elles se détachent	subjonctif présent 3pl f
que je me détachasse	subjonctif imparfait 1sg
que tu te détachasses	subjonctif imparfait 2sg
qu'il se détachât	subjonctif imparfait 3sg m
qu'elle se détachât	subjonctif imparfait 3sg f
que nous nous détachassions	subjonctif imparfait 1pl
que vous vous détachassiez	subjonctif imparfait 2pl
qu'ils se détachassent	subjonctif imparfait 3pl m
qu'elles se détachassent	subjonctif imparfait 3pl f
que je me sois détaché	subjonctif passé 1sg m
que je me sois détachée	subjonctif passé 1sg f
que tu te sois détaché	subjonctif passé 2sg m
que tu te sois détachée	subjonctif passé 2sg f
qu'il se soit détaché	subjonctif passé 3sg m
qu'elle se soit détachée	subjonctif passé 3sg f
que nous nous soyons détachés	subjonctif passé 1pl m
que nous nous soyons détachées	subjonctif passé 1pl f
que vous vous soyez détaché	subjonctif passé 2pl m
que vous vous soyez détachée	subjonctif passé 2pl f
que vous vous soyez détachés	subjonctif passé 2pl mp
que vous vous soyez détachées	subjonctif passé 2pl fp
qu'ils se soient détachés	subjonctif passé 3pl m
qu'elles se soient détachées	subjonctif passé 3pl f
que je me fusse détaché	subjonctif plus-que-parfait 1sg m
que je me fusse détachée	subjonctif plus-que-parfait 1sg f
que tu te fusses détaché	subjonctif plus-que-parfait 2sg m
que tu te fusses détachée	subjonctif plus-que-parfait 2sg f
qu'il se fût détaché	subjonctif plus-que-parfait 3sg m
qu'elle se fût détachée	subjonctif plus-que-parfait 3sg f
que nous nous fussions détachés	subjonctif plus-que-parfait 1pl m
que nous nous fussions détachées	subjonctif plus-que-parfait 1pl f
que vous vous fussiez détaché	subjonctif plus-que-parfait 2pl m
que vous vous fussiez détachée	subjonctif plus-que-parfait 2pl f
que vous vous fussiez détachés	subjonctif plus-que-parfait 2pl mp
que vous vous fussiez détachées	subjonctif plus-que-parfait 2pl fp
qu'ils se fussent détachés	subjonctif plus-que-parfait 3pl m
qu'elles se fussent détachées	subjonctif plus-que-parfait 3pl f
je me détacherais	conditionnel présent 1sg
tu te détacherais	conditionnel présent 2sg
il se détacherait	conditionnel présent 3sg m
elle se détacherait	conditionnel présent 3sg f
nous nous détacherions	conditionnel présent 1pl
vous vous détacheriez	conditionnel présent 2pl
ils se détacheraient	conditionnel présent 3pl m
elles se détacheraient	conditionnel présent 3pl f
je me serais détaché	conditionnel passé 1sg m
je me serais détachée	conditionnel passé 1sg f
tu te serais détaché	conditionnel passé 2sg m
tu te serais détachée	conditionnel passé 2sg f
il se serait détaché	conditionnel passé 3sg m
elle se serait détachée	conditionnel passé 3sg f
nous nous serions détachés	conditionnel passé 1pl m
nous nous serions détachées	conditionnel passé 1pl f
vous vous seriez détaché	conditionnel passé 2pl m
vous vous seriez détachée	conditionnel passé 2pl f
vous vous seriez détachés	conditionnel passé 2pl mp
vous vous seriez détachées	conditionnel passé 2pl fp
ils se seraient détachés	conditionnel passé 3pl m
elles se seraient détachées	conditionnel passé 3pl f
détache-toi	impératif présent 2sg
détachons-nous	impératif présent 1pl
détachez-vous	impératif présent 2pl
sois-toi détaché	impératif passé 2sg m (rare)
sois-toi détachée	impératif passé 2sg f (rare)

अलग होना

किसी चीज़ या संबंध से दूर हट जाना या छोड़ देना।

Формы (1)

अलग होना

lemma

desistir

Desistir de uma negociação ou compromisso, abandonando o processo em andamento.

Формы (1)

desistir

lemma

dökülmek

Bir şeyin parça parça ayrılıp düşmesi veya dağılması durumu.

Формы (1)

dökülmek

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

脱落 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «脱落»

Товар

Разместить товар на слово «脱落»

🛠