цыганка 🎲
Цыганка — женщина цыганской национальности, представительница народа рома. Также может обозначать название бабочки или народный танец.
Формы (16)
| امرأة غجرية | nominative singular feminine indefinite (lemma) |
| امرأةً غجريةً | accusative singular feminine indefinite |
| امرأةٍ غجريةٍ | genitive singular feminine indefinite |
| المرأة الغجرية | nominative singular feminine definite |
| المرأةَ الغجريةَ | accusative singular feminine definite |
| المرأةِ الغجريةِ | genitive singular feminine definite |
| امرأتان غجريتان | nominative dual feminine indefinite |
| امرأتين غجريتين | accusative/genitive dual feminine indefinite |
| المرأتان الغجريتان | nominative dual feminine definite |
| المرأتين الغجريتين | accusative/genitive dual feminine definite |
| نساء غجريات | nominative plural feminine indefinite |
| نساءً غجرياتٍ | accusative plural feminine indefinite |
| نساءٍ غجرياتٍ | genitive plural feminine indefinite |
| النساء الغجريات | nominative plural feminine definite |
| النساءَ الغجرياتِ | accusative plural feminine definite |
| النساءِ الغجرياتِ | genitive plural feminine definite |
Формы (1)
| Romafrau | lemma |
Формы (2)
| Gypsy woman | lemma |
| Gypsy women | plural |
Формы (12)
| gitana | lemma/sustantivo femenino singular; adjetivo femenino singular |
| gitano | sustantivo masculino singular; adjetivo masculino singular |
| gitanas | sustantivo femenino plural; adjetivo femenino plural |
| gitanos | sustantivo masculino plural; adjetivo masculino plural |
| la gitana | artículo definido femenino singular |
| el gitano | artículo definido masculino singular |
| las gitanas | artículo definido femenino plural |
| los gitanos | artículo definido masculino plural |
| una gitana | artículo indefinido femenino singular |
| un gitano | artículo indefinido masculino singular |
| unas gitanas | artículo indefinido femenino plural |
| unos gitanos | artículo indefinido masculino plural |
Формы (4)
| gitane | lemma; féminin singulier |
| gitan | masculin singulier |
| gitanes | féminin pluriel |
| gitans | masculin pluriel |
Формы (1)
| जिप्सी महिला | lemma |
Формы (1)
| Cigana | lemma |
Формы (1)
| Çingene kadın | lemma |
Формы (1)
| 吉普赛女人 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Gypsy woman
A woman of Romani ethnicity, often used to refer to a female member of the Romani people.
-
— The gypsy woman told fortunes in the market.
= Цыганка гадала на рынке.
-
— She danced like a gypsy woman.
= Она танцевала, как цыганка.
-
— The painting depicts a beautiful gypsy woman.
= На картине изображена красивая цыганка.
🌐 pt — Cigana
Mulher de etnia cigana, frequentemente associada a tradições de leitura da sorte.
🌐 tr — Çingene kadın
Gezgin ve Roman topluluklarına mensup kadınları tanımlayan bir kavramdır.
🌐 hi — जिप्सी महिला
यह जिप्सी समुदाय की महिला को दर्शाने वाला शब्द है।
🌐 de — Romafrau
Eine Frau, die der Volksgruppe der Roma angehört.
🌐 Français — gitane
Femme d'origine rom, membre féminin du peuple romani.
-
— La gitane disait la bonne aventure au marché.
= Цыганка гадала на рынке.
-
— Elle dansait comme une gitane.
= Она танцевала как цыганка.
-
— Le tableau représente une belle gitane.
= На картине изображена красивая цыганка.
🌐 العربية — امرأة غجرية
امرأة من أصل روماني، غالبًا ما تستخدم للإشارة إلى عضو أنثى من شعب الروما.
-
— المرأة الغجرية تقرأ الطالع في السوق.
= Цыганка читает гороскоп на рынке.
-
— رقصت مثل امرأة غجرية.
= Она танцевала, как цыганка.
-
— اللوحة تصور امرأة غجرية جميلة.
= Картина изображает красивую цыганку.
🌐 Español — gitana
Mujer de etnia gitana, miembro femenino del pueblo romaní.
-
— La gitana leía la fortuna en el mercado.
= Цыганка гадала на рынке.
-
— Ella bailaba como una gitana.
= Она танцевала, как цыганка.
-
— El cuadro representa a una hermosa gitana.
= На картине изображена красивая цыганка.
🌐 中文 — 吉普赛女人
吉普赛女性,指罗姆人中的女性成员。
-
— 那个吉普赛女人在市场上算命。
= Эта цыганка гадает на рынке.
-
— 她像吉普赛女人一样跳舞。
= Она танцует, как цыганка.
-
— 这幅画描绘了一个美丽的吉普赛女人。
= На этой картине изображена красивая цыганка.