табор 🎲

Табор — это временный лагерь, чаще всего цыганский или военный; также используется как название места собрания. В переносном смысле — шумная, многолюдная группа людей.

Переводы на другие языки
العربية
مخيم
مستوطنة مؤقتة، خاصة مخيم الغجر أو المعسكر العسكري؛ كما تُستخدم للإشارة إلى مجموعة صاخبة من الناس.
«أقام مخيم الغجر بجانب النهر لقضاء الليل.»
Формы (18)
مخيم lemma, singular, masculine, indefinite, nominative
مخيم singular, masculine, indefinite, genitive
مخيم singular, masculine, indefinite, accusative
المخيم singular, masculine, definite, nominative
المخيم singular, masculine, definite, genitive
المخيم singular, masculine, definite, accusative
مخيمان dual, masculine, indefinite, nominative
مخيمين dual, masculine, indefinite, genitive
مخيمين dual, masculine, indefinite, accusative
المخيمان dual, masculine, definite, nominative
المخيمين dual, masculine, definite, genitive
المخيمين dual, masculine, definite, accusative
مخيمات plural, feminine, indefinite, nominative
مخيمات plural, feminine, indefinite, genitive
مخيمات plural, feminine, indefinite, accusative
المخيمات plural, feminine, definite, nominative
المخيمات plural, feminine, definite, genitive
المخيمات plural, feminine, definite, accusative
de
Lager
Ein Lager bezeichnet einen vorübergehenden oder festen Aufenthaltsort einer Gemeinschaft.
Формы (1)
Lager lemma
English
camp
A temporary settlement, especially a gypsy camp or military encampment; also a noisy group of people.
«The gypsy camp settled by the river for the night.»
Формы (8)
camp lemma
camps plural
camp's possessive singular
camps' possessive plural
camp present singular
camped past tense
camped past participle
camping present participle
Español
campamento
Asentamiento temporal, especialmente de gitanos o militar; también se usa para un grupo ruidoso de personas.
«El campamento gitano se instaló junto al río para pasar la noche.»
Формы (2)
campamento lemma
campamentos plural
Français
camp
Établissement temporaire, notamment un camp de gitans ou militaire ; désigne aussi un groupe bruyant de personnes.
«Le camp des gitans s'est installé au bord de la rivière pour la nuit.»
Формы (1)
camp lemma
hi
खानाबदोश शिविर
यह खुले स्थान पर बनाया गया अस्थायी निवास है जहाँ एक समूह साथ रहता है
Формы (1)
खानाबदोश शिविर lemma
pt
Acampamento cigano
Comunidade nómada ou acampamento temporário, tradicionalmente associado a povos ciganos.
Формы (1)
Acampamento cigano lemma
tr
Göçebe kampı
Göçebe toplulukların geçici olarak konaklamak için kurduğu kamp alanı.
Формы (1)
Göçebe kampı lemma
中文
营地
临时搭建的聚居地，尤指吉普赛营地或军营；也可指喧闹的人群。
«吉普赛营地在小河边过夜。»
Формы (1)
营地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
табор — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «табор»
Товар
Разместить товар на слово «табор»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «табор»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «табор»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «табор»
 📄
Текст
Написать текст на слово «табор»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «табор»
Справочник-перевод
🌐 de — Lager

Ein Lager bezeichnet einen vorübergehenden oder festen Aufenthaltsort einer Gemeinschaft.

🌐 tr — Göçebe kampı

Göçebe toplulukların geçici olarak konaklamak için kurduğu kamp alanı.

🌐 hi — खानाबदोश शिविर

यह खुले स्थान पर बनाया गया अस्थायी निवास है जहाँ एक समूह साथ रहता है

🌐 pt — Acampamento cigano

Comunidade nómada ou acampamento temporário, tradicionalmente associado a povos ciganos.

🌐 Español — campamento

Asentamiento temporal, especialmente de gitanos o militar; también se usa para un grupo ruidoso de personas.

Примеры:
  • — El campamento gitano se instaló junto al río para pasar la noche.
    = Цыганский табор расположился у реки на ночлег.
  • — Levantamos las tiendas y montamos el campamento en el claro.
    = Мы ставим палатки и разбиваем лагерь на поляне.
  • — Llegó un campamento entero de turistas ruidosos al hotel.
    = В отель прибыл целый лагерь шумных туристов.
🌐 English — camp

A temporary settlement, especially a gypsy camp or military encampment; also a noisy group of people.

Примеры:
  • — The gypsy camp settled by the river for the night.
    = Цыганский табор расположился у реки на ночь.
  • — We pitched our tents and set up camp in the clearing.
    = Мы поставили палатки и разбили лагерь на поляне.
  • — A whole camp of noisy tourists arrived at the hotel.
    = В отель прибыл целый лагерь шумных туристов.
🌐 العربية — مخيم

مستوطنة مؤقتة، خاصة مخيم الغجر أو المعسكر العسكري؛ كما تُستخدم للإشارة إلى مجموعة صاخبة من الناس.

Примеры:
  • — أقام مخيم الغجر بجانب النهر لقضاء الليل.
    = Цыганский табор расположился у реки на ночлег.
  • — نصبنا خيامنا وأقمنا المخيم في الساحة.
    = Мы поставили палатки и разбили лагерь на площади.
  • — وصل مخيم كامل من السياح الصاخبين إلى الفندق.
    = В отель прибыл целый лагерь шумных туристов.
🌐 中文 — 营地

临时搭建的聚居地，尤指吉普赛营地或军营；也可指喧闹的人群。

Примеры:
  • — 吉普赛营地在小河边过夜。
    = Лагерь джипа расположился на ночлег у ручья.
  • — 我们在空地上搭起帐篷，建立了营地。
    = Мы разбили палатки на открытой местности и устроили лагерь.
  • — 一大群喧闹的游客来到了酒店。
    = Большая группа шумных туристов прибыла в отель.
🌐 Français — camp

Établissement temporaire, notamment un camp de gitans ou militaire ; désigne aussi un groupe bruyant de personnes.

Примеры:
  • — Le camp des gitans s'est installé au bord de la rivière pour la nuit.
    = Цыганский табор расположился на берегу реки на ночь.
  • — Nous avons monté les tentes et établi le camp dans la clairière.
    = Мы поставили палатки и разбили лагерь на поляне.
  • — Tout un camp de touristes bruyants est arrivé à l'hôtel.
    = В отель прибыл целый лагерь шумных туристов.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Общество → Культура → Этнография
Путешествия → Туризм → Кемпинг
история → Военное дело → Лагеря
Быт → Жильё → Временные поселения
🔗 Связанные понятия:
лошадь лагерь семья палатка старшина стоянка временный барон мобильный повозка перемещаться стойбище обоз кибитка поселение пастбище тракт община бивак кочевой кочевье гуляй-город костёр кочевание оседлость таборный шатёр род цыгане сезонная миграция кочевой образ жизни кочевники совместное хозяйство временное проживание военный лагерь кочевничество кочевой лагерь этносоциальная группа укреплённый лагерь стационарное поселение ромы цыганская культура водный источник окраина населённого пункта торговля и ремёсла объединять несколько семей вагенбург гуситы табориты гуситские войны табор (город) табур временная стоянка кочевой группы группа цыган, кочующая вместе
🔙 Входит в состав / Связи:
цыган цыганка стан цыганский конокрад цыганочка