trenza 🎲
Una trenza es un peinado o una cuerda de pelo entrelazado, o un objeto similar hecho de masa, hilo, etc.
Формы слова (6)
| trenza | singular |
| trenzas | plural |
| la trenza | singular, definite article, feminine |
| las trenzas | plural, definite article, feminine |
| una trenza | singular, indefinite article, feminine |
| unas trenzas | plural, indefinite article, feminine |
Формы (16)
| ضَفِيرَة | nominative singular |
| ضَفِيرَةً | accusative singular indefinite |
| ضَفِيرَةٍ | genitive singular indefinite |
| الضَّفِيرَة | nominative singular definite |
| الضَّفِيرَةَ | accusative singular definite |
| الضَّفِيرَةِ | genitive singular definite |
| ضَفِيرَتَانِ | nominative dual |
| ضَفِيرَتَيْنِ | accusative/genitive dual |
| الضَّفِيرَتَانِ | nominative dual definite |
| الضَّفِيرَتَيْنِ | accusative/genitive dual definite |
| ضَفَائِرُ | nominative plural |
| ضَفَائِرَ | accusative plural |
| ضَفَائِرَ | genitive plural |
| الضَّفَائِرُ | nominative plural definite |
| الضَّفَائِرَ | accusative plural definite |
| الضَّفَائِرِ | genitive plural definite |
Формы (10)
| Zopf | номинатив единственного числа, мужской род |
| Zopfes | генитив единственного числа |
| Zopfs | генитив единственного числа (вариант) |
| Zopf | датив единственного числа |
| Zopfe | датив единственного числа (устар./вариант) |
| Zopf | аккузатив единственного числа |
| Zöpfe | номинатив множественного числа |
| Zöpfe | генитив множественного числа |
| Zöpfe | аккузатив множественного числа |
| Zöpfen | датив множественного числа |
Формы (4)
| braid | lemma |
| braids | plural/3rd person singular present |
| braided | past tense/past participle |
| braiding | present participle/gerund |
Формы (2)
| tresse | lemma |
| tresses | plural |
Формы (6)
| चोटी | прямой падеж, ед. ч., жен. р. |
| चोटियाँ | прямой падеж, мн. ч., жен. р. |
| चोटी | косвенный падеж, ед. ч., жен. р. |
| चोटियों | косвенный падеж, мн. ч., жен. р. |
| चोटी | звательный падеж, ед. ч., жен. р. |
| चोटियो | звательный падеж, мн. ч., жен. р. |
Формы (2)
| trança | singular/feminino |
| tranças | plural/feminino |
Формы (24)
| örgü | lemma / именительный падеж, единственное число |
| örgüler | именительный падеж, множественное число |
| örgüyü | винительный падеж, единственное число |
| örgüleri | винительный падеж, множественное число; также притяжательное 3-го лица |
| örgüye | дательный падеж, единственное число |
| örgülere | дательный падеж, множественное число |
| örgüde | местный падеж, единственное число |
| örgülerde | местный падеж, множественное число |
| örgüden | исходный падеж, единственное число |
| örgülerden | исходный падеж, множественное число |
| örgünün | родительный падеж, единственное число |
| örgülerin | родительный падеж, множественное число; также притяжательное 2-го лица мн. числа |
| örgüyle | творительный падеж (ile), единственное число |
| örgülerle | творительный падеж (ile), множественное число |
| örgüdür | глагол-связка -dir, единственное число |
| örgüdürler | глагол-связка -dir, множественное число |
| örgüm | притяжательное, 1-е лицо единственного числа |
| örgün | притяжательное, 2-е лицо единственного числа |
| örgüsü | притяжательное, 3-е лицо единственного числа |
| örgümüz | притяжательное, 1-е лицо множественного числа |
| örgünüz | притяжательное, 2-е лицо множественного числа |
| örgülerim | притяжательное, 1-е лицо единственного числа (от мн. основы) |
| örgülerimiz | притяжательное, 1-е лицо множественного числа (от мн. основы) |
| örgüleriniz | притяжательное, 2-е лицо множественного числа (от мн. основы) |
Формы (1)
| 辫子 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 tr — örgü
Saçın üç veya daha fazla tutamının birbirine geçirilmesiyle oluşturulan örgü biçimi.
🌐 hi — चोटी
बालों को गूंथकर बनाई गई एक संरचना।
🌐 pt — trança
Trança é um estilo de penteado formado por três ou mais mechas de cabelo entrelaçadas entre si.
🌐 de — Zopf
Ein Zopf ist ein geflochtenes Haar- oder Textilmuster, das durch das Kreuzen von drei oder mehr Strängen entsteht.
🌐 中文 — 辫子
辫子是将头发或其它材料编成的条状物,常指编发发型或编织的面食等。
-
— 她扎着一条长辫子。
= Ella se trenzó una trenza larga.
-
— 面包师做了一个辫子面包。
= El panadero hizo un pan trenzado.
-
— 小女孩的辫子上系着丝带。
= La trenza de la niña tiene una cinta atada.
🌐 Français — tresse
Une tresse est une coiffure ou une mèche de cheveux entrelacés, ou un objet similaire fait de pâte, de fil, etc.
-
— Elle portait une longue tresse.
= Ella llevaba una trenza larga.
-
— Le boulanger a fait une tresse de pain.
= El panadero hizo una trenza de pan.
-
— La tresse de la petite fille était attachée avec un ruban.
= La trenza de la niña estaba atada con una cinta.
🌐 Español — trenza
Una trenza es un peinado o una cuerda de pelo entrelazado, o un objeto similar hecho de masa, hilo, etc.
- — Llevaba el pelo en una trenza larga.
- — El panadero hizo una trenza de pan.
- — La trenza de la niña estaba atada con una cinta.
🌐 English — braid
A braid is a hairstyle or a plaited length of hair, or a similar plaited object made of dough, thread, etc.
-
— She wore her hair in a long braid.
= Ella llevaba el cabello en una larga trenza.
-
— The baker made a braid of challah bread.
= El panadero hizo una trenza de pan jalá.
-
— The little girl's braid was tied with a ribbon.
= La trenza de la niña pequeña estaba atada con una cinta.
🌐 العربية — ضفيرة
الضفيرة هي تصفيفة شعر مجدولة أو جديلة من الخيوط أو العجين وغيرها.
-
— كانت ترتدي ضفيرة طويلة.
= Ella llevaba una trenza larga.
-
— صنع الخباز ضفيرة من الخبز.
= El panadero hizo una trenza de pan.
-
— رُبطت ضفيرة الفتاة الصغيرة بشريط.
= La trenza de la niña estaba atada con una cinta.