طراد 🔊 🎲

A cruiser is a large, fast warship designed for ocean warfare, convoy protection, and striking sea or coastal targets. Modern cruisers are often equipped with guided missiles and can operate as part of carrier strike groups.

• — The cruiser patrolled the waters near the disputed islands. 🔊
  = كانت الطرادة تقوم بدوريات في المياه القريبة من الجزر المتنازع عليها.
• — During World War II, cruisers played a key role in naval battles. 🔊
  = خلال الحرب العالمية الثانية، لعبت الطرادات دوراً رئيسياً في المعارك البحرية.
• — The navy commissioned a new guided-missile cruiser last month. 🔊
  = أدخلت البحرية طرادة صواريخ موجهة جديدة الخدمة الشهر الماضي.

巡洋舰是一种大型快速战舰，用于远洋作战、护航和打击海上或沿海目标。现代巡洋舰通常配备导弹，可作为航母打击群的一部分执行任务。

• — 这艘巡洋舰在争议岛屿附近海域巡逻。 🔊
  = تقوم هذه الطرادة بدورية في المياه القريبة من الجزر المتنازع عليها.
• — 二战期间，巡洋舰在海战中发挥了关键作用。 🔊
  = خلال الحرب العالمية الثانية، أدت الطرادات دورًا رئيسيًا في المعارك البحرية.
• — 海军上个月服役了一艘新型导弹巡洋舰。 🔊
  = الشهر الماضي، أدخلت البحرية طرادة صاروخية جديدة إلى الخدمة.

Un crucero es un buque de guerra grande y rápido diseñado para el combate oceánico, la protección de convoyes y el ataque a objetivos marítimos o costeros. Los cruceros modernos suelen estar equipados con misiles guiados y pueden operar como parte de grupos de ataque de portaaviones.

• — El crucero patrullaba las aguas cercanas a las islas en disputa. 🔊
  = كانت الطرادة تُبحر بدورية في المياه القريبة من الجزر المتنازع عليها.
• — Durante la Segunda Guerra Mundial, los cruceros desempeñaron un papel clave en las batallas navales. 🔊
  = خلال الحرب العالمية الثانية، أدت الطرادات دورًا رئيسيًا في المعارك البحرية.
• — La armada puso en servicio un nuevo crucero lanzamisiles el mes pasado. 🔊
  = أدخلت البحرية طرادة صاروخية جديدة الخدمة الشهر الماضي.

Un croiseur est un grand navire de guerre rapide conçu pour le combat océanique, la protection des convois et la frappe de cibles maritimes ou côtières. Les croiseurs modernes sont souvent équipés de missiles guidés et peuvent opérer au sein de groupes aéronavals.

• — Le croiseur patrouillait dans les eaux proches des îles contestées. 🔊
  = كانت الطرادة تُبحر في المياه القريبة من الجزر المتنازع عليها.
• — Pendant la Seconde Guerre mondiale, les croiseurs ont joué un rôle clé dans les batailles navales. 🔊
  = خلال الحرب العالمية الثانية، أدَّت الطرادات دورًا محوريًا في المعارك البحرية.
• — La marine a mis en service un nouveau croiseur lance-missiles le mois dernier. 🔊
  = أدخلت البحرية طرادة صاروخية جديدة الخدمة الشهر الماضي.

Ein Kreuzer ist ein schnelles, wendiges Kriegsschiff, das für Aufklärung, Geleitschutz und selbstständige Operationen eingesetzt wird.

क्रूज़र एक तेज़ युद्धपोत है जो लंबी दूरी तक स्वतंत्र रूप से संचालन कर सकता है।

Navio de guerra de grande porte, rápido e bem armado, projetado para operar em alto-mar.

Kruvazör, büyük ve güçlü bir savaş gemisi türüdür.

الطراد هو سفينة حربية كبيرة وسريعة مصممة للقتال في المحيطات وحماية القوافل وضرب الأهداف البحرية أو الساحلية. غالبًا ما تكون الطرادات الحديثة مجهزة بصواريخ موجهة ويمكنها العمل كجزء من مجموعات حاملات الطائرات.

• — قام الطراد بدوريات في المياه القريبة من الجزر المتنازع عليها. 🔊
• — خلال الحرب العالمية الثانية، لعب الطراد دورًا رئيسيًا في المعارك البحرية. 🔊
• — قامت البحرية بتشغيل طراد صواريخ موجهة جديد الشهر الماضي. 🔊