天堂 🔊 🎲

Das Paradies ist ein Ort vollkommener Glückseligkeit und Harmonie.

O paraíso é um lugar ou estado de felicidade perfeita e paz absoluta.

Cennet, çeşitli din ve inançlarda ölümden sonraki mutluluk ve huzur dolu sonsuz yaşam yeri olarak kabul edilen kutsal bir kavramdır.

स्वर्ग एक ऐसा स्थान है जहाँ पूर्ण सुख और शांति का अनुभव होता है।

In religion, a place of eternal bliss and peace for the righteous; also a metaphor for an ideal, beautiful place or state.

• — The garden was a paradise on earth. 🔊
  = 这座花园是人间天堂。
• — Many believers hope to go to paradise after death. 🔊
  = 许多信徒希望死后能进入天堂。
• — This tropical island is a paradise for tourists. 🔊
  = 这座热带岛屿是游客的天堂。

Dans la religion, lieu de béatitude et de paix éternelles pour les justes ; également métaphore d'un lieu ou d'un état idéal et beau.

• — Le jardin était un paradis sur terre. 🔊
  = 这座花园是人间天堂。
• — Beaucoup de croyants espèrent aller au paradis après la mort. 🔊
  = 许多信徒希望死后能进入天堂。
• — Cette île tropicale est un paradis pour les touristes. 🔊
  = 这座热带岛屿是游客的天堂。

宗教中指义人死后享受永恒幸福与安宁的地方；也比喻理想、美好的地方或状态。

• — 这座花园是人间天堂。 🔊
• — 许多信徒希望死后进入天堂。 🔊
• — 这个热带岛屿是游客的天堂。 🔊

في الدين، مكان النعيم الأبدي والسلام للأبرار؛ وتستخدم أيضًا كاستعارة لمكان أو حالة مثالية وجميلة.

• — كانت الحديقة جنة على الأرض. 🔊
  = 花园曾是人间天堂。
• — يأمل العديد من المؤمنين في دخول الجنة بعد الموت. 🔊
  = 许多信徒希望在死后进入天堂。
• — هذه الجزيرة الاستوائية جنة للسياح. 🔊
  = 这座热带岛屿是游客的天堂。

En religión, lugar de bienaventuranza y paz eternas para los justos; también metáfora de un lugar o estado ideal y hermoso.

• — El jardín era un paraíso en la tierra. 🔊
  = 花园是人间天堂。
• — Muchos creyentes esperan ir al paraíso después de la muerte. 🔊
  = 许多信徒希望死后能进入天堂。
• — Esta isla tropical es un paraíso para los turistas. 🔊
  = 这座热带岛屿是游客的天堂。