таверна 🎲

Таверна — это небольшое заведение, где подают алкогольные напитки и простую еду, часто с историческим или деревенским колоритом. Слово ассоциируется с трактирами прошлых веков и атмосферой непринуждённого общения.

Переводы на другие языки
العربية
حانة
مكان صغير يقدم المشروبات الكحولية والطعام البسيط، وغالباً ما يكون ذا طابع تاريخي أو ريفي.
«توقفنا عند حانة قديمة على أطراف البلدة.»
Формы (15)
حانة lemma
حانَةٌ nominative indefinite
الْحَانَةُ nominative definite
حَانَةً accusative indefinite
الْحَانَةَ accusative definite
حَانَةٍ genitive indefinite
الْحَانَةِ genitive definite
حَانَتَانِ dual nominative indefinite
الْحَانَتَانِ dual nominative definite
حَانَتَيْنِ dual accusative/genitive indefinite
الْحَانَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
حَانَاتٌ plural nominative indefinite
الْحَانَاتُ plural nominative definite
حَانَاتٍ plural accusative/genitive indefinite
الْحَانَاتِ plural accusative/genitive definite
de
Taverne
Eine Taverne ist ein einfaches Lokal, in dem Getränke und oft auch Speisen serviert werden.
Формы (1)
Taverne lemma
English
tavern
A small establishment serving alcoholic drinks and simple food, often with a historic or rustic atmosphere.
«We stopped at an old tavern on the edge of town.»
Формы (2)
tavern singular
taverns plural
Español
taberna
Establecimiento pequeño donde se sirven bebidas alcohólicas y comida sencilla, a menudo con ambiente histórico o rural.
«Nos detuvimos en una taberna antigua a las afueras del pueblo.»
Формы (2)
taberna lemma
tabernas plural
Français
taverne
Petit établissement servant des boissons alcoolisées et une cuisine simple, souvent avec une ambiance historique ou rustique.
«Nous nous sommes arrêtés dans une vieille taverne à la sortie du village.»
Формы (2)
taverne lemma
tavernes plural
hi
सराय
यह एक ऐसा स्थान है जहाँ लोग भोजन और पेय का आनंद लेते हैं।
Формы (1)
सराय lemma
pt
Taberna
Estabelecimento simples onde se servem bebidas e refeições.
Формы (1)
Taberna lemma
tr
meyhane
Yemek ve içecek sunulan geleneksel bir mekandır.
Формы (1)
meyhane lemma
中文
酒馆
一种供应酒类饮品和简单食物的小型场所，常带有历史或乡村氛围。
«我们在小镇边上的一家老酒馆停了下来。»
Формы (1)
酒馆 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
таверна — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «таверна»
Товар
Разместить товар на слово «таверна»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «таверна»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «таверна»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «таверна»
 📄
Текст
Написать текст на слово «таверна»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «таверна»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 酒馆

一种供应酒类饮品和简单食物的小型场所，常带有历史或乡村氛围。

Примеры:
  • — 我们在小镇边上的一家老酒馆停了下来。
    = Мы остановились в старом трактире на краю городка.
  • — 酒馆里挤满了旅人和当地人。
    = Трактир был полон путников и местных жителей.
  • — 他在酒馆里讲故事讲到半夜。
    = Он рассказывал истории в трактире до полуночи.
🌐 de — Taverne

Eine Taverne ist ein einfaches Lokal, in dem Getränke und oft auch Speisen serviert werden.

🌐 pt — Taberna

Estabelecimento simples onde se servem bebidas e refeições.

🌐 tr — meyhane

Yemek ve içecek sunulan geleneksel bir mekandır.

🌐 hi — सराय

यह एक ऐसा स्थान है जहाँ लोग भोजन और पेय का आनंद लेते हैं।

🌐 English — tavern

A small establishment serving alcoholic drinks and simple food, often with a historic or rustic atmosphere.

Примеры:
  • — We stopped at an old tavern on the edge of town.
    = Мы остановились в старой таверне на краю города.
  • — The tavern was crowded with travelers and locals.
    = Таверна была полна путешественников и местных жителей.
  • — He told stories in the tavern until midnight.
    = Он рассказывал истории в таверне до полуночи.
🌐 العربية — حانة

مكان صغير يقدم المشروبات الكحولية والطعام البسيط، وغالباً ما يكون ذا طابع تاريخي أو ريفي.

Примеры:
  • — توقفنا عند حانة قديمة على أطراف البلدة.
    = Мы остановились у старой таверны на окраине города.
  • — كانت الحانة مزدحمة بالمسافرين والسكان المحليين.
    = Таверна была полна путешественников и местных жителей.
  • — روى الحكايات في الحانة حتى منتصف الليل.
    = В таверне рассказывали истории до полуночи.
🌐 Español — taberna

Establecimiento pequeño donde se sirven bebidas alcohólicas y comida sencilla, a menudo con ambiente histórico o rural.

Примеры:
  • — Nos detuvimos en una taberna antigua a las afueras del pueblo.
    = Мы остановились в старой таверне на окраине деревни.
  • — La taberna estaba llena de viajeros y lugareños.
    = Таверна была полна путешественников и местных жителей.
  • — Contó historias en la taberna hasta medianoche.
    = Он рассказывал истории в таверне до полуночи.
🌐 Français — taverne

Petit établissement servant des boissons alcoolisées et une cuisine simple, souvent avec une ambiance historique ou rustique.

Примеры:
  • — Nous nous sommes arrêtés dans une vieille taverne à la sortie du village.
    = Мы остановились в старой таверне на выезде из деревни.
  • — La taverne était bondée de voyageurs et d'habitants.
    = Таверна была переполнена путешественниками и местными жителями.
  • — Il racontait des histoires dans la taverne jusqu'à minuit.
    = Он рассказывал истории в таверне до полуночи.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Общественное питание → Заведения
История и культура → Исторические заведения
Туризм → Достопримечательности
Бизнес → HoReCa
🔗 Связанные понятия:
стол город дорога камень кухня деревня хлеб шум дым еда бочка литература драка вино отдых кружка монета ресторан гостиница порт пиво владелец скамья стойка музыкант повар посетитель строитель погреб вывеска камин полумрак бар очаг питание официант ночлег налог бармен уют меню древесина трактир жаркое кабак харчевня алкоголь средневековье кинематограф пивная трактирщик корчма опьянение фэнтези трезвость квест феодализм счёт перекрёсток публичность паб похлёбка трубадур эль предприятие общественного питания обеденный зал карточная игра коммерческая прибыль ролевая игра сплетни городская инфраструктура торговый путь обмен новостями индустрия гостеприимства чаевые постоялый двор питейное заведение коммерческое заведение учреждение гостеприимства место продажи еды и напитков игра в кости продажа алкоголя социальная встреча продавать алкоголь обеспечивать питание предоставлять ночлег служить местом встречи разрешение на торговлю алкоголем средневековая культура дорожная культура запах еды шумное собрание социальное знакомство рост торговли и путешествий сухой закон
🔙 Входит в состав / Связи:
пировать иностранка гуляка