تسجيل 🎲
التسجيل هو عملية أو نتيجة حفظ المعلومات أو الصوت أو الفيديو على وسيط. يمكن أن يشير أيضًا إلى ملاحظة أو مستند أو عنصر في قائمة.
Формы слова (16)
| تَسْجِيل | lemma |
| تَسْجِيلًا | accusative indefinite |
| تَسْجِيلٍ | genitive indefinite |
| التَّسْجِيل | definite nominative |
| التَّسْجِيلَ | definite accusative |
| التَّسْجِيلِ | definite genitive |
| تَسْجِيلَانِ | dual nominative |
| تَسْجِيلَيْنِ | dual accusative/genitive |
| التَّسْجِيلَانِ | dual definite nominative |
| التَّسْجِيلَيْنِ | dual definite accusative/genitive |
| تَسْجِيلَات | plural nominative |
| تَسْجِيلَاتٍ | plural genitive indefinite |
| تَسْجِيلَاتًا | plural accusative indefinite |
| التَّسْجِيلَات | plural definite nominative |
| التَّسْجِيلَاتِ | plural definite genitive |
| التَّسْجِيلَاتَ | plural definite accusative |
Переводы на другие языки
de
Aufnahme
Eine Aufnahme ist die Erfassung von Daten oder Inhalten zur späteren Verwendung.
Формы (9)
| Aufnahme | lemma |
| Aufnahme | Nominativ Singular |
| Aufnahme | Genitiv Singular |
| Aufnahme | Dativ Singular |
| Aufnahme | Akkusativ Singular |
| Aufnahmen | Nominativ Plural |
| Aufnahmen | Genitiv Plural |
| Aufnahmen | Dativ Plural |
| Aufnahmen | Akkusativ Plural |
English
record
A record is a piece of information or data that is stored, or the act of storing it. It can also refer to a written note or an ent…
«I need to make a record of this meeting.»
Формы (7)
| record | lemma |
| records | plural |
| records' | possessive plural |
| records | verb third-person singular |
| recorded | verb past |
| recorded | verb past participle |
| recording | verb present participle |
Español
registro
Un registro es la acción o el resultado de guardar información, sonido o video en un soporte. También puede referirse a una nota,…
«Necesito hacer un registro de esta reunión.»
Формы (2)
| registro | lemma |
| registros | plural |
Français
enregistrement
Un enregistrement est l'action ou le résultat de conserver des informations, du son ou de la vidéo sur un support. Il peut égaleme…
«Je dois faire un enregistrement de cette réunion.»
Формы (2)
| enregistrement | lemma |
| enregistrements | plural |
hi
रिकॉर्ड
यह एक लिखित या सहेजी गई जानकारी को दर्शाने वाला शब्द है।
Формы (7)
| रिकॉर्ड | lemma |
| रिकॉर्ड | direct singular |
| रिकॉर्ड | direct plural |
| रिकॉर्ड | oblique singular |
| रिकॉर्ड | oblique plural |
| रिकॉर्ड | vocative singular |
| रिकॉर्ड | vocative plural |
pt
gravação
Registro de dados ou informações em um meio.
Формы (2)
| gravação | lemma |
| gravações | plural |
tr
kayıt
Bir kişinin veya nesnenin bilgilerinin sisteme işlenmesi.
Формы (12)
| kayıt | lemma |
| kayıtlar | plural |
| kaydı | accusative/possessive-3sg |
| kayda | dative |
| kayıtta | locative |
| kaydın | genitive |
| kayıtlarım | plural-possessive-1sg |
| kayıtların | plural-possessive-2sg |
| kayıtları | plural-possessive-3sg |
| kayıtlarımız | plural-possessive-1pl |
| kayıtlarınız | plural-possessive-2pl |
| kayıtları | plural-possessive-3pl |
中文
记录
记录是指保存信息或数据的行为或结果，也可以指笔记或条目。
«我需要记录这次会议。»
Формы (1)
| 记录 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
تسجيل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «تسجيل»
Справочник-перевод
🌐 English — record
A record is a piece of information or data that is stored, or the act of storing it. It can also refer to a written note or an entry.
Примеры:
-
— I need to make a record of this meeting.
= أحتاج إلى تسجيل هذا الاجتماع.
-
— The doctor kept a record of my health.
= احتفظ الطبيب بسجل لصحتي.
-
— This is a record of all transactions.
= هذا سجل لجميع المعاملات.
🌐 中文 — 记录
记录是指保存信息或数据的行为或结果，也可以指笔记或条目。
Примеры:
-
— 我需要记录这次会议。
= أحتاج إلى تسجيل هذا الاجتماع.
-
— 医生保留了我的健康记录。
= احتفظ الطبيب بسجلي الصحي.
-
— 这是所有交易的记录。
= هذا سجل جميع المعاملات.
🌐 العربية — تسجيل
التسجيل هو عملية أو نتيجة حفظ المعلومات أو الصوت أو الفيديو على وسيط. يمكن أن يشير أيضًا إلى ملاحظة أو مستند أو عنصر في قائمة.
Примеры:
- — أحتاج إلى تسجيل هذا الاجتماع.
- — احتفظ الطبيب بسجل صحتي.
- — هذا سجل لجميع المعاملات.
🌐 Español — registro
Un registro es la acción o el resultado de guardar información, sonido o video en un soporte. También puede referirse a una nota, documento o entrada.
Примеры:
-
— Necesito hacer un registro de esta reunión.
= أحتاج إلى تسجيل هذه الاجتماع.
-
— El médico mantuvo un registro de mi salud.
= احتفظ الطبيب بسجل لحالتي الصحية.
-
— Este es un registro de todas las transacciones.
= هذا سجل لجميع المعاملات.
🌐 Français — enregistrement
Un enregistrement est l'action ou le résultat de conserver des informations, du son ou de la vidéo sur un support. Il peut également désigner une note, un document ou une entrée.
Примеры:
-
— Je dois faire un enregistrement de cette réunion.
= يجب أن أسجل هذا الاجتماع.
-
— Le médecin a tenu un enregistrement de ma santé.
= احتفظ الطبيب بسجل لصحي.
-
— Ceci est un enregistrement de toutes les transactions.
= هذا سجل لجميع المعاملات.
🌐 tr — kayıt
Bir kişinin veya nesnenin bilgilerinin sisteme işlenmesi.
🌐 hi — रिकॉर्ड
यह एक लिखित या सहेजी गई जानकारी को दर्शाने वाला शब्द है।
🌐 pt — gravação
Registro de dados ou informações em um meio.
🌐 de — Aufnahme
Eine Aufnahme ist die Erfassung von Daten oder Inhalten zur späteren Verwendung.
Пути
×
![]()
🔙 Входит в состав / Связи:
журнал
тетрадь
прямой
бумажка
дневник
хранить
вносить
база
диск
занести
проигрывать
записываться
заметка
кассета
записной
дощечка
исписывать
лог
вестись
прослушивать
значиться
продиктовать
числиться
вписывать
прописывать
последить
зафиксировать
тетрадный
тетрадный
пишущий
отмечаться
диктовка
блокнотик
переигрывать
клиентка
приписка
писание
тетрадочка
ратозапись
дневничок
вноситься