تغلب 🎲

التغلب على الصعوبات أو الخصوم أو المشاعر؛ قهر.

Формы слова (69)
تَغَلَّبَ perfect, 3rd person masculine singular, active
تَغَلَّبَا perfect, 3rd person masculine dual, active
تَغَلَّبُوا perfect, 3rd person masculine plural, active
تَغَلَّبَتْ perfect, 3rd person feminine singular, active
تَغَلَّبَتَا perfect, 3rd person feminine dual, active
تَغَلَّبْنَ perfect, 3rd person feminine plural, active
تَغَلَّبْتَ perfect, 2nd person masculine singular, active
تَغَلَّبْتُمَا perfect, 2nd person dual, active
تَغَلَّبْتُمْ perfect, 2nd person masculine plural, active
تَغَلَّبْتِ perfect, 2nd person feminine singular, active
تَغَلَّبْتُنَّ perfect, 2nd person feminine plural, active
تَغَلَّبْتُ perfect, 1st person singular, active
تَغَلَّبْنَا perfect, 1st person plural, active
يَتَغَلَّبُ imperfect, 3rd person masculine singular, indicative, active
يَتَغَلَّبَانِ imperfect, 3rd person masculine dual, indicative, active
يَتَغَلَّبُونَ imperfect, 3rd person masculine plural, indicative, active
تَتَغَلَّبُ imperfect, 3rd person feminine singular, indicative, active
تَتَغَلَّبَانِ imperfect, 3rd person feminine dual, indicative, active
يَتَغَلَّبْنَ imperfect, 3rd person feminine plural, indicative, active
تَتَغَلَّبُ imperfect, 2nd person masculine singular, indicative, active
تَتَغَلَّبَانِ imperfect, 2nd person dual, indicative, active
تَتَغَلَّبُونَ imperfect, 2nd person masculine plural, indicative, active
تَتَغَلَّبِينَ imperfect, 2nd person feminine singular, indicative, active
تَتَغَلَّبْنَ imperfect, 2nd person feminine plural, indicative, active
أَتَغَلَّبُ imperfect, 1st person singular, indicative, active
نَتَغَلَّبُ imperfect, 1st person plural, indicative, active
يَتَغَلَّبَ imperfect, 3rd person masculine singular, subjunctive, active
يَتَغَلَّبَا imperfect, 3rd person masculine dual, subjunctive, active
يَتَغَلَّبُوا imperfect, 3rd person masculine plural, subjunctive, active
تَتَغَلَّبَ imperfect, 3rd person feminine singular, subjunctive, active
تَتَغَلَّبَا imperfect, 3rd person feminine dual, subjunctive, active
يَتَغَلَّبْنَ imperfect, 3rd person feminine plural, subjunctive, active
تَتَغَلَّبَ imperfect, 2nd person masculine singular, subjunctive, active
تَتَغَلَّبَا imperfect, 2nd person dual, subjunctive, active
تَتَغَلَّبُوا imperfect, 2nd person masculine plural, subjunctive, active
تَتَغَلَّبِي imperfect, 2nd person feminine singular, subjunctive, active
تَتَغَلَّبْنَ imperfect, 2nd person feminine plural, subjunctive, active
أَتَغَلَّبَ imperfect, 1st person singular, subjunctive, active
نَتَغَلَّبَ imperfect, 1st person plural, subjunctive, active
يَتَغَلَّبْ imperfect, 3rd person masculine singular, jussive, active
يَتَغَلَّبَا imperfect, 3rd person masculine dual, jussive, active
يَتَغَلَّبُوا imperfect, 3rd person masculine plural, jussive, active
تَتَغَلَّبْ imperfect, 3rd person feminine singular, jussive, active
تَتَغَلَّبَا imperfect, 3rd person feminine dual, jussive, active
يَتَغَلَّبْنَ imperfect, 3rd person feminine plural, jussive, active
تَتَغَلَّبْ imperfect, 2nd person masculine singular, jussive, active
تَتَغَلَّبَا imperfect, 2nd person dual, jussive, active
تَتَغَلَّبُوا imperfect, 2nd person masculine plural, jussive, active
تَتَغَلَّبِي imperfect, 2nd person feminine singular, jussive, active
تَتَغَلَّبْنَ imperfect, 2nd person feminine plural, jussive, active
أَتَغَلَّبْ imperfect, 1st person singular, jussive, active
نَتَغَلَّبْ imperfect, 1st person plural, jussive, active
تَغَلَّبْ imperative, 2nd person masculine singular, active
تَغَلَّبَا imperative, 2nd person dual, active
تَغَلَّبُوا imperative, 2nd person masculine plural, active
تَغَلَّبِي imperative, 2nd person feminine singular, active
تَغَلَّبْنَ imperfect/imperative, 2nd person feminine plural, active
مُتَغَلِّب active participle, masculine singular
مُتَغَلِّبَة active participle, feminine singular
مُتَغَلِّبَانِ active participle, masculine dual
مُتَغَلِّبَتَانِ active participle, feminine dual
مُتَغَلِّبُونَ active participle, masculine plural
مُتَغَلِّبَات active participle, feminine plural
مُتَغَلَّب passive participle, masculine singular
مُتَغَلَّبَة passive participle, feminine singular
مُتَغَلَّبَانِ passive participle, masculine dual
مُتَغَلَّبَتَانِ passive participle, feminine dual
مُتَغَلَّبُونَ passive participle, masculine plural
مُتَغَلَّبَات passive participle, feminine plural
Переводы на другие языки
de
überwinden
Eine Situation oder ein Hindernis erfolgreich bewältigen und dabei Widerstand oder Schwierigkeiten besiegen.
Формы (30)
überwinden lemma/infinitive
überwinde 1. Person Singular Präsens
überwindest 2. Person Singular Präsens
überwindet 3. Person Singular Präsens
überwinden 1. Person Plural Präsens
überwindet 2. Person Plural Präsens
überwinden 3. Person Plural Präsens
überwand 1. Person Singular Präteritum
überwandst 2. Person Singular Präteritum
überwand 3. Person Singular Präteritum
überwanden 1. Person Plural Präteritum
überwandet 2. Person Plural Präteritum
überwanden 3. Person Plural Präteritum
überwinde 1. Person Singular Konjunktiv I
überwindest 2. Person Singular Konjunktiv I
überwinde 3. Person Singular Konjunktiv I
überwinden 1. Person Plural Konjunktiv I
überwindet 2. Person Plural Konjunktiv I
überwinden 3. Person Plural Konjunktiv I
überwände 1. Person Singular Konjunktiv II
überwändest 2. Person Singular Konjunktiv II
überwände 3. Person Singular Konjunktiv II
überwänden 1. Person Plural Konjunktiv II
überwändet 2. Person Plural Konjunktiv II
überwänden 3. Person Plural Konjunktiv II
überwind 2. Person Singular Imperativ
überwinde 2. Person Singular Imperativ
überwindet 2. Person Plural Imperativ
überwindend Partizip I
überwunden Partizip II
English
overcome
To defeat or surmount difficulties, opponents, or feelings; to prevail over.
«Он одолевал врага в бою.»
Формы (6)
overcome lemma/base
overcomes 3rd person singular present
overcame past tense
overcame past participle
overcome past participle
overcoming present participle/gerund
Español
vencer
Superar dificultades, derrotar a un oponente o dominar un sentimiento.
«Vencieron al enemigo en la batalla.»
Формы (41)
vencer lemma/infinitivo
venciendo gerundio
venzo presente/indicativo/1s
vences presente/indicativo/2s
vence presente/indicativo/3s
vencemos presente/indicativo/1p
vencéis presente/indicativo/2p
vencen presente/indicativo/3p
vencí pretérito perfecto simple/indicativo/1s
venciste pretérito perfecto simple/indicativo/2s
venció pretérito perfecto simple/indicativo/3s
vencimos pretérito perfecto simple/indicativo/1p
vencisteis pretérito perfecto simple/indicativo/2p
vencieron pretérito perfecto simple/indicativo/3p
venceré futuro/indicativo/1s
vencerás futuro/indicativo/2s
vencerá futuro/indicativo/3s
venceremos futuro/indicativo/1p
venceréis futuro/indicativo/2p
vencerán futuro/indicativo/3p
venza presente/subjuntivo/1s
venzas presente/subjuntivo/2s
venza presente/subjuntivo/3s
venzamos presente/subjuntivo/1p
venzáis presente/subjuntivo/2p
venzan presente/subjuntivo/3p
venciere futuro/subjuntivo/1s
vencieres futuro/subjuntivo/2s
venciere futuro/subjuntivo/3s
venciéremos futuro/subjuntivo/1p
venciereis futuro/subjuntivo/2p
vencieren futuro/subjuntivo/3p
vence imperativo/2s
venced imperativo/2p
venza imperativo/3s
venzamos imperativo/1p
venzan imperativo/3p
vencido participio/adjetivo/masculino/singular
vencida participio/adjetivo/femenino/singular
vencidos participio/adjetivo/masculino/plural
vencidas participio/adjetivo/femenino/plural
Français
vaincre
Surmonter des difficultés, défaire un adversaire ou maîtriser un sentiment.
«Il a vaincu l'ennemi au combat.»
Формы (51)
vaincre lemma/infinitive
vainquant participle present
vaincu participle past masculine singular
vaincue participle past feminine singular
vaincus participle past masculine plural
vaincues participle past feminine plural
vaincs indicative present 1st person singular
vaincs indicative present 2nd person singular
vainc indicative present 3rd person singular
vainquons indicative present 1st person plural
vainquez indicative present 2nd person plural
vainquent indicative present 3rd person plural
vainquais indicative imperfect 1st person singular
vainquais indicative imperfect 2nd person singular
vainquait indicative imperfect 3rd person singular
vainquions indicative imperfect 1st person plural
vainquiez indicative imperfect 2nd person plural
vainquaient indicative imperfect 3rd person plural
vainquis indicative past historic 1st person singular
vainquis indicative past historic 2nd person singular
vainquit indicative past historic 3rd person singular
vainquîmes indicative past historic 1st person plural
vainquîtes indicative past historic 2nd person plural
vainquirent indicative past historic 3rd person plural
vaincrai indicative future 1st person singular
vaincras indicative future 2nd person singular
vaincra indicative future 3rd person singular
vaincrons indicative future 1st person plural
vaincrez indicative future 2nd person plural
vaincront indicative future 3rd person plural
vaincrais conditional present 1st person singular
vaincrais conditional present 2nd person singular
vaincrait conditional present 3rd person singular
vaincrions conditional present 1st person plural
vaincriez conditional present 2nd person plural
vaincraient conditional present 3rd person plural
vainquisse subjunctive imperfect 1st person singular
vainquisses subjunctive imperfect 2nd person singular
vainquît subjunctive imperfect 3rd person singular
vainquissions subjunctive imperfect 1st person plural
vainquissiez subjunctive imperfect 2nd person plural
vainquissent subjunctive imperfect 3rd person plural
vainque subjunctive present 1st person singular
vainques subjunctive present 2nd person singular
vainque subjunctive present 3rd person singular
vainquions subjunctive present 1st person plural
vainquiez subjunctive present 2nd person plural
vainquent subjunctive present 3rd person plural
vaincs imperative present 2nd person singular
vainquons imperative present 1st person plural
vainquez imperative present 2nd person plural
hi
हराना
किसी पर विजय पाना या उससे आगे निकल जाना।
Формы (68)
हराना lemma
हराने infinitive-oblique
हरानी infinitive-fem
हराना infinitive-masc
हराता participle-present-masc-sg
हराती participle-present-fem-sg
हराते participle-present-masc-pl
हराती participle-present-fem-pl
हराया participle-perfect-masc-sg
हराई participle-perfect-fem-sg
हराए participle-perfect-masc-pl
हराई participle-perfect-fem-pl
हराऊँ subjunctive-1sg
हराए subjunctive-1pl
हराए subjunctive-2sg
हराओ subjunctive-2pl
हराए subjunctive-3sg
हराएँ subjunctive-3pl
हराऊँगा future-1sg-masc
हराऊँगी future-1sg-fem
हराएँगे future-1pl-masc
हराएँगी future-1pl-fem
हराएगा future-2sg-masc
हराएगी future-2sg-fem
हराओगे future-2pl-masc
हराओगी future-2pl-fem
हराएगा future-3sg-masc
हराएगी future-3sg-fem
हराएँगे future-3pl-masc
हराएँगी future-3pl-fem
हराओ imperative-2pl
हरा imperative-2sg
हराइए imperative-formal
हराइएगा imperative-future-formal
हराइएगी imperative-future-formal-fem
हराते-हराते participle-reduplicative
हरवाना causative-lemma
हरवाने causative-infinitive-oblique
हरवानी causative-infinitive-fem
हरवाता causative-participle-present-masc-sg
हरवाती causative-participle-present-fem-sg
हरवाते causative-participle-present-masc-pl
हरवाती causative-participle-present-fem-pl
हरवाया causative-participle-perfect-masc-sg
हरवाई causative-participle-perfect-fem-sg
हरवाए causative-participle-perfect-masc-pl
हरवाई causative-participle-perfect-fem-pl
हरवाऊँ causative-subjunctive-1sg
हरवाए causative-subjunctive-1pl
हरवाए causative-subjunctive-2sg
हरवाओ causative-subjunctive-2pl
हरवाए causative-subjunctive-3sg
हरवाएँ causative-subjunctive-3pl
हरवाऊँगा causative-future-1sg-masc
हरवाऊँगी causative-future-1sg-fem
हरवाएँगे causative-future-1pl-masc
हरवाएँगी causative-future-1pl-fem
हरवाएगा causative-future-2sg-masc
हरवाएगी causative-future-2sg-fem
हरवाओगे causative-future-2pl-masc
हरवाओगी causative-future-2pl-fem
हरवाएगा causative-future-3sg-masc
हरवाएगी causative-future-3sg-fem
हरवाएँगे causative-future-3pl-masc
हरवाएँगी causative-future-3pl-fem
हरवा causative-imperative-2sg
हरवाओ causative-imperative-2pl
हरवाइए causative-imperative-formal
pt
superar
Superar significa vencer ou ultrapassar um obstáculo, dificuldade ou adversário.
Формы (66)
superar infinitive
superar personal infinitive (1st/3rd singular)
superares personal infinitive (2nd singular)
superarmos personal infinitive (1st plural)
superardes personal infinitive (2nd plural)
superarem personal infinitive (3rd plural)
superar future subjunctive (1st/3rd singular)
superares future subjunctive (2nd singular)
superarmos future subjunctive (1st plural)
superardes future subjunctive (2nd plural)
superarem future subjunctive (3rd plural)
superando gerund
superado past participle (masculine singular)
superada past participle (feminine singular)
superados past participle (masculine plural)
superadas past participle (feminine plural)
supero present indicative (1st singular)
superas present indicative (2nd singular)
supera present indicative (3rd singular)
superamos present indicative (1st plural)
superais present indicative (2nd plural)
superam present indicative (3rd plural)
superava imperfect indicative (1st/3rd singular)
superavas imperfect indicative (2nd singular)
superávamos imperfect indicative (1st plural)
superáveis imperfect indicative (2nd plural)
superavam imperfect indicative (3rd plural)
superei preterite indicative (1st singular)
superaste preterite indicative (2nd singular)
superou preterite indicative (3rd singular)
superamos preterite indicative (1st plural)
superastes preterite indicative (2nd plural)
superaram preterite indicative (3rd plural)
superara pluperfect indicative (1st/3rd singular)
superaras pluperfect indicative (2nd singular)
superáramos pluperfect indicative (1st plural)
superáreis pluperfect indicative (2nd plural)
superaram pluperfect indicative (3rd plural)
superarei future indicative (1st singular)
superarás future indicative (2nd singular)
superará future indicative (3rd singular)
superaremos future indicative (1st plural)
superareis future indicative (2nd plural)
superarão future indicative (3rd plural)
superaria conditional (1st/3rd singular)
superarias conditional (2nd singular)
superaríamos conditional (1st plural)
superaríeis conditional (2nd plural)
superariam conditional (3rd plural)
supere present subjunctive (1st/3rd singular)
superes present subjunctive (2nd singular)
superemos present subjunctive (1st plural)
supereis present subjunctive (2nd plural)
superem present subjunctive (3rd plural)
superasse imperfect subjunctive (1st/3rd singular)
superasses imperfect subjunctive (2nd singular)
superássemos imperfect subjunctive (1st plural)
superásseis imperfect subjunctive (2nd plural)
superassem imperfect subjunctive (3rd plural)
supera imperative (2nd singular)
supere imperative (3rd singular)
superemos imperative (1st plural)
superai imperative (2nd plural)
superem imperative (3rd plural)
superar imperative infinitive (2nd singular)
superardes imperative infinitive (2nd plural)
tr
yenmek
Bir güçlüğü, engeli veya rakibi üstün gelerek aşmak anlamına gelen kavramdır.
Формы (53)
yenmek lemma/infinitive
yerim present/1sg
yersin present/2sg
yer present/3sg
yeriz present/1pl
yersiniz present/2pl
yerler present/3pl
yiyorum present-continuous/1sg
yiyorsun present-continuous/2sg
yiyor present-continuous/3sg
yiyoruz present-continuous/1pl
yiyorsunuz present-continuous/2pl
yiyorlar present-continuous/3pl
yedim past/1sg
yedin past/2sg
yedi past/3sg
yedik past/1pl
yediniz past/2pl
yediler past/3pl
yemişim evidential-past/1sg
yemişsin evidential-past/2sg
yemiş evidential-past/3sg
yemişiz evidential-past/1pl
yemişsiniz evidential-past/2pl
yemişler evidential-past/3pl
yiyeceğim future/1sg
yiyeceksin future/2sg
yiyecek future/3sg
yiyeceğiz future/1pl
yiyeceksiniz future/2pl
yiyecekler future/3pl
yesem subjunctive-optative/1sg
yesen subjunctive-optative/2sg
yese subjunctive-optative/3sg
yesek subjunctive-optative/1pl
yeseniz subjunctive-optative/2pl
yeseler subjunctive-optative/3pl
yemek verbal-noun/infinitive
yenmek passive-infinitive
yendim passive-past/1sg
yendi passive-past/3sg
yeneceğim passive-future/1sg
yenecek passive-future/3sg
yensem passive-subjunctive/1sg
yense passive-subjunctive/3sg
yiyen participle-present
yemiş participle-past
yiyecek participle-future
yenecek passive-participle-future
yemekte locative-verbal-noun
yemeğe dative-verbal-noun
yemeği accusative-verbal-noun
yemeğin genitive-verbal-noun
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
تغلب — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «تغلب»
Справочник-перевод
🌐 English — overcome

To defeat or surmount difficulties, opponents, or feelings; to prevail over.

Примеры:
  • — Он одолевал врага в бою.
    = انتصر على العدو في المعركة.
  • — Её одолевали сомнения.
    = تملكتها الشكوك.
  • — Мы одолели все препятствия.
    = تغلبنا على كل العقبات.
🌐 中文 — 克服

战胜、制服或克服困难、对手或情感;压倒。

Примеры:
  • — 他在战斗中克服了敌人。
    = لقد تغلب على العدو في المعركة.
  • — 她被疑虑所困扰。
    = كانت تشعر بالقلق.
  • — 我们克服了所有障碍。
    = لقد تغلبنا على كل العقبات.
🌐 Français — vaincre

Surmonter des difficultés, défaire un adversaire ou maîtriser un sentiment.

Примеры:
  • — Il a vaincu l'ennemi au combat.
    = لقد هزم العدو في المعركة.
  • — Elle était vaincue par les doutes.
    = لقد هُزمت بسبب الشكوك.
  • — Nous avons vaincu tous les obstacles.
    = لقد تغلبنا على كل العقبات.
🌐 Español — vencer

Superar dificultades, derrotar a un oponente o dominar un sentimiento.

Примеры:
  • — Vencieron al enemigo en la batalla.
    = هزموا العدو في المعركة.
  • — La dominaban las dudas.
    = كانت الشكوك تسيطر عليها.
  • — Vencimos todos los obstáculos.
    = تغلّبنا على كل العقبات.
🌐 العربية — تغلب

التغلب على الصعوبات أو الخصوم أو المشاعر؛ قهر.

Примеры:
  • — تغلب على العدو في المعركة.
  • — تملكتها الشكوك.
  • — تغلبنا على جميع العقبات.
🌐 tr — yenmek

Bir güçlüğü, engeli veya rakibi üstün gelerek aşmak anlamına gelen kavramdır.

🌐 de — überwinden

Eine Situation oder ein Hindernis erfolgreich bewältigen und dabei Widerstand oder Schwierigkeiten besiegen.

🌐 pt — superar

Superar significa vencer ou ultrapassar um obstáculo, dificuldade ou adversário.

🌐 hi — हराना

किसी पर विजय पाना या उससे आगे निकल जाना।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: